Salta al contingut principal
Una Cosa Elemental

Una Cosa Elemental

Weinberger, Eliot

"An Elemental Thing" és un text tan extraordinari com de difícil classificació. Alguns l'han volgut assaig formulat sota un paradigma formal i analític nou. Altres, una gemma o rellotge que reflectiria alhora el temps de l'Univers i el de les tribulacions humanes, la pulsió del seu batec i les seves formulacions plurals. I uns altres, encara, una celebració de la mortalitat so...

Editorial:
Dias Contados
Any d'edició:
2015
Matèria:
Biografies
ISBN:
978-84-939638-9-7
Pàgines:
239
Enquadernació:
Otros
Traductor:
RÀFOLS, FERRAN
16,00 €
IVA inclós
Acumula 0,80 Euros amb aquesta compra Consulta disponibilitat Afegir a favorits

Sinopsi

"An Elemental Thing" és un text tan extraordinari com de difícil classificació. Alguns l'han volgut assaig formulat sota un paradigma formal i analític nou. Altres, una gemma o rellotge que reflectiria alhora el temps de l'Univers i el de les tribulacions humanes, la pulsió del seu batec i les seves formulacions plurals. I uns altres, encara, una celebració de la mortalitat sota forma de simfonia antropològica, en un rosari que, gra a gra, enfilalla, amb una molt alabada biografia de Mahoma, la crònica de com, a Nova Guinea, el poble kaluli cartografia el territori a partir del cant dels ocells; de la fi del món que els asteques conjuraven cada cinquanta-dos anys; del destí de divuit Changs a la Xina mil·lenària; de la sort dels primers vuit rinoceronts que van arribar a Europa, entre 1515 i 1799; de com parlà, al segle X, l'ase d'Abu Al-Anbas; o de la prevenció dels antics mandeus a les terres de Pèrsia, al segle XIII, envers la circumcisió. Un text on cada referència passa per estar acuradament documentada i ser tan verificable com ho és la força ordenadora de la poesia. "Sàhara: els peus dels camells deixen empremptes de lotus a la sorra".

Articles relacionats

Montserrat:una Biografia

Montserrat:una Biografia

Aa.vv., Aa.vv.

Simbol Editors

"Els meus pares es van casar a Montserrat el 13 de juny de 1967. Van passar la nit de noces a tocar del monestir, a la Colònia Puig. Nou mesos i sis dies més tard, vaig néixer." Amb aquesta anècdota, l'autor comença la seva particular immersió en el mite fecund i en la realitat inexhaurible, de tantes facetes, de Montserrat: un massís singular, únic, i un monestir que és una r...

20,00 €
Historia del Mundo en 12 Naufragios, la

Historia del Mundo en 12 Naufragios, la

Gibbins, David

Shackleton Books

El reconocido arqueólogo submarino David Gibbins nos ofrece un recorrido por la historia de la humanidad a través del apasionante relato del descubrimiento de doce naufragios únicos. Si algo ha aprendido David Gibbins de su larga experiencia como arqueólogo submarino es que, bajo las aguas de los mares y océanos del mundo, se esconde el mayor museo de historia de la humanidad...

24,90 €
Rainer Maria Rilke o la Vida Abierta

Rainer Maria Rilke o la Vida Abierta

Richter, Sandra

Trotta

La identificación de la figura de Rainer Maria Rilke con la del creador consagrado en cuerpo y alma a su obra ha tra¡do consigo que su vida haya sido desatendida en aspectos esenciales para comprender mejor su personalidad, su significación literaria y su lugar en el rico panorama art¡stico y de ideas entre los siglos XIX y XX.Esta biograf¡a trabaja con documentos inéditos, co...

30,00 €
Luz en la Oscuridad, una

Luz en la Oscuridad, una

Suarez-Pajares, Javier / Clark, Walter Aar

Taurus

«Una crónica exhaustiva y lúcida de la obra del compositor. Ojalá este libro acerque a nuevos oyentes a la música y la vida de Rodrigo». Tim Page, The Wall Street Journal Joaquín Rodrigo (1901-1999) es conocido sobre todo como el compositor del Concierto de Aranjuez, una de las obras más célebres del repertorio clásico del siglo XX. Miles Davis confesó que, tras escucharla du...

26,90 €
Primer Posmoderno, el

Primer Posmoderno, el

Cercas, Javier

Taurus

«Suárez siempre ha llegado el primero a todas partes y siempre se ha marchado el primero, de manera que siempre ha estado solo».Juan José Millás En los años sesenta, Gonzalo Suárez era en España un verdadero friki, un aerolito sin control, un raro absoluto que escribía una narrativa que nadie escribía y que con el paso del tiempo todos acabamos escribiendo. Suárez rompió con e...

22,90 €
Rosalia, Universo Creador

Rosalia, Universo Creador

Gomez Sanchez, Daniel

Aguilar

EL LIBRO DEFINITIVO SOBRE ROSALÍA. Un recorrido por su vida, su obra y su universo creativo, fruto de años de investigación y de un acceso excepcional a la artista y a quienes han acompañado su trayectoria personal y profesional. Un día, en un parque de Sant Esteve Sesrovires, una niña escucha la voz de Camarón saliendo de un coche tuneado. Esa misma tarde decide consagrarle s...

23,90 €

Altres llibres de l'autor

Vida de Du Fu, la

Vida de Du Fu, la

Weinberger, Eliot

Dias Contados

L'hivern de la nostra desolació, les veus dels llocs antics que parlen, el mirall dels ulls sobre el camí de la guerra. En una sèrie de poemes d'ahir mateix i ja clàssics, Eliot Weinberger evoca passatges de la vida del poeta xinès Du Fu (712-770), immortal entre els immortals, en una autobiografia gens apòcrifa d'angoixes, trasbalsos, tristor i silenci que ens l'apersona.Tan ...

18,00 €
Dinou Mirades Sobre un Poema de Wang Wei

Dinou Mirades Sobre un Poema de Wang Wei

Weinberger, Eliot

Cafè Central

L'edició original d'aquest llibre (19 ways of Looking at Wang Wei) és un treball fascinant que l'assagista Eliot Weinberger va fer a partir de dinou traduccions a l'anglès —que més tard ampliaria a vint-i-nou— d'una quarteta (jueju) del poeta xinès Wang Wei (701-761) de la dinastia Tang. La majoria dels traductors que hi incloïa eren angloparlants i nascuts al segle XX. Per a ...

10,00 €
Ensayos Elementales

Ensayos Elementales

Weinberger, Eliot

Anagrama

Una manera vanguardista de entender el ensayo. En estos textos, Eliot Weinberger, autor con una amplia trayectoria literaria a sus espaldas, centra su atención en las particularidades de lo humano -sus sueños, literaturas y paisajes- y es capaz de darles forma con una escritura ambigua, casi mística, que convierte este corpus de textos en un ejercicio de imaginación poética su...

24,90 €
Diecinueve Maneras de Ver a Wang Wei (Y Otras Más)

Diecinueve Maneras de Ver a Wang Wei (Y Otras Más)

Weinberger, Eliot

Dias Contados

Una sonrisa sobre el misterio de la percepción, o -lo que vendría a serlo mismo- de la lectura, o -lo que vendría a ser lo mismo- de la traducción(Poetry is that which is worth translating): sobre la traducción de la traducciónde la traducción. En un análisis perfectamente ya clásico, Eliot Weinbergerpresenta -ampliando su texto original de 1984- veintinueve traduccionesdistin...

14,00 €