CARTAS DE AMOR A SUSAN

CARTAS DE AMOR A SUSAN

EMILY DICKINSON

20,00 €
IVA incluido
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Año de edición:
2021
ISBN:
978-84-949967-9-5
Páginas:
292
Encuadernación:
Rústica

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Gilbert. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y tendenciosa entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos. Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. De las aproximadamente mil Cartas de Emily que se conservan, algo más de trescientas las escribió para Susan: Cartas en prosa, Cartas con Poemas incluidos y Cartas-Poema, una combinación sin fronteras entre lo que se suele llamar género poético y epistolar. “Gracias, / querida Sue – / por cada / consuelo”, escribió poco antes de morir.

Artículos relacionados

  • LOS ARMARIOS VACÍOS
    ERNAUX, ANNIE
    Es la historia de una ruptura social, de una hija atrapada entre dos mundos: el de sus padres, proletarios, poco instruidos, que se ganan la vida con el sudor de su frente, y el de los burgueses, educados, con acceso a la cultura, que se ganan la vida sin arrugarse el traje. Existe una brecha entre lo que estos padres entregados se merecen por los sacrificios hechos para criar ...

    19,95 €

  • LA LLAMADA DE LA TRIBU
    VARGAS LLOSA, MARIO
    La autobiografía intelectual del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. «La doctrina liberal ha representado desde sus orígenes las formas más avanzadas de la cultura democrática y lo que más nos ha ido defendiendo de la inextinguible "llamada de la tribu". Este libro quisiera contribuir con un granito de arena a esa indispensable tarea.» La diferencia entre La llam...

    18,90 €

  • OPERACIÓN GLADIO
    PRADO, BENJAMIN
    Operación Gladio nos guía por el tortuoso camino que llevó en España de la dictadura a la democracia, lleno de conquistas y renuncias, acuerdos históricos y pactos vergonzosos. ¿Qué tenían en común el asesinato de los abogados laboralistas de la calle de Atocha, el magnicidio del almirante Carrero Blanco, los atentados de los GRAPO, la guerra sucia contra ETA y la violencia ...

    18,90 €

  • UNA VAGA SENSACIÓN DE PÉRDIDA
    STASIUK, ANDRZEJ
    En Una vaga sensación de pérdida, Andrzej Stasiuk recuerda a cuatro seres queridos a los que rinde homenaje con una sencillez conmovedora. La historia de su abuela, ambientada en la Polonia de otro tiempo, constituye el inicio del libro, pero el alma de esta maravillosa narradora, capaz de devolver la vida a los fantasmas, impregna todos los relatos que encierran estas páginas....

    14,00 €

  • LA INEQUÍVOCA FRAGILIDAD DE LOS MOSQUITOS
    FIDES, SONIA
    A veces el pasado se acuerda de ti sin ser consciente del peso que deja su renovada presencia,pero eso lo descubrirá Olivia como se descubre la herida que deja cualquier imprudencia, demasiado tarde. A caballo entre una road novel y en la estela de escritoras como Martín Gaite. La inequívoca fragilidad de los mosquitos se despliega ante el lector como un exigente espejo en el q...

    20,00 €

  • HÁMSTER MÁSTER 2 - HÁMSTER MÁSTER 2 ARDILLAS NINJA CHALLENGE
    POWERS, EDGAR / COSTANZA, SALVATORE
    HÁMSTER MÁSTER. ¡El cómic del superhéroe más animal! Hámster Máster lo tiene todo para pertenecer al equipo de las supermascotas: tiene patas y tiene agallas. Pero ahora se enfrenta a su misión más bestia: ¡UNAS ARDILLAS NINJA VOLADORAS SE HAN COLADO EN LA CLASE! Ha llegado el momento de que Hámster Máster coja sus gafas y su capa de superhéroe y demuestre que nada puede con ...

    11,95 €

Otros libros del autor

  • ¡NOCHES SALVAJES - NOCHES SALVAJES!
    EMILY DICKINSON
    Este libro consta de una selección de 35 poemas de amor, pasión y sexualidad escritos por Emily Dickinson y destinados principalmente a Susan Gilbert, que fue su amiga, amante y principal interlocutora literaria. La relación entre ellas dos atraviesa la obra literaria de esta gran poeta norteamericana del s.XIX ...

    12,50 €

  • POESÍAS COMPLETAS III(DICKINSON)
    EMILY DICKINSON
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...

    18,00 €

  • CARTA AL MUNDO
    EMILY DICKINSON
    Emily Dickinson (1830-1886) es sobradamente conocida de los lectores españoles. Prácticamente inédita en vida (como recordó Borges, pensaba que «publicar no es parte esencial del destino de un escritor»), su poesía, tan inagotable como cotidiana, ha ido alcanzando poco a poco el reconocimiento que sin duda merece, como uno de los nombres mayores no solo de la poesía norteameric...

    15,00 €

  • POESÍAS COMPLETAS I (DICKINSON)
    EMILY DICKINSON
    PRESENTAMOS en este tomo primero de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 1 al número 600, siguiendo siempre la edición canónica de Johnson (1955). Emily Dickinson (1830-1886) fue una mujer culta y avanzada a su tiempo. Por expreso deseo de su padre, se formó en un internado femenino donde llegó a dominar las más diversas materias, como el latín...

    18,00 €

  • POEMAS
    EMILY DICKINSON
    Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo que se interroga acerca de los sentimientos y la naturaleza, ...

    9,95 €

  • AQUESTA ÉS LA MEVA CARTA AL MÓN
    EMILY DICKINSON
    Segons el professor Harold Bloom, autor del Cànon Occidental, Emily Dickinson manifestava més originalitat que cap altre poeta des del Dant, llevat de Shakespeare. Però el lector català, fins ara, no disposava de cap traducció àmplia de la seva obra. Marcel Riera, poeta i traductor, ha fet una tria de més de 200 poemes representatius d’aquesta escriptora única i enigmàtica, la ...

    22,00 €