0
TOTS ELS SONETS

TOTS ELS SONETS

SHAKESPEARE, WILLIAM

22,00 €
IVA incluido
Publishing house :
ADESIARA EDITORIAL
Year of edition:
2017
Matter :
Poesia
ISBN:
978-84-16948-04-8
Pages :
392
Binding :
Bolsillo
Traductor:
VERGÉS I PRÍNCEP, GERARD

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable
22,00 €
IVA incluido
To add favorites

Gerard Vergés va llegir intensament i assídua l'obra de William Shakespeare des de ben jove. El llarg procés de lectura i apropiació de Shakespeare culminà amb la publicació d'una versió integral dels 154 sonets del geni anglès, una traducció extraordinària que s'ha imposat com un autèntic clàssic modern per la voluntat de lectors, crítics i estudiosos, i ha servit d'estímul creatiu a tots els traductors posteriors.

Artículos relacionados

  • NECROPOLIS
    NECROPOLIS
    HERNANDEZ, MARKEL
    «Hay que hablar sobre la muerte, por amor a la vida», escribió la poeta María Velasco. Ese es uno de los exergos que sostienen este singular poemario, casi una monografía en verso que recorre rituales, duelos, geografías y experiencias mortuorias. De la cama del hospital al cristal del tanatorio, del libro de difuntos a la urna con cenizas, de los cadáveres del Ganges a los br...

    15,00 €

  • LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco, y se educó en las universidades de Stanford y Columbia. Es autora de trece libros de poesía, entre los que destacan El padre (1992) y El salto del ciervo (2012). Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, como el Pulitzer y el T. S. Eliot en 2012, o el Joan Margarit en 2023. El presente libro, Los muertos y los vivos (1983), ...

    16,00 €

  • ABACO DE LA PERDIDA
    ABACO DE LA PERDIDA
    WOLPE, SHOLEH
    Sholeh Wolpé (Teheran, 1962) es una poeta, dramaturga y traductora iraní-estadounidense. Su obra está compuesta por más de quince libros, obras de teatro y libretos para coro y ópera. Ha vivido en Irán, Trinidad y Reino Unido, y actualmente divide su tiempo entre Los Ángeles y Barcelona. «El exilio es una maleta con el asa rota», escribe la autora de Ábaco de la pérdida (2022)...

    14,00 €

  • ZAMAK
    ZAMAK
    VARGAS PACHECO, PILAR
    En este poemario se respira para vivir. Es la voz en off de una criatura dotada de alma. Un intento atávico de encontrarle sentido a la existencia, de celebrarla. En un mundo incierto sin anclajes temporales y que discurre entre el sueño y la vigilia, la alteridad de la voz poética interpela a todos los seres: "Sin distinción entre animal o flor, en cada gota hay un yo y un...

    10,00 €

  • AMARILIS
    AMARILIS
    LITVINOVA, NATALIA
    Una reflexión sobre el deseo y sobre todo aquello que nos sucede cuando nos sentimos desbordados por él. Cuatro personajes protagonizan los versos de estos poemas: la mujer que los canta, un Toro, un coro de ancestras y una flor cuyo nombre es Amarilis. Poco o nada sabemos de esa mujer, aunque su voz a ratos primaveral y desbocada, a ratos una voz pidiendo auxilio no cese de c...

    12,90 €

  • DIABLO EN LA POESIA, EL
    DIABLO EN LA POESIA, EL
    GARCIA SANCHEZ, JESUS
    Para celebrar el número 1200 de la Colección Visor de Poesía hemos preparado este volumen monográfico sobre uno de los personajes más emblemáticos de la literatura universal: el Diablo. Su figura siempre ha estado presente en todas las civilizaciones y en cualquiera de sus manifestaciones artísticas, incluso en un plano estelar. En esta antología presentamos algunos de los poe...

    18,00 €

Other books of the author

  • ROMEO Y JULIETA
    ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Romeo y Julieta son dos jóvenes pertenecientes a dos familias que se odian desde hace mucho tiempo, los Capuleto y los Montesco. Tan intensa es la enemistad que su amor parece imposible, aunque los jóvenes no pueden evitar sentir lo que sienten. Sin embargo, la forma en que la joven pareja afronta la dificultad es muy distinta a nuestra visión actual. El amor es eterno, la con...

    22,90 €

  • HAMLET
    HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet, príncipe de Dinamarca (cuyo título original en inglés es The Tragical History of Hamlet, Prince of Denmark), es una de las tragedias más famosas del dramaturgo inglés William Shakespeare. La historia se desarrolla en Dinamarca y sigue los eventos posteriores al asesinato del rey Hamlet (padre del príncipe Hamlet) a manos de su hermano Claudio. El espectro del rey le pi...

    9,00 €

  • HAMLET
    HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet es una de las tragedias más leídas y representadas de la historia de Occidente, el retrato de un legendario príncipe danés: soñador, dubitativo y, en términos más contemporáneos, paranoico perdido. Un personaje célebre por verse obligado a aclarar los motivos del asesinato de su padre, y que por lo tanto reflexiona sobre la vida, la muerte y la complejidad ética de la v...

    23,90 €

  • ROMEU I JULIETA
    ROMEU I JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La ferotge rivalitat entre dues famílies de la Verona del segle XIV no aconsegueix evitar que els joves Romeu i Julieta s'enamorin a primera vista. La intensitat emotiva de la història i la bellesa de la paraula de Shakespeare ha exercit una fascinació indubtable al llarg dels temps fins a convertir-se en una de les obres capitals de la literatura universal i en un símbol de l...

    15,00 €

  • JULIO CESAR
    JULIO CESAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Una obra imprescindible de Shakespeare sobre la ambición, el poder y la traición en el marco fascinante de la antigua Roma. De regreso a Roma tras su exitosa campaña en España, Julio César se hace nombrar cónsul y dictador perpetuo. Es entonces cuando, en defensa de la República, Casio pone en marcha una conspiración para asesinarlo con ayuda del noble Bruto. Sin embargo, ...

    12,95 €

  • COMÈDIES
    COMÈDIES
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En aquest volum s'agrupen tres grans comèdies de Shakespeare, en la traducció canònica de Salvador Oliva, per primera vegada en un sol volum. Escrites totes tres al voltant del 1600, són considerades entre les més enginyoses i, al mateix temps, més complexes de la seva extensa obra, una de les més celebrades i influents de tota la història de la literatura universal. La celebr...

    39,00 €