0
UNA APROXIMACIÓ A LA ILÍADA I A L'ODISSEA
Activitat

UNA APROXIMACIÓ A LA ILÍADA I A L'ODISSEA

8 DIJOUS A LES 18:30H. CLOT O ZOOM EN DIRECTE

SABATÉ, PAU

90,00 €
IVA inclós
Editorial:
ESCOLA DE LECTURA CREATIVA
Any d'edició:
2023
90,00 €
IVA inclós
Activitat disponible
Afegir a favorits

Una aproximació a la Ilíada i a la Odissea

ÚLTIM DIA INSCRIPCIÓ: DILLUNS 2 D'OCTUBRE

Amb el traductor del grec al català, Pau Sabaté, volem endinsar-nos en el món homèric de la Iliada i l'Odissea, dues de les obres cabdals, els orígens de la narració. I ho farem en sessions d'hora i mitja a la Nollegiu del Clot intentant que si les heu llegit, tingueu més referències i recursos per reinterpretar-les. I si no l'heu llegit, perquè quan les obriu hi entreu amb totes les armes preparades per gaudir al màxim la guerra i les aventures.

Són 8 dijous a les 18:30h a la Nollegiu del Clot o també ho podreu seguir via zoom en directe des de casa. En el cas que no pugueu venir a alguna sessió podreu adquirir l'enregistrament a través del web. Si esteu inscrits al cicle ho podreu fer amb un 50% de descompte.

Pau Sabaté (Barcelona, 1989) és llicenciat en Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona i traductor. Del grec antic, ha traduït la Ilíada, una antologia de Safo i L'enemic de la barba de l'emperador Julià. Del modern, ha traslladat al català L'última temptació de Nikos Kazantzakis i ha revisat la traducció de Joan Sales de El Crist de nou crucificat, del mateix autor. Més recentment ha traduït Orientacions d'Odisseas Elitis i Epitafi de Iannis Ritsos. L'any 2020 va guanyar el Premi Ciutat de Tarragona Vidal Alcover per una traducció en vers dels bucòlics grecs. És secretari de l'Associació Catalana de Neohel·lenistes i col·labora assíduament a la revista Torre dels Vents.

PROGRAMA

5 d'octubre
«Una fama que mai no es marceixi»: el món dels herois

9 de novembre
Les dones a la Ilíada

14 de desembre
La Ilíada com a poema: la lírica de les imatges

18 de gener
La Ilíada com a història: testimonis i suposicions

15 de febrer
Civilització i barbàrie

14 de març
Les dones de l'Odissea

9 de maig
Complots divins

6 de juny
La qüestió homèrica, encara

Articles relacionats

  • AGATHA MISTERY. EL ENIGMA DEL FARAÓN
    AGATHA MISTERY. EL ENIGMA DEL FARAÓN
    STEVENSON, SIR STEVE
    La serie de detectives bestseller que ha enamorado a 2 millones de niños y niñas ¡Un misterio en Egipto, una tablilla desaparecida y una detective con memoria prodigiosa! Egipto, Valle de los Reyes. Un grupo de arqueólogos está apunto de sacar a la luz la tumba de un misterioso faraón. Podría resultar un descubrimiento revolucionario... Lástima que hayan robado la preciosa tab...

    10,95 €

  • AGATHA MISTERY. FUGA DEL LABERINTO
    AGATHA MISTERY. FUGA DEL LABERINTO
    STEVENSON, SIR STEVE
    La serie de detectives bestseller que ha enamorado a 2 millones de niños y niñas ¡Un enigma perdido en el tiempo, un juego que no es lo que parece y solo doce horas para resolverlo! La isla de Creta es el destino ideal para el nuevo viaje de los primos Mistery. Por fin, Larry podrá relajarse mientras Agatha participa en un congreso internacional con Rosetta, su tía arqueóloga....

    10,95 €

  • ALIANÇA CATALANA
    ALIANÇA CATALANA
    RIUS SANT, XAVIER
    De la frustració per què la independència que s'havia promès els anys del procés no va arribar, de la indignació pel fet que un grup de nois fills d'immigrants marroquins nascuts o crescuts a Ripoll que parlaven català, treballaven i se'ls considerava integrats, fos¬sin autors dels atemptats del 17 d'agost, i dels dubtes sobre la re¬lació dels serveis policials i d'intel.ligèn...

