0
Mi compra 0
  1. Home
  2. No ficció
  3. Primera persona
  4. Diaris
  5. CARTAS DE AMOR A SUSAN
CARTAS DE AMOR A SUSAN

CARTAS DE AMOR A SUSAN

DICKINSON, EMILY

20,00 €
IVA incluido
Publishing house :
SABINA EDITORIAL
Year of edition:
2022
Matter :
Diaris
ISBN:
978-84-949967-9-5
Pages :
292
Binding :
Rústica
Traductor:
AZURMENDI, ARANTXA; MAÑERU, ANA; OLIART, CARMEN

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable
20,00 €
IVA incluido
To add favorites

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Gilbert. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y tendenciosa entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos. Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. De las aproximadamente mil Cartas de Emily que se conservan, algo más de trescientas las escribió para Susan: Cartas en prosa, Cartas con Poemas incluidos y Cartas-Poema, una combinación sin fronteras entre lo que se suele llamar género poético y epistolar. "Gracias, / querida Sue - / por cada / consuelo", escribió poco antes de morir.

Artículos relacionados

  • EMBOSCADO
    EMBOSCADO
    PUIGVERD ROMAGUERA, ANTONI
    Las experiencias en torno a la mesa, desde los primeros recuerdos con la familia hasta el presente, son revividas en este libro con pausa y con una ambición literaria cada día más difícil de encontrar. Como La ventana discreta, también de Libros de Vanguardia, Emboscado es una mezcla de dietario y libro de memorias que bebe de la tradición de Pla, Leopardi o Goethe. Varios gén...

    24,00 €

  • AFECTUOSAMENTE TUYA, JANE AUSTEN
    AFECTUOSAMENTE TUYA, JANE AUSTEN
    AUSTEN, JANE
    Las cartas de Jane Austen son un tesoro. Un tesoro de sinceridad, que sin un ojo puesto en la posteridad, nos muestran a la persona que ella fue con su alegría de vivir, sus inmensas energías, su sentido del arte y su confianza en la genialidad de su obra. Su mirada irónica, a veces compasiva y a veces mordaz, se posa en las debilidades y grandezas que nos hacen a todas y a to...

    17,90 €

  • VIDA I MIRATGES
    VIDA I MIRATGES
    ROVIRA, PERE
    Pere Rovira reprèn el seu celebrat dietari personal.A les pàgines de Vida i miratges, el lector hi retrobarà el món íntim i públic dels celebrats diaris de Pere Rovira, en què ens parla de la vida viscuda, imaginada i recordada; de lamor quotidià i sempre sorprenent; de la vellesa sofrida i assaborida; dels plaers sensuals i intel·lectuals; de les ganes de viure a pesar de qua...

    21,50 €

  • OS ESCRIBIRE
    OS ESCRIBIRE
    CAMILLERI, ANDREA
    Un relato íntimo, en primera persona, de la juventud de Andrea Camilleri Mucho antes de convertirse en el célebre creador del entrañable comisario Salvo Montalbano, el siciliano Andrea Camilleri era un joven lleno de ingenio y anhelos que daba sus primeros pasos en el mundo del teatro. Becado en la Academia de Arte Dramático de Roma, combatía la soledad y la distancia de su fa...

    23,00 €

  • MAS VIVOS QUE NUNCA
    MAS VIVOS QUE NUNCA
    PEUCHAMAUD, PIERRE
    Un excepcional diario de Mayo del 68 escrito a pie de obra. ...

    16,90 €

  • DIARIOS
    DIARIOS
    URIARTE CANTOLLA, IÑAKI
    Celebrados desde el mismo momento de su publicación por gentes de todo género y condición, los Diarios de Iñaki Uriarte están escritos en un estilo admirablemente contagioso. Guiado por la claridad, la sencillez y el sosiego, el autor nos cuenta su día a día en una suerte de celebración de los pequeños e inmensos detalles de la vida, que constituyen todo un placer para los sen...

    29,90 €

Other books of the author

  • POESIA COMPLETA - EMILY DICKINSON
    POESIA COMPLETA - EMILY DICKINSON
    DICKINSON, EMILY
    «Dickinson, com tantes altres figures a la nostra tradició occidental, va ser un geni, és a dir, una poeta que es va avançar moltíssim al seu temps i va marcar un clar i contundent abans i després en el terreny de la poesia, com Walt Whitman, Arthur Rimbaud o T. S. Eliot. Per altra banda, va ser una artista duna valentia insòlita que no admetia cap mena de pressió aliena sobre...

    28,90 €

  • QUE DIFERENTS QUE SOM!
    QUE DIFERENTS QUE SOM!
    DICKINSON, EMILY
    Increïble, l'allotjament, amb ocells i flors, amb animals i plantes de tota mena, amb l'univers que ens té a dins, a nosaltres, els convidats, limitats, emperò amb l'opció, sempre conreada individualment, d'expandir-nos, cap enfora, cap endins, amb la pròpia consciència de ser a través de la paraula, a través de la poesia d'Emily Dickinson per exemple. La poeta nord-americana...

    16,00 €

  • EL SECRETO DE LA OROPENDOLA
    EL SECRETO DE LA OROPENDOLA
    DICKINSON, EMILY
    El secreto de la oropéndola reúne los mejores poemas de aves de Emily Dickinson. Edición ilustrada por Ester García. Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro v...

    22,50 €

  • UN RUMOR ENTRE LOS ÁRBOLES
    UN RUMOR ENTRE LOS ÁRBOLES
    DICKINSON, EMILY
    En 1840, Emily Dickinson ingresó a la prestigiosa Academia de Amherst, sólo dos años después de que se aceptaran a mujeres. Allí, durante siete años estudió literatura, historia, religión, geografía, matemáticas, biología, griego y latín, y aprendió floricultura, horticultura y jardinería. En una clase de botánica, Emily quedó tan fascinada que empezó a elaborar su propio herb...

    12,00 €

  • FRAGMENTS
    FRAGMENTS
    DICKINSON, EMILY
    «Esperança» és aquella cosa amb plomes ? / Que es posa a l?ànima ? / I canta la melodia sense paraules ? / I no s?atura mai ? mai ?Fragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Her...

    13,00 €

  • VORAGINE EN EL CIELO
    VORAGINE EN EL CIELO
    DICKINSON, EMILY
    Edición bilingüe. Para Emily Dickinson, la vivencia del Paraíso está ligada a la inmortalidad de la poesía y a la experiencia del amor en su vida.Para Emily Dickinson la vivencia del Paraíso está ligada tanto a la inmortalidad como a su realización aquí en la tierra. Una muestra son los veintiséis poemas de este libro, donde las referencias a la Eternidad, la Inmortalidad y el...

    12,50 €