L'ESTRANGERA

L'ESTRANGERA

DOVLATOV, SERGEI

16,00 €
IVA inclós
Editorial:
LABREU
Any d'edició:
2019
ISBN:
978-84-120772-0-9
Pàgines:
150
Enquadernació:
Otros

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUEl tenim :)
  • NOLLEGIU CLOTNo el tenim. El demanem. 24/48h

Serguei Dovlàtov va néixer el 1941 a la ciutat d’Ufà, Unió Soviètica. Va estudiar a la Universitat de Leningrad i va fer el servei militar com a vigilant en un camp de treball. Entre d’altres feines, va fer de periodista a Leningrad i Tallinn, més endavant treballà com a guia al Parc Puixkin. Moltes d’aquestes experiències va traslladar-les al paper en títols com La zona, La maleta, El compromís, Els nostres, La filial, El parc i L’ofici, tots ells publicats a LaBreu Edicions. Fins a l’arribada de la Perestroika, a l’URSS només hi va publicar com a periodista, mai com a narrador. A finals dels setanta va abandonar el país. I pocs anys abans de morir, als Estats Units, va acabar rebent el reconeixement que es mereixia, gràcies a la publicació dels seus relats a la prestigiosa The New Yorker.
En català té un un públic lector absolutament entusiasta de les seves aventures i escriptura precisa, irònica i hilarant.

L’estrangera

Marússia Tataróvitx, filla d’alt funcionari soviètic, està acostumada a gaudir de privilegis i viu envoltada d’admiradors. No té motius raonables per voler abandonar Rússia. Però contra tot pronòstic, sense saber ben bé per què, com un caprici més o com una fugida endavant, decideix emigrar i s’instal·la a casa d’uns parents, a Queens. Allà s’hi troba una comunitat russa impermeable a la cultura americana i plena de personatges típicament dovlatians. Als Estats Units, la Marússia tampoc hi acaba de trobar la felicitat. Sorprèn i preocupa la comunitat, aparellant-se amb Rafael González, galant i mestre de la picaresca, que serà una caixa de sorpreses esbojarrada i exasperant. La vida sentimental de la bella dona russa és el centre de la rumorologia del barri. Les dones la critiquen. Els homes, en general, la compadeixen. I per acabar-ho d’embolicar, Dovlàtov, com a personatge, es converteix en confident de la protagonista.

Articles relacionats

  • UNA FORTA ABRAÇADA
    ROSELL, SANDRO
    «Després de passar 645 dies tancat he decidit compartir el meu dia a dia a la presó, on m'he adonat de l'enorme valor d'una forta abraçada.» Sandro Rosell Moltes persones a qui estimo i que m'estimen m'han desaconsellat publicar aquest llibre. Un llibre escrit en present, dia a dia, i per ordre cronològic. He volgut deixar testimoni de les experiències, les reflexions, els ...

    18,90 €

  • DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET, ELS
    BERNARD, MICHEL
    MICHEL BERNARD (Bar-Le-Duc, França, 1958) és escriptor i alt funcionari, en excedència des de 2016. Ha escrit catorze novel·les centrades en figures històriques de diverses èpoques. En destaquem Comme un enfant (2003), dedicat al pare de la cançó francesa, Charles Trenet, Els boscos de Ravel (LaBreu Edicions, 2018) Premi Livres et Musiques 2015 del festival de Deauville i Le B...

    18,00 €

  • TRONCAL
    PLANTADA, ESTEVE
    Esteve Plantada (Granollers, 1979). És periodista cultural i crític cinematogràfic.Ha publicat A l’ombra dels violins (La Magrana, 1997), Fosca Límit (AdiA, 2015), Big Bang Llàtzer (Lleonard Muntaner, 2016. Premi de Poesia Mediterrània Pare Colom). Ha estat inclòs en diverses antologies, com ara Ningú no ens representa. Poetes emprenyats, «Poésie catalane: les voix ne dorment ...

    14,00 €

  • NOSALTRES, QUI
    CALAFELL, MIREIA
    “En els darrers cent metres de la cursa, després del que ha de ser l’últim revolt, en el minut exacte en què el ciclista diria no en puc més, creieu-me no en puc més, quan els ulls de qui neda són tot clor ...

    14,00 €

  • LLIBRE DE REVELACIONS
    LLOBERA, LAIA
    Laia Llobera (Barcelona, 1983). Poeta, narradora i traductora. És doctora en Llengua i Literatura Catalanes. Ha publicat els llibres de poesia: Cicles (UAB, 2009), Més enllà dels grills (La Comarcal, 2011), Certesa de la llum (LaBreu Edicions, 2014) i Boscana (Lleonard Muntaner, 2018). La seva obra poètica ha estat traduïda a l’anglès i a l’italià i ha rebut diversos premis, en...

    14,00 €

  • VERMELL DE RÚSSIA
    CANO, MÍRIAM
    “Garbella d’entre el fang, els còdols i fem-ne un cercle un retorn etern diguem-ne llar. Jeu vora meu, sobre el foc llepem-nos els melics fins que s’esborrin: ...

    12,00 €

Altres llibres de l'autor