    22,00 €

  • MUJERES QUE CORREN CON LOS LOBOS (EDICION LIMITADA)
    MUJERES QUE CORREN CON LOS LOBOS (EDICION LIMITADA)
    ESTES, CLARISSA PINKOLA
    «En toda mujer hay fuerzas poderosas pendientes de descubrir.» Mujeres que corren con los lobos es un fascinante mosaico de historias que nos ofrece una nueva visión de lo femenino y de sus posibilidades. Dentro de toda mujer alienta una vida secreta, una fuerza poderosa llena de buenos instintos, creatividad y sabiduría. Es la Mujer Salvaje, una especie en peligro de extinció...

    15,95 €

  • SOY SENSIBLE
    SOY SENSIBLE
    ROMEU, ANNA
    Un libro que explica cómo reconocer este rasgo de personalidad y ofrece herramientas y técnicas a las personas con alta sensibilidad para autorregularse y vivir de forma más serena. ¿Eres muy autoexigente o perfeccionista ¿Te molestan los ruidos fuertes ¿Tienes mucha empatía y no soportas el conflicto ¿Das muchas vueltas a las cosas y no soportas las conversaciones superficial...

    19,50 €

  • ACTOS DE PRESENCIA
    ACTOS DE PRESENCIA
    AIRA, CESAR
    Once piezas en las que el gran escritor argentino reflexiona sobre el mundo, su escritura y quienes mejor han sabido representarlo. «El escritor y el lector, se diría, acaban por fundirse enel ensayista, con la inteligencia chispeante y la elegancia espontánea que solapan el esfuerzo en las mejores piezas delgénero, y laten de tanto en tanto en las digresiones antojadizas de s...

    18,90 €

Altres llibres de l'autor

  • PAU SABATÉ DIU IANNIS RITSOS
    Activitat
    PAU SABATÉ DIU IANNIS RITSOS
    SABATÉ, PAU
    Diumenge, 20 d'octubre 2024 a les 12 del migdiaNollegiu del PoblenouEl traductor Pau Sabaté dirà poemes dels dos llibres de Iannis Ritsos que ha publicat l'editorial Saldonar.POEMES DE LA RESISTÈNCIAhttps://www.nollegiu.com/cat/libro/poemes-de-resistencia_95753Des de la desolació i la inhumanitat dels primers poemes escrits durant l'Ocupació, passant per l'exaltació èpica i es...

    0,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (I) VIRGILI POETA ELUSIU
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (I) VIRGILI POETA ELUSIU
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau Sabaté.Dijous, 10 d'octubre 2024, 18:30hNollegiu del Clot o zoom en directe1. Virgili, poeta elusiuEncara que és un dels clàssics més clàssics de tots els temps, de la persona de Virgili no se'n sap gran cosa. Repassarem el poc que en sabem i el molt que se n'ha suposat i veurem, a través de les Bucòliques i les Geòrgiq...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (II) EL DEIXANT D'HOMER
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (II) EL DEIXANT D'HOMER
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau SabatéDijous, 7 de novembre 2024, 18:30hNollegiu del Clot o zoom en directe2. El deixant d'HomerLa literatura romana culta comença amb una traducció de l'Odissea i l'ombra d'Homer no l'abandona mai; encara menys, és clar, en un poema èpic. L'Eneida combina elements iliàdics amb elements odisseics i fa al·lusions contínu...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (III) HEREUS D'ALEXANDRIA
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (III) HEREUS D'ALEXANDRIA
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau SabatéDijous, 28 de novembre 2024, 18:30hNollegiu del Clot o zoom en directe3. Hereus d'AlexandriaMalgrat el patró homèric, l'Eneida no és una simple reescriptura d'Homer. La literatura romana és, en bona part, una literatura hel·lenística, feta per poetes doctes que cultiven un art subtil i al·lusiu. En aquest sentit, ...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (IV) SÍMILS, EXCURSOS, CATÀLEGS
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (IV) SÍMILS, EXCURSOS, CATÀLEGS
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau SabatéDijous, 9 de gener 2025, 18:30h.Nollegiu del Clot o zoom en directe4. Símils, excursos, catàlegsDe la subtil combinació de les dues maneres de fer èpica, o més aviat de la destil·lació de la tradició homèrica a través de l'alambí hel·lenístic, neix el poema que ens ocupa. Virgili, però, circumstàncies històriques ...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (V) DIDO I ENEAS
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (V) DIDO I ENEAS
    SABATÉ, PAU
    Gravació de la sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau Sabaté celebrada dijous, 20 de febrer 2025, 18:30h a la Nollegiu del Clot5. Dido i EneasL'exploració de la passió amorosa és marca de la casa de l'èpica hel·lenística. Virgili la porta al grau més alt amb una de les històries d'amor i desamor apassionat (i de profundes conseqüències històriques) més famos...

    14,00 €