0
SOLEDAD

SOLEDAD

CATALÀ, VÍCTOR

21,95 €
IVA incluido
Publishing house :
TROTALIBROS
Year of edition:
2021
Matter :
Narrativa
ISBN:
978-99920-76-10-1
Pages :
309
Binding :
Cartoné
Traductor:
D'AMONVILLE ALEGRÍA, NICOLE

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
21,95 €
IVA incluido
To add favorites

«Su soledad se espesó y congeló en torno a su alma como una gleba polar».

Mila, recién casada con Matias, un hombre al que apenas conoce, abandona su hogar para seguirle a una remota ermita encaramada en una escabrosa montaña. A su llegada conocerá a Gaietà, un pastor maduro, risueño y sabio, y al Ánima, un siniestro cazador furtivo. Esa accidentada soledad y los seres que la habitan llevan a Mila a emprender un viaje interior sin retorno.

Soledad, obra maestra de las letras catalanas, publicada a principios del siglo XX, continúa siendo de una sobrecogedora vigencia tanto en el contenido como en la forma. De ahí la necesidad de la presente traducción, donde la poeta y traductora Nicole d'Amonville Alegría traslada escrupulosamente al español la extrema riqueza, la condensación y la poesía siempre presentes en la prosa de Caterina Albert.

Artículos relacionados

  • DIARIO ALFABETICO
    DIARIO ALFABETICO
    HETI, SHEILA
    Sheila Heti reinventa el género del diario en estas memorias, versionadas y prologadas por Sara Barquinero «Un clásico del futuro. Una gran idea perfectamente ejecutada». Zadie Smith «Algunos de mis escritores favoritos de todos los tiempos están vivos y trabajando en la actualidad: Sheila Heti, por ejemplo». Sally Rooney «Me he rendido al suave imperativo del proyecto de He...

    19,90 €

  • MIL COSAS
    MIL COSAS
    TALLÓN, JUAN
    Un retrato generacional. Una reflexión sobre cómo seguimos adelante cuando todo nos sobrepasa. Un día en la vida de Travis y Anne no empieza y acaba para dar paso a una nueva jornada. No. Su existencia hiperactiva se levanta más bien sobre un día perpetuo, extenuante, que impide desconectar un segundo de la realidad. La velocidad endiablada de la gran ciudad, el ir y venir de ...

    18,90 €

  • LOS MUERTOS
    LOS MUERTOS
    JOYCE, JAMES
    Edición ilustrada, y con nueva traducción, de uno de los mejores cuentos del siglo XX. «Los muertos» es el cuento más extenso y elaborado de los quince que componen el volumen Dublineses (Dubliners, 1914), y es el más significativo literariamente de todos ellos. El baile anual de las señoritas Morkan, en su casa dublinesa, era siempre un acontecimiento. Sin embargo, el tema de...

    20,95 €

  • VAIM
    VAIM
    FOSSE, JON
    LA PRIMERA NOVELA ESCRITA DESPUÉS DE HABER RECIBIDO EL PREMIO NOBEL «Un heredero legítimo de Kafka, de Beckett y de Thomas Bernhard, un místico que provoca adicción y uno de los grandes escritores vivos. No se lo pierdan».Javier Cercas A bordo de su barco Eline, Jatgeir llega a Bjørgvin desde Vaim, la pequeña ciudad donde vive. Necesita comprar hilo y aguja para coser un botón...

    18,90 €

  • MANDINGA
    MANDINGA
    DE MELLO, LUCIANA
    Una narración-vorágine que relata la profunda complejidad de los vínculos amorosos a través de una búsqueda familiar en los bordes. «Una novela feroz, hecha con la lengua bífida de las fronteras rotas». Gabriela Cabezón Cámara Una joven viaja a Rivera, ciudad limítrofe, para reencontrarse con su tío prófugo y con una memoria abyecta que ha marcado el exilio familiar. La superv...

    15,90 €

  • LA PREGUNTA 7
    LA PREGUNTA 7
    FLANAGAN, RICHARD
    Una obra maestra que transita entre la memoria y la historia para trazar una profunda indagación sobre la inconmensurabilidad de la vida. «A veces me sorprende por qué nos empeñamos en volver a los comienzos; por qué buscamos el hilo particular del que podríamos tirar para deshacer el tapiz que consideramos nuestra vida.» Eso es precisamente lo que se propone el autor en estas...

    20,95 €

Other books of the author

  • SOLEDAD
    SOLEDAD
    CATALÀ, VÍCTOR
    «Su soledad se espesó y congeló en torno a su alma como una gleba polar». Mila, recién casada con Matias, un hombre al que apenas conoce, abandona su hogar para seguirle a una remota ermita encaramada en una escabrosa montaña. A su llegada conocerá a Gaietà, un pastor maduro, risueño y sabio, y al Ánima, un siniestro cazador furtivo. Esa accidentada soledad y los seres que la ...

    21,95 €

  • LA MARE BALENA I ALTRES CONTES
    LA MARE BALENA I ALTRES CONTES
    CATALÀ, VÍCTOR
    «M'agrada imaginar Caterina Albert i Paradís, nom real de Víctor Català, com a part d'una germandat de dones insòlites de la qual també en formarien part Jane Austen, Emily Bronte, George Elliot, Emily Dickinson, Emilia Pardo Bazán, Mercè Rodoreda i tantes altres. Dones que van escriure en un món d'homes, que van imaginar estratègies per continuar amb les seves activitats quot...

    22,50 €

  • LA INFANTICIDA
    LA INFANTICIDA
    CATALÀ, VÍCTOR
    Caterina Albert va començar la seva carrera literària amb el monòleg "La infanticida", vedat pel mateix jurat que l'havia premiat als Jocs Florals en descobrir-se que l'havia escrit una dona. Sota el pseudònim de 'Víctor Català', va escriure dues novel·les i prop de cent contes. Aquesta antologia ofereix un recorregut de cap a cap de la seva obra i plasma l'extraordinària vari...

    11,95 €

  • MOSAIC 3
    MOSAIC 3
    CATALÀ, VÍCTOR
    Aquest és l'únic llibre que Caterina Albert va escriure en primera persona. Aquesta vegada el camí no el fa a la imaginació: són episodis d'infància, impresos tan vivament en la memòria que esclaten amb frescor quan l'autora, a prop de complir vuitanta anys, els rescata, com faran més tard les seves germanes Nathalie Sarraute o Alice Munro. ...

    22,95 €

  • PÚA DE RASTRILLO, LA
    PÚA DE RASTRILLO, LA
    CATALÀ, VÍCTOR
    Esta antología propone un recorrido por la narrativa de Català a través de once cuentos, que abarcan medio siglo de escritura. El cuento del título, "La púa de rastrillo", redime siglos de violencia masculina sobre la mujer. Su protagonista es una joven a la que han intentado violar: la púa de un viejo rastrillo se convierte en arma de autodefensa contra el agresor. ...

    22,95 €

  • CANT DELS MESOS, LO
    CANT DELS MESOS, LO
    CATALÀ, VÍCTOR
    "Lo cant dels mesos" són els dotze cants de la roda gran del temps: mirar la vida a través del prisma dels dotze mesos i anar veient com canvia segons el temps que fa. El personatge principal és la natura, i, amb ella, això altre que més que no societat jo en diria civilització. És tot un tema, o més ben dit tot un punt de mira, que a Víctor Català devia agradar-li perquè hi t...

    19,90 €