0
La meva compra 0
  1. Inici
  2. Poesia
  3. SIETE ELEFANTES DE PIE BAJO LA LLUVIA
SIETE ELEFANTES DE PIE BAJO LA LLUVIA

SIETE ELEFANTES DE PIE BAJO LA LLUVIA

TRADUCCIÓN Y PRÓLOGO DE MARTA ANA DIZ

COLLINS, BILLY

18,50 €
IVA inclós
Editorial:
GODALL EDICIONS
Any d'edició:
2019
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-949432-2-5
Pàgines:
140
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
DIZ, MARTA ANA

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponible en 10 dies
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en 10 dies
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 10 dies
18,50 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Candidat al Premi Nollegiu 2019

Cada poema parece abrirse de par en par, con puertas generosas, a quien quiera leerlo. Y así es. Y también ocurre que esa transparencia es mucho más opaca de lo que aparece a primera vista. De hecho, la inmensa popularidad de la poesía de Collins puede quizá no entenderse cabalmente. La suya no es poesía fácil. Como él mismo ha dicho alguna vez, es poesía hospitalaria. Como el obrero que arma cigarros, Billy Collins enrolla concisamente su intuición, plantado siempre en la atención meticulosa a las cosas que nos pasan, que vemos, que nos llevan a pensarnos y a pensar el mundo.

Marta Ana Diz
(fragmento del prólogo)

Articles relacionats

  • UNA MADEJA DE ESTAMBRE
    UNA MADEJA DE ESTAMBRE
    PATAKI, LEONOR
    Leonor Pataki (Oaxaca, 1995), es artista transdisciplinaria. Su obra plástica se ha exhibido, entre otros espacios, en el Museo de Arte de Querétaro y en el Festival Internacional Cervantino. Actualmente es directora de proyectos de LibrodeArena, coordinando anualmente el desarrollo y la edición fílmica de un Coloquio de Semiología Cultural. Este libro, su primera obra publica...

    14,00 €

  • TAIR
    TAIR
    CLARÀ LÓPEZ, ISRAEL
    Guanyador del 28è Premi de Poesia Alella a Maria Oleart. Un homenatge a la gran poesia que vol donar resposta a la preocupació existencial de l'ésser humà. Pròleg de Margarida Castells tair és la creació poètica d'uns ulls que no volen deixar de veure i d'observar el món i les seves meravelles. Els seus versos esdevenen un homenatge a la gran poesia en diverses llengües que h...

    14,00 €

  • SENYALS DE LLUM DES DEL COS
    SENYALS DE LLUM DES DEL COS
    SÁEZ ARTACHO, EMPAR
    En Senyals de llum des del cos l'autora ens proposa un recorregut de descoberta, subtil i íntim, en què les petites coses adquireixen una dimensió universal; un camí d'aprenentatge emocional i vital. El poema actua com un mirall on veiem la nostra imatge, però també la imatge de "l'altre". Perquè és aquest "altre" qui ens dona forma i ens ajuda a existir en un acte de descober...

    15,00 €

  • MOVIMIENTO
    MOVIMIENTO
    BARRETO GUIMERAES, JOAO LUIS
    En Movimiento, cada día de la semana se convierte en un espacio poético guiado por la simbología de dioses y planetas que revelan distintas fuerzas de la experiencia humana: el paso del tiempo, la fe, la melancolía, la ira, el lenguaje, la justicia y el amor. A través de escenarios cotidianos y una mirada íntima nacida en los años de la pandemia, el libro construye un relato s...

    18,00 €

  • LAS HOJAS, LA BRISA Y LA LUZ DANZA LAS SOMBRAS
    LAS HOJAS, LA BRISA Y LA LUZ DANZA LAS SOMBRAS
    MUJICA, HUGO
    Hugo Mujica nació en Buenos Aires en 1942. Estudió Bellas Artes, Filosofía, Antropología y Teología. Después de dedicarse al arte en el Nueva York de los años 60, hizo voto de silencio y empezó a escribir poesía en un Monasterio de la orden trapense. Hoy es uno de los poetas más importantes de la literatura argentina. «Hugo Mujica, uno de los maestros de la poesía contemporán...

    12,00 €

  • LAS TARÁNTULAS
    LAS TARÁNTULAS
    VILAR MADRUGA, ELAINE
    Es Las tarántulas un canto a lo que desaparece y se crea, una naturaleza generadora y destructora en tanto que mujer, con los desastres de lo que acontece creador y desolador en los costados del mundo. Inquebrantable y quebrado. Irreverente y reverencial. Desolado, pero con el cuchillo entre los dientes. Es canto alzado desde la pata de la tarántula que se mueve silenciosa par...

    14,90 €

Altres llibres de l'autor

  • EL DIA DE LA BALENA
    EL DIA DE LA BALENA
    COLLINS, BILLY
    Els poemes de Collins ens revelen allò que tenen d?extraordinari els petits moments banals i quotidians. Al llarg del llibre acompanyem el poeta a passejar un gos d?edat impossible, a prendre un te tot divagant sobre les màximes confucianes, a fer la llista de la compra amb la llista dels amics morts, a descobrir una aranya irlandesa o fins i tot a assistir al seu propi fun...

    19,00 €

  • SET ELEFANTS DRETS SOTA LA PLUJA
    SET ELEFANTS DRETS SOTA LA PLUJA
    COLLINS, BILLY
    candidat al Premi Nollegiu 2019 Billy Collins (Nova York, 1941) és avui el poeta més popular dels Estats Units, però no ha estat encara traduït al català. Set elefants drets sota la pluja són 35 poemes extrets del llibre Aimless Love (2013) que és una selecció de la pròpia obra feta per Collins.Collins ha declarat que, en escriure cada poema, té «un lector al cap, algú que és ...

    18,50 €

  • LA LLUVIA EN PORTUGAL
    LA LLUVIA EN PORTUGAL
    COLLINS, BILLY
    "¿No es la poesía un megáfono pegado/ a los susurrantes labios de la muerte?", escribe Billy Collins en uno de los poemas de La lluvia en Portugal. Y es que la conciencia del tiempo y una mirada suavemente elegiaca recorren muchos de los poemas de este libro en el que la actitud del poeta es la de quien hace un elogio de la ignorancia de los perros de Mineápolis, "que no tiene...

    15,95 €