0
LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

16,50 €
IVA incluido
Publishing house :
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Year of edition:
2016
Matter :
De 6 a 9 anys
ISBN:
978-84-945123-3-9
Pages :
112
Binding :
Rústica
Ilustración:
FRANCES SANDERS, ELLA
Traductor:
AVIGDOR, SALLY

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU CLOTAvailable
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
16,50 €
IVA incluido
To add favorites

¿Sabías que, en portugués, "cafuné" significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman "mångata" al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Este compendio ilustrado ilumina palabras de todas partes del mundo que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • YO SOY
    YO SOY
    DIAZ REGUERA, RAQUEL
    'Yo soy' nos invita a ser como nos gusta ser, a crear nuestra identidad y a sentirnos libres de hacerlo sin importar la opinión de los demás. A Martín le gusta una niña pero todos sus amigos le dicen que es muy rara y que no le puede gustar porque él pertenece al grupo de los populares, y eso no es lo que se espera de él. Pero la niña le sigue gustando, y Martín, cada vez se s...

    13,90 €

  • EU SON
    EU SON
    DIAZ REGUERA, RAQUEL
    'Eu son' convídanos a ser como nos gusta ser, a crear a nosa identidade e a sentirnos libres de facelo sen que nos importe a opinión dos demais. A Martiño gústalle unha nena, pero todos os seus amigos opinan que é moi rara e que non lle pode gustar. E el, como pertence ao grupo dos populares, cre todo o que lle din. Con todo, a nena segue a gustarlle... Despois do éxito de Eu ...

    13,90 €

  • ABRACADIBRO
    ABRACADIBRO
    BULULÚ, ALICIA / INARAJA GEN¡S, CHRISTIAN
    ¡Abracadibro, ábrete, libro! Todo empieza con un conocido conjuro, pero un desliz al pronunciar las palabras mágicas puede desencadenar el caos más absoluto. Un divertido juego de rimas y disparates, donde el lector descubrirá cómo el relato se puebla inevitablemente de fieras. Un álbum vibrante que celebra el poder de las palabras y que los errores pueden hacernos reír. Id...

    16,50 €

  • MI GATA PUEDE VER FANTASMAS
    MI GATA PUEDE VER FANTASMAS
    JOE, EMILY
    «A veces mi gata se pone a mirar, algo más que el aire al pasar. Acecha algo, es evidente, que no percibe mi mente. ¿Qué rayos está haciendo que mi gata corra como loca, patine y le dé patadas al aire? ¿Podría ser un fantasma? Un cuento tierno que celebra a los gatitos y todas sus cosas raras, y nos muestra por qué se ganan un lugarcito calentito en la cama... después de un d...

    15,00 €

  • HOGAR, DULCE HOGAR - PEGATINAS COZY
    HOGAR, DULCE HOGAR - PEGATINAS COZY
    GUILLET, ANNA / HARRY, ALEXANDER
    ¡Crea tu DULCE HOGAR de una manera tan fácil como divertida!250 PEGATINAS para crear tu nidito de felicidad y recuperar la calma.De la cocina al salón, de la buhardilla al dormitorio, imagina tu nidito de felicidad y crea tu hogar ideal. Tendrás diez habitaciones vacías para transformarlas con un montón de adorables y coloridas pegatinas.Impulsa tu creatividad mientras recuper...

    9,90 €

  • TIENDAS CON ENCANTO. PEGATINAS COZY
    TIENDAS CON ENCANTO. PEGATINAS COZY
    GUILLET, ANNA / HARRY, ALEXANDER
    ¡Crea tu TIENDA CON ENCANTO de una manera tan fácil como divertida!250 PEGATINAS para crear tu nidito de felicidad y recuperar la calma. De la librería a la floristería, del supermercado al café de gatitos, imagina tu rinconcito de felicidad y crea tu tienda ideal. Tendrás diez tiendas vacías para transformarlas con un montón de adorables y coloridas pegatinas. Impulsa tu crea...

    9,90 €

Other books of the author

  • PALABRAS PARA AMAR UN PLANETA
    PALABRAS PARA AMAR UN PLANETA
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Palabras para amar el planeta es una obra bellamente ilustrada que reúne más de 200 palabras procedentes de 80 lenguas, capaces de iluminar nuestra relación con la naturaleza, el tiempo, las emociones y la vida compartida. A través del lenguaje, Ella Frances Sanders nos invita a mirar el planeta con mayor atención, sensibilidad y respeto. Organizado en siete bloques temáticos...

    19,90 €

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN
    LOST IN TRANSLATION -AGAIN
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. ...

    16,50 €