ELS POEMES DE ... CORINA OPROAE
Activitat

ELS POEMES DE ... CORINA OPROAE

DIUMENGE, 7 DE NOVEMBRE, 12:30H. POBLENOU.

OPROAE, CORINA

0,00 €
IVA inclós
Editorial:
ESCOLA DE LECTURA CREATIVA
Any d'edició:
2021

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUActivitat esgotada
  • NOLLEGIU CLOTActivitat esgotada
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLActivitat esgotada
0,00 €
IVA inclós
Afegir a favorits
Enviar això a un amic

Diumenge, 7 de novembre, a les 12:30h i a la Nollegiu del Poblenou, escoltarem els poemes de la poeta i traductora Corina Oproae. Nascuda a Transsilvània, viu a Catalunya des de ben jove.

Ha publicat poemaris en castellà: MIL Y UNA MUERTES (La Garúa), INTERMITENCIAS (Sabina Editorial) i, recentment, DESDE DÓNDE AMAR (Pretextos).

També ha publicat en català LA MÀ QUE TREMOLA (Col·lecció Balbec).

Ha traduït al català romanesos com Ana Blandiana o Lucien Blaga, Marin Sorescu, Norman Manea o Dinu Flamand. I de l'anglès a la poeta nordamericana Mary Oliver.

Articles relacionats

  • QUIENES SOMOS AHORA
    QUIENES SOMOS AHORA
    ADAUI, KATYA
    «Una lengua que zigzaguea, vulnera la reglamentariasintaxis, para concentrarse en fogonazo, encabalgamiento y dispersión del estilo nominal. Hacia el final la prosa casi se transforma en poesía». Marta Sanz, El País Una escritora peruana en Buenos Aires rememora la historia de un accidente llamado familia. Accidente que se prolonga durante años como una herida mal cicatrizada,...

    18,90 €

    Comprar
  • BORRIQUITOS CON CHANDAL
    BORRIQUITOS CON CHANDAL
    SANCHEZ FERLOSIO, RAFAEL
    Una selección de los mejores artículos de Rafael Sánchez Ferlosio sobre la enseñanza. «Es el mejor Cervantes que se ha dado en España».Juan Goytisolo Decía Ferlosio que las cuestiones por las que se interesaba apenas pasaban de «seis o siete», y añadía que, «con el paso de los años y de las recurrencias», algunas acaban abriendo tuberías de comunicación con las otras, por lo qu...

    17,90 €

    Comprar
  • MISTERIOS TABERNA KAMOGAWA
    MISTERIOS TABERNA KAMOGAWA
    KASHIWAI, HISASHI
    La novela más apetitosa que leerás jamás. Una historia deliciosa que combina misterios y cocina y que triunfa en Japón y en todo el mundo Los misterios de la taberna Kamogawa es una de las novelas más apetitosas que vas a leer jamás. Una historia llena de ternura sobre una pareja de detectives formada por el padre y la hija del Kamogawa Shokudo, un restaurante escondido en Kiot...

    18,00 €

    Comprar
  • OPERACIÓN AL CUERPO ENFERMO
    OPERACIÓN AL CUERPO ENFERMO
    LOO, SERGIO
    A partir del diagnóstico de un sarcoma en una pierna, el narrador va dando forma a una autobiografía ficticia entre la realidad y la alucinación, que se opone a la escritura de diario clínico y la trasciende para dialogar con la poesía y la literatura. Entre el asombro y la fascinación, entre el miedo y la ironía, la voz singular de Sergio Loo dibuja -y disecciona- un atlas ana...

    18,00 €

    Comprar
  • EL DETECTIVE SALVAJE
    EL DETECTIVE SALVAJE
    LETHEM, JONATHAN
    «Una historia de detectives con mucho ritmo. El detective salvaje es ese tipo de novela que parece escribirse en la página tan rápido como se lee».New York Magazine El detective salvaje arranca con la visita de una mujer a un detective privado: Phoebe Siegle, una sarcástica neoyorquina, se presenta en la destartalada caravana de Charles Heist, en las afueras de Los Ángeles, par...

