0
ELS POEMES DE ... CORINA OPROAE
Activitat

ELS POEMES DE ... CORINA OPROAE

DIUMENGE, 7 DE NOVEMBRE, 12:30H. POBLENOU.

OPROAE, CORINA

0,00 €
IVA inclós
Editorial:
ESCOLA DE LECTURA CREATIVA
Any d'edició:
2021
0,00 €
IVA inclós
Places exhaurides
Afegir a favorits

Diumenge, 7 de novembre, a les 12:30h i a la Nollegiu del Poblenou, escoltarem els poemes de la poeta i traductora Corina Oproae. Nascuda a Transsilvània, viu a Catalunya des de ben jove.

Ha publicat poemaris en castellà: MIL Y UNA MUERTES (La Garúa), INTERMITENCIAS (Sabina Editorial) i, recentment, DESDE DÓNDE AMAR (Pretextos).

També ha publicat en català LA MÀ QUE TREMOLA (Col·lecció Balbec).

Ha traduït al català romanesos com Ana Blandiana o Lucien Blaga, Marin Sorescu, Norman Manea o Dinu Flamand. I de l'anglès a la poeta nordamericana Mary Oliver.

Articles relacionats

  • EL LLUITA PERPÈTUA
    EL LLUITA PERPÈTUA
    MOHAMMADI, NARGES
    Aquest llibre és una memòria valenta i descarnada sobre una vida marcada per la resistència, la lluita i la por. Narges Mohammadi, protagonista, activista i escriptora, narra des d'una cel·la d'aïllament a la presó d'Evin la seva infantesa sota la Revolució Islàmica i el seu compromís amb els drets humans - molt especialment amb els drets de les dones - i ens transporta a un t...

    24,90 €

  • HOTEL OTOÑO
    HOTEL OTOÑO
    APARICIO CATALÀ, ANNA / CALÌ, DAVIDE
    LA HISTORIA CON LA QUE MILES DE FAMILIAS LE DAN LA BIENVENIDA AL OTOÑO Todos los animales del bosque se preparan para el cambio de estación... ¡Bienvenidos al Hotel Otoño! Cuando el frío está a punto de llegar, el Hotel Otoño abre las puertas a sus huéspedes para que entren en letargo. Los señores Marmota tienen reservadas dos habitaciones con vistas al prado. Y en la buhardil...

    14,90 €

  • HOTEL TARDOR
    HOTEL TARDOR
    APARICIO CATALÀ, ANNA / CALÌ, DAVIDE
    LA HISTÒRIA AMB QUÈ MILERS DE FAMÍLIES DONEN LA BENVINGUDA A LA TARDOR Tots els animals del bosc es preparen per al canvi d'estació... Benvinguts a l'Hotel Tardor! Quan el fred està a punt d'arribar, l'Hotel Tardor obre les portes als hostes perquè hi vagin a hibernar. Els senyors Marmota tenen reservades dues habitacions amb vistes al prat. I les golfes són per a la família R...

    14,90 €

  • CONTRA LAS FRONTERAS
    CONTRA LAS FRONTERAS
    FANJUL, GONZALO
    Una crítica lúcida al régimen migratorio contemporáneo y sus efectos sobre la democracia. Las migraciones se han convertido en el campo de batalla moral y político de nuestro tiempo. Entre el miedo, la hipocresía y la propaganda, los Estados levantan muros que no detienen los flujos de movilidad, pero sí erosionan derechos, alimentan la desigualdad y debilitan la democracia. E...

    14,90 €

  • COLGADA
    COLGADA
    YUZUKI, ASAKO
    EL BESTSELLER JAPONÉS DEL MOMENTO UNA HISTORIA DE OBSESIÓN, SECRETOS Y EL PRECIO DE LA SOLEDADLa vida de Eriko parece perfecta: padres entregados, un apartamento impoluto y un trabajo prometedor en la división de productos marinos de una de las empresas más grandes de Japón. Pero bajo esa impecable apariencia se esconde una soledad devoradora. Eriko nunca ha logrado forjar una...

