0
LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

16,50 €
IVA inclós
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Any d'edició:
2016
Matèria:
De 6 a 9 anys
ISBN:
978-84-945123-3-9
Pàgines:
112
Enquadernació:
Rústica
Il·lustració:
FRANCES SANDERS, ELLA
Traductor:
AVIGDOR, SALLY

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponibilitat immediata
  • NOLLEGIU CLOTDisponibilitat immediata
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 1 setmana
16,50 €
IVA inclós
Afegir a favorits

¿Sabías que, en portugués, "cafuné" significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman "mångata" al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Este compendio ilustrado ilumina palabras de todas partes del mundo que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Articles relacionats

  • SUBE, SUBE Y SUBE
    SUBE, SUBE Y SUBE
    JADOUL, ÉMILE
    Una historia que une a grandes y pequeños; un álbum ideal para compartir a la hora de irse a dormir. ¡Tap; tap; tap! Primero llega el conejito que sube; sube y sube. ¡Bam; bam; bam! Luego el pequeño cocodrilo que sube; sube y sube. ¡Bum; bum; bum! Más tarde el gran elefante; que sube; sube y sube. Luego la ratita y la rana; que quería hacerlo sin ayuda. Todos suben; suben y su...

    16,00 €

  • EL POLLO PEPE QUIERE A SU MAMÁ
    EL POLLO PEPE QUIERE A SU MAMÁ
    DENCHFIELD, NICK
    Hoy el pollo Pepe pasa el día con su mamá. Un libro con lengüetas para que los niños se diviertan mientras descubren sorpresas en cada página y desarrollan la psicomotricidad fina. ...

    10,95 €

  • NINA Y TITA
    NINA Y TITA
    GARCÍA-HUIDOBRO, BEATRIZ
    Una propuesta original y llena de humor que rompe los estereotipos sobre las abuelas. Nina y Tita son dos abuelas muy distintas a las que aparecen en los cuentos. No caminan con bastón ni se quedan en casa tejiendo: una siempre anda deprisa; hace dieta y va a la piscina; la otra se mueve en bicicleta; cocina a la parrilla y practica yoga. «¿Será entonces que los libros están e...

    14,50 €

  • LA VACA PACA
    LA VACA PACA
    PARKER, ANT
    La vaca Paca es muy juguetona. ¿Qué le gusta hacer a la nueva amiga del pollo Pepe? Mira este libro y lo descubrirás. ...

    12,95 €

  • FLOP Y EL LAGO
    FLOP Y EL LAGO
    DUBUC, MARIANNE
    Las profundidades del lago esconden muchos secretos, pero también una gran valentía. Todos los domingos Flop va al lago con sus hermanos mayores. Mientras ellos juegan y nadan en el agua, él prefiere observar desde la orilla. Está seguro de que el fondo esconde secretos inquietantes y no se atreve a nadar. Un día, saltando entre las rocas, un descuido lo zambulle en una increí...

    18,00 €

  • PACO Y EL RITMO LATINO. LIBRO MUSICAL
    PACO Y EL RITMO LATINO. LIBRO MUSICAL
    HUCHE, MAGALI L E
    ¡Paco sigue ampliando su colección de libros musicales! Esta vez se adentra en el mundo de la música latina.¡Una historia para leer y 16 melodías para escuchar! Paco y sus amigos deciden pasar un año viajando por América Latina, donde descubrirán las diferentes músicas y culturas de cada país; aprenderán tango en Argentina, bailarán en el Carnaval de Río, vivirán el Día de Mue...

    14,94 €

Altres llibres de l'autor

  • PALABRAS PARA AMAR UN PLANETA
    PALABRAS PARA AMAR UN PLANETA
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Palabras para amar el planeta es una obra bellamente ilustrada que reúne más de 200 palabras procedentes de 80 lenguas, capaces de iluminar nuestra relación con la naturaleza, el tiempo, las emociones y la vida compartida. A través del lenguaje, Ella Frances Sanders nos invita a mirar el planeta con mayor atención, sensibilidad y respeto. Organizado en siete bloques temáticos...

    19,90 €

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN
    LOST IN TRANSLATION -AGAIN
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. ...

    16,50 €