    22,90 €

    Comprar
  • NOCHE, EL SUEÑO, LA MUERTE Y LAS ESTRELL
    NOCHE, EL SUEÑO, LA MUERTE Y LAS ESTRELL
    OATES, JOYCE CAROL
    «Atemporal, monumental y brillante» (Star Tribune): la nueva novela de la «eterna candidata al Premio Nobel» (El Periódico de Catalunya). John Earle McLaren, «Whitey», un hombre afable de sesenta y siete años y que durante un tiempo fue el popular alcalde de Hammond, presencia un altercado entre la policía y un joven de tez oscura al que han detenido sin motivo aparente. Tras v...

    24,90 €

    Comprar

Altres llibres de l'autor

  • ANTOLOGÍA
    ANTOLOGÍA
    OPROAE, CORINA
    Tudor Arghezi George Bacovia Ion Barbu Luican Blaga Geo Bogza Maria Banu? ?tefan Augustin Doina? Benjamin Fondane Gellu Naum Mircea Ivanescu Nina Cassian Marin Sorescu Nichita Stanescu Ileana Malancioiu Ana Blandiana Dinu Flamand Constantin Abalu?a Mircea Dinescu Angela Marinescu Ion Mure?an Adrian Popescu Magda Cârneci Ion Mircea Mariana Marin Aurel Pantea Ioan Es. Pop Marta P...

    26,00 €

    Comprar
  • DESDE DÓNDE AMAR
    DESDE DÓNDE AMAR
    OPROAE, CORINA
    Hay ciervos en mi sueño sus ojos guardianes del miedo rastrean los bosques extraviados dentro de mis pupilas hablan todas las lenguas que alguna vez he sabido y yo los entiendo y me regocijo cuando el caos se me hace cosmos desde dónde amar desde un lugar de aire y luz que sólo existe en la memoria desde una infancia imaginada que palpita dentro de este sueño como el m...

    17,00 €

    Comprar
  • LECTURA PÚBLICA DE L'ANTOLOGIA DE POESIA ROMANESA DEL SEGLE XX
    Activitat
    LECTURA PÚBLICA DE L'ANTOLOGIA DE POESIA ROMANESA DEL SEGLE XX
    OPROAE, CORINA
    LECTURA PÚBLICA DE L'ANTOLOGIA DE POESIA ROMANESA DEL SEGLE XXTraduïda i editada per Corina Oproae i publicada per VisorLlegeixen:Laura López GranellConsuela RomanSilvia López RipollJosé Ángel CillerueloSergi de DiegONeus AguadoJaime D. ParraAnna Aguilar-AmatCorina Oproae ...

    0,00 €

    Comprar
  • INTERMITENCIAS
    INTERMITENCIAS
    OPROAE, CORINA
    Estas intermitencias de la palabra persiguen dotar de significado a momentos de una vida que tiene sus raíces en otro lugar, en otra lengua. Una lengua que nos trae imágenes legendarias y paisajes extranjeros que impregnan sus versos con cadencias propias. Hay una cualidad onírica en los versos de Corina Oproae, versos que escribe “apenas queriendo, /como quien prolonga /un sue...

    13,00 €

    Comprar
  • MÀ QUE TREMOLA, LA
    MÀ QUE TREMOLA, LA
    OPROAE, CORINA
    Podries dir que la llengua-mare fa olor de maduixes de bosc, de cafèacabat de fer, de llibres nous. Però t’adones que aquesta no seriatota la veritat. també fa olor de llargues cues que mai no has fet percomprar el pa. De zumzeig d’abelles. I d’absències. I ja no pots dirllengua-mare. Suprimeixes la paraula i dius només llengua. Aquestao aquella altra. Un so que et bressoli, to...

    18,00 €

    Comprar