0
Mi compra 0
  1. Home
  2. Narrativa
  3. Relats
  4. LAS NUEVE PERFECTAS
LAS NUEVE PERFECTAS

LAS NUEVE PERFECTAS

EPOPEYAS DE NGUGI Y GIKUYU

WA THIONG'O, NGUGI

32,00 €
IVA incluido
Publishing house :
CIELO ELECTRICO
Year of edition:
2023
Matter :
Relats
ISBN:
978-84-125191-7-4
Pages :
348
Binding :
Cartoné
Traductor:
ROSA MARÍA ALONSO ANTÓN

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
32,00 €
IVA incluido
To add favorites

Originalmente escrita y publicada en lengua bantú gikuyu, la lengua materna de Ngugi wa Thiong'o, como Kenda Muiyuru: Rugano rwa Gikuyu na Mumbi (2019) y traducido en ingles por el mismo autor en 2020, Las Nueve Perfectas trata de una reinvención epopéyica de la historia del pueblo Gikuyu de Kenia central. Esta edición bilingüe comprende la obra original en lengua gikuyu y su traducción al español. Con un lenguaje sabiamente sencillo, en Las Nueve Perfectas Ngugi wa Thiong'o pone al desnudo verdades eternas, fuentes de esperanza que templan el corazón y satisfacen la necesidad humana de saber que la vida tiene sentido. Con palabras, imágenes, figuraciones y mensajes nos muestra cómo hacer posible el gozo y la convivencia enriquecedora, sin omitir que, incluso entre la misma gente o la hermandad del clan humano, puedan darse grandes pero también solubles diferencias y desavenencias. De esa manera, con gran visión de lo real, nos advierte: "los desacuerdos que agudizan la mente son la piedra de afilar de la vida. Pero los desacuerdos que azuzan la espada son piedras de afilar de

Artículos relacionados

  • AGUA VIVA
    AGUA VIVA
    LISPECTOR, CLARICE
    «Hoy Clarice Lispector es unánimemente reconocida por el mundo intelectual y académico, por las y los lectores más exigentes, y poco a poco por un creciente público, como uno de los grandes genios de la literatura de todos los tiempos». Laura Freixas ¿Dónde están los límites del lenguaje Este texto es una vivencia no una reflexión sobre esos límites. Para avanzar más allá, en ...

    16,95 €

  • ENTRE VISILLOS
    ENTRE VISILLOS
    MARTIN GAITE, CARMEN
    «Los partidarios de esa tontería de llamar a las cosas por su nombre parecen convencidos de que las cosas, en efecto, tienen nombre, como si nacieran con él, y de que quien las nombra sin tapujos está, triunfando sobre los tabúes, más cerca de la realidad. Hay variados indicios en Entre visillos para refutar esta simpleza y para postular, en cambio, que quien más nombres sabe ...

    19,95 €

  • NOVENTA Y NUEVE CUENTOS DIVINOS
    NOVENTA Y NUEVE CUENTOS DIVINOS
    WILLIAMS, JOY
    Una original colección de relatos breves en los que la legendaria autora norteamericana mezcla filosofía y fantasía con lo cotidiano y con su delicioso humor.En Noventa y nueve cuentos divinos Joy Williams oscila entre lo sublime y lo surrealista, derribando las barreras entre lo cotidiano y lo divino. En este volumen de breves cuentos, en los que vuelve a captar tanto el absu...

    18,50 €

  • NARRACIONES EXTRAORDINARIAS
    NARRACIONES EXTRAORDINARIAS
    ALLAN POE, EDGAR
    «Oí de pronto un quejido, y supe que era un quejido de miedo. No era de dolor o de pena... ¡oh, no!». La caída de la Casa Usher, El escarabajo de oro, Los crímenes de la calle Morgue, El pozo y el péndulo, El cuervo... algunas de las historias más célebres y estremecedoras que haya dado jamás la literatura. Con atmósferas que deslumbran y relatos repletos de misterio y locura...

    17,90 €

  • COMPOSTELA
    COMPOSTELA
    VARIOS AUTORES
    «A arte de escribir consiste en dicir moito con poucas palabras», afirmaba Chéjov, o pai do conto moderno. Un reto para quen crea e unha aventura para quen le. Nestes vinte e dous relatos de «Compostela» achegámonos á cidade dende diversas voces e olladas, mais tamén fuximos dela a arrabaldes de grandes urbes, a vilas pequenas ou a barrios con encanto. Neste paseo literario go...

    20,95 €

  • 66
    66
    QUEIPO, XAVIER
    Xavier Queipo, un dos narradores galegos que máis se ten prodigado na narrativa breve, celebra o seu 66 aniversario con esta colección de sesenta e seis relatos breves, aos que engade un limiar esclarecedor. A primeira parte do libro, «Relatos atópicos», recolle contos no sentido estrito, aínda que con sorpresas; «Gabinete de curiosidades» fai lembrar as prosas das súas entreg...

    21,50 €

Other books of the author

  • EL DIABLE A LA CREU
    EL DIABLE A LA CREU
    WA THIONG'O, NGUGI
    La Wariinga és una jove que marxa del seu poble, Ilmorog, per prosperar a la capital. En un ambient d'explotació i opressió en tots els àmbits, aconsegueix treballar en un despatx de Nairobi. Però el sistema és implacable: intenten abusar d'ella, l'acomiaden, la fan fora del pis i el seu company l'abandona. Expulsada per la ciutat, sola i sense res, puja a un matatu per tornar...

    19,90 €

  • A LA CASA DE L'INTÈRPRET
    A LA CASA DE L'INTÈRPRET
    WA THIONG'O, NGUGI
    Ngugi wa Thiong'o és estudiant a una prestigiosa escola de Nairobi quan el Mau-Mau reclama la independència de Kenya. L'etapa de més repressió del govern britànic coincideix amb la seva entrada a l'institut, on se sent protegit. Així, quan Ngugi visita el seu poblat, el troba arrasat i traslladat a prop de la vigilància de les autoritats en un conjunt de pobles a mode de camp ...

    21,90 €

  • DESPLAÇAR EL CENTRE
    DESPLAÇAR EL CENTRE
    WA THIONG'O, NGUGI
    Durant els últims quatre-cents anys, les cultures del món han estat dominades per un conjunt d?estats occidentals, que han arribat a veure?s a si mateixos com a centre de l?univers, un centre des del qual han controlat, a més del poder econòmic i polític, el poder cultural. Un dels efectes més devastadors d?aquest domini ha estat l?anihilació i la repressió de les cultures afr...

    19,90 €