
- Editorial:
- SABINA EDITORIAL
- Any d'edició:
- 2017
- Matèria:
- TEATRE
- ISBN:
- 978-84-947033-3-1
- Pàgines:
- 96
- Enquadernació:
- Rústica
- Traductor:
- MAÑERU MÉNDEZ, ANA; RIVERA GARRETAS, Mª MILAGROS
- NOLLEGIUDisponibilitat inmediata
- NOLLEGIU CLOTDisponible en 1 setmana
- NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 1 setmana
ESE DÍA SOBRECOGEDOR
POEMAS DEL INCESTO
DICKINSON, EMILY
Disponibilitat:
Selección de 23 poemas de Emily Dickinson, en versión bilingüe, que tratan sobre el incesto. Ana Mañeru Méndez y María Milagros Rivera Garretas, que han traducido y publicado la poesía completa de la autora, nos descubren que sufrió incesto en la infancia y también en la edad adulta, como se refleja en muchos de sus poemas. Emily Dickinson convirtió el delito y sus "Confines de Dolor" en poesía, sin olvidar nunca que la poesía es política, política del sentido de la vida y de las relaciones, lo que hoy llamamos política de lo simbólico. "Mi Mensaje - ha de ser dicho -" escribió en el poema 673.