0
SOLEDAD

SOLEDAD

CATALÀ, VÍCTOR

21,95 €
IVA incluido
Publishing house :
TROTALIBROS
Year of edition:
2021
Matter :
Narrativa
ISBN:
978-99920-76-10-1
Pages :
309
Binding :
Cartoné
Traductor:
D'AMONVILLE ALEGRÍA, NICOLE

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
21,95 €
IVA incluido
To add favorites

«Su soledad se espesó y congeló en torno a su alma como una gleba polar».

Mila, recién casada con Matias, un hombre al que apenas conoce, abandona su hogar para seguirle a una remota ermita encaramada en una escabrosa montaña. A su llegada conocerá a Gaietà, un pastor maduro, risueño y sabio, y al Ánima, un siniestro cazador furtivo. Esa accidentada soledad y los seres que la habitan llevan a Mila a emprender un viaje interior sin retorno.

Soledad, obra maestra de las letras catalanas, publicada a principios del siglo XX, continúa siendo de una sobrecogedora vigencia tanto en el contenido como en la forma. De ahí la necesidad de la presente traducción, donde la poeta y traductora Nicole d'Amonville Alegría traslada escrupulosamente al español la extrema riqueza, la condensación y la poesía siempre presentes en la prosa de Caterina Albert.

Artículos relacionados

  • COLOR Y LA HERIDA, EL
    COLOR Y LA HERIDA, EL
    GARCIA NIETO, REBECA
    El color y la herida habla de la necesidad de saldar cuentas con el pasado desde una perspectiva europea. Rüdiger Keller es un pintor que a sus más de ochenta años ha caído en desgracia tras unas desafortunadas declaraciones a propósito de Eric Gill, artista conocido tanto por sus magníficas esculturas como por los terribles abusos que cometió. Después del fallecimiento de su ...

    22,90 €

  • EL NIÑO DEL BLOQUE 66
    EL NIÑO DEL BLOQUE 66
    REGEV, LIMOR
    EL NIÑO QUE SOBREVIVIÓ A LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN Y A LAS MARCHAS DE LA MUERTEUna historia realEnero, 1945. Moshe Kessler, de catorce años, baja del tren en el campo de concentración de Buchenwald acompañado de cientos de niños. Ha soportado los horrores de Auschwitz-Birkenau, ha perdido el contacto con toda su familia y ha sobrevivido a la marcha de la muerte en el gélido ...

    12,90 €

  • LISTA DE LOS SIETE, LA
    LISTA DE LOS SIETE, LA
    FROST, MARK
    Mark Frost, creador de Twin Peaks, nos sumerge en una Londres victoriana envuelta en brumas, donde las sociedades secretas mueven los hilos del poder, los complots se tejen en la penumbra, y donde un joven Arthur Conan Doyle se enfrenta a una amenaza que desdibuja los límites de la razón. Navidad de 1884. El joven médico y aspirante a escritor Arthur Conan Doyle es invitado a ...

    24,95 €

  • BOSQUES NEGROS, CIELO AZUL
    BOSQUES NEGROS, CIELO AZUL
    IVEY, EOWYN
    Birdie es una joven madre soltera que trabaja como camarera en un hostal de carretera de Alaska. Su pequeña Emaleen se cría entre las mesas del bar y el bosque de enfrente, donde está su cabaña, con el apoyo de los vecinos y con su inseparable Thimblina, su amiga-libélula-hada imaginaria. Birdie adora a su hija, pero también le abruma su falta de libertad: para divertirse, par...

    23,90 €

  • LO UNICO QUE IMPORTA ES EL VERANO
    LO UNICO QUE IMPORTA ES EL VERANO
    PECORARO, FRANCESCO
    Por un lado, están Giacomo, Enzo y Filippo, quienes, para mitigar el calor de julio, huyen de la ciudad a esos pueblecitos de la costa del Tirreno donde los romanos tienen sus segundas residencias. Por otro, está Biba, que esa noche no está con ellos. Los cuatro son amigos desde el instituto, amigos incondicionales entre los que a veces se confunde la amistad con el deseo. En ...

    19,00 €

  • INVERNAL
    INVERNAL
    VOLTOLINI, DARIO
    Una novela breve e intensa sobre la relación padre-hijo donde la memoria dolorosa se convierte en refugio. A finales de los setenta, en un mercado de Turín, un carnicero despieza un cordero delante de sus clientes cuando de repente su perfecta coreografía se rompe y el cuchillo le atraviesa el pulgar. Empieza entonces la vorágine de su propia carne: primero una infección causa...

    18,95 €

Other books of the author

  • SOLEDAD
    SOLEDAD
    CATALÀ, VÍCTOR
    «Su soledad se espesó y congeló en torno a su alma como una gleba polar». Mila, recién casada con Matias, un hombre al que apenas conoce, abandona su hogar para seguirle a una remota ermita encaramada en una escabrosa montaña. A su llegada conocerá a Gaietà, un pastor maduro, risueño y sabio, y al Ánima, un siniestro cazador furtivo. Esa accidentada soledad y los seres que la ...

    21,95 €

  • LA MARE BALENA I ALTRES CONTES
    LA MARE BALENA I ALTRES CONTES
    CATALÀ, VÍCTOR
    «M'agrada imaginar Caterina Albert i Paradís, nom real de Víctor Català, com a part d'una germandat de dones insòlites de la qual també en formarien part Jane Austen, Emily Bronte, George Elliot, Emily Dickinson, Emilia Pardo Bazán, Mercè Rodoreda i tantes altres. Dones que van escriure en un món d'homes, que van imaginar estratègies per continuar amb les seves activitats quot...

    22,50 €

  • LA INFANTICIDA
    LA INFANTICIDA
    CATALÀ, VÍCTOR
    Caterina Albert va començar la seva carrera literària amb el monòleg "La infanticida", vedat pel mateix jurat que l'havia premiat als Jocs Florals en descobrir-se que l'havia escrit una dona. Sota el pseudònim de 'Víctor Català', va escriure dues novel·les i prop de cent contes. Aquesta antologia ofereix un recorregut de cap a cap de la seva obra i plasma l'extraordinària vari...

    11,95 €

  • MOSAIC 3
    MOSAIC 3
    CATALÀ, VÍCTOR
    Aquest és l'únic llibre que Caterina Albert va escriure en primera persona. Aquesta vegada el camí no el fa a la imaginació: són episodis d'infància, impresos tan vivament en la memòria que esclaten amb frescor quan l'autora, a prop de complir vuitanta anys, els rescata, com faran més tard les seves germanes Nathalie Sarraute o Alice Munro. ...

    22,95 €

  • PÚA DE RASTRILLO, LA
    PÚA DE RASTRILLO, LA
    CATALÀ, VÍCTOR
    Esta antología propone un recorrido por la narrativa de Català a través de once cuentos, que abarcan medio siglo de escritura. El cuento del título, "La púa de rastrillo", redime siglos de violencia masculina sobre la mujer. Su protagonista es una joven a la que han intentado violar: la púa de un viejo rastrillo se convierte en arma de autodefensa contra el agresor. ...

    22,95 €

  • CANT DELS MESOS, LO
    CANT DELS MESOS, LO
    CATALÀ, VÍCTOR
    "Lo cant dels mesos" són els dotze cants de la roda gran del temps: mirar la vida a través del prisma dels dotze mesos i anar veient com canvia segons el temps que fa. El personatge principal és la natura, i, amb ella, això altre que més que no societat jo en diria civilització. És tot un tema, o més ben dit tot un punt de mira, que a Víctor Català devia agradar-li perquè hi t...

    19,90 €