    20,00 €

  • GENERACION 15-M
    GENERACION 15-M
    URQUIZU, IGNACIO
    ¿Cómo son los jóvenes que (solo) han conocido la España democrática de después del 15-M? El 15 de mayo de 2011, miles de personas salieron a la calle al grito de "¡No nos representan!" en un movimiento que cambió nuestra democracia: pasamos del bipartidismo al multipartidismo y vimos caer un Gobierno por una moción de censura. Allí nació la generación 15-M, que entonces no pod...

    13,90 €

Altres llibres de l'autor

  • LA CASA LIMÓN
    LA CASA LIMÓN
    OPROAE, CORINA
    La infancia de una niña que trata de entender lo que ocurre a su alrededor mientras asiste al derrumbe del comunismo.«A partir de la historia de una casa, Corina Oproae cuenta la historia de una niña, la historia de una familia, la historia de un país que no es el nuestro pero podría serlo, y lo hace con agudeza, con precisión y con mucha ternura.» Bárbara Blasco «Con una voz ...

    19,00 €

  • LA POESÍA DEL SIGLO XX EN RUMANÍA
    LA POESÍA DEL SIGLO XX EN RUMANÍA
    OPROAE, CORINA
    Tudor Arghezi George Bacovia Ion Barbu Luican Blaga Geo Bogza Maria Banu? ?tefan Augustin Doina? Benjamin Fondane Gellu Naum Mircea Ivanescu Nina Cassian Marin Sorescu Nichita Stanescu Ileana Malancioiu Ana Blandiana Dinu Flamand Constantin Abalu?a Mircea Dinescu Angela Marinescu Ion Mure?an Adrian Popescu Magda Cârneci Ion Mircea Mariana Marin Aurel Pantea Ioan Es. Pop Marta ...

    26,00 €

  • MÀ QUE TREMOLA, LA
    MÀ QUE TREMOLA, LA
    OPROAE, CORINA
    Podries dir que la llengua-mare fa olor de maduixes de bosc, de cafèacabat de fer, de llibres nous. Però t'adones que aquesta no seriatota la veritat. també fa olor de llargues cues que mai no has fet percomprar el pa. De zumzeig d'abelles. I d'absències. I ja no pots dirllengua-mare. Suprimeixes la paraula i dius només llengua. Aquestao aquella altra. Un so que et bressoli, t...

    18,00 €

  • CÓMO ENTERRAR AL PADRE EN UN POEMA
    CÓMO ENTERRAR AL PADRE EN UN POEMA
    OPROAE, CORINA
    La mirada escéptica y serena de una poeta que viene a renovar la literatura en español.«Ensancha y pone al día la literatura española.» Juan Marqués, El Mundo Como apunta la escritora Piedad Bonnett con acierto, «la poesía de Corina Oproae se alimenta de imágenes recurrentes, con esa obsesión propia del poeta que pareciera condenado a revisitarlas» porque de esa representación...

    17,00 €

  • INTERMITENCIAS
    INTERMITENCIAS
    OPROAE, CORINA
    Estas intermitencias de la palabra persiguen dotar de significado a momentos de una vida que tiene sus raíces en otro lugar, en otra lengua. Una lengua que nos trae imágenes legendarias y paisajes extranjeros que impregnan sus versos con cadencias propias. Hay una cualidad onírica en los versos de Corina Oproae, versos que escribe "apenas queriendo, /como quien prolonga /un su...

    13,00 €

  • DESDE DÓNDE AMAR
    DESDE DÓNDE AMAR
    OPROAE, CORINA
    PREMI NOLLEGIU 2021 Hay ciervos en mi sueño sus ojos guardianes del miedo rastrean los bosques extraviados dentro de mis pupilas hablan todas las lenguas que alguna vez he sabido y yo los entiendo y me regocijo cuando el caos se me hace cosmos desde dónde amar desde un lugar de aire y luz que sólo existe en la memoria desde una infancia imaginada que palpita dentro de...

    17,00 €