0
La meva compra 0
  1. Inici
  2. Poesia
  3. CLÍNICA DE L'ABANDÓ
CLÍNICA DE L'ABANDÓ

CLÍNICA DE L'ABANDÓ

MERINI, ALDA

16,00 €
IVA inclós
Editorial:
EUMO EDITORIAL
Any d'edició:
2016
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-9766-579-7
Pàgines:
134
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
CUCURELLA JORBA, MERITXELL

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponibilitat inmediata
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en 1 setmana
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 1 setmana
16,00 €
IVA inclós
Afegir a favorits

La poètica d'Alda Merini transita de la mística a la bogeria, de l'amor apassionat i romàntic a la carnalitat del cos fet només músculs, de la ferida sagnant encara a l'esperança i la llum. Merini ens interpel·la des d'un racó del seu dolor, i alhora des del seu vitalisme. La seva poesia no és el dietari d'una boja; sap què diu i com ho diu. Però qui marca la frontera entra la bogeria i la lucidesa?
Meritxell Cucurella-Jorba va merèixer, per aquest treball, el XIIè Premi Jordi Domènech de Traducció de Poesia.
«Clínica de l'abandó, i el misticisme carnal que destil·la cada vers, us permetrà aferrar-vos a la (meva) Merini, encara que sigui d'una manera lliure. No diré res de cada poema. Diré només que la Merini crida callant des de la seva indigència poètica i existencial els mals que ha patit en carn pròpia en forma de poemes tintats d'una bellesa que raja de l'endins d'una ànima pura.»
De l'epíleg de Meritxell Cucurella-Jorba

Articles relacionats

  • ELEGÍAS Y NANAS
    ELEGÍAS Y NANAS
    HERNÁNDEZ, MIGUEL
    No existe en toda la tradición de la poesía castellana un poeta tan talentoso y desdichado como Miguel Hernández. Autor de media docena de clásicos instantáneos de la literatura como "Elegía", "Nanas de la cebolla", "Hijo de la luz y la sombra" o "Canción última", su carrera se vio brutalmente cortada tras ingresar en prisión, como preso político, ya muy enfermo, donde le fue ...

    19,50 €

  • INFUNDIO
    INFUNDIO
    BORONAT REDONDO, MARTA
    Un poemario narrativo por el que desfilan nuestros miedos más primigenios e infantiles. Los relatos que estos versos narran son historias deformadas por el espejo oscuro de la realidad, leyendas contadas del revés; guardan en sus raíces una verdad, pero también las invenciones y las suposiciones alzan su tronco y sus ramas.A través del personaje del Coco esa figura antropomórf...

    11,90 €

  • AL BOSC DE VIDRE
    AL BOSC DE VIDRE
    CASANYES DALMAU, MIREIA
    Al bosc de vidre és l'entrega d'un amor a les palpentes. Teixida entre Berlín, Weimar i llacs i indrets boscans, des de muntanya arribant a ran de mar, és el desvetllament d'un imaginari viu i bategant on dues amants se separen i es retroben, en una dansa a través de les llums que les acullen, amb un ritme vegetal i dels misteris que envolten aquest espai que conjuguen. De tot...

    14,00 €

  • EL IMPERATIVO CATEGÓRICO
    EL IMPERATIVO CATEGÓRICO
    SZPUNBERG WITT, VICTORIA
    Una profesora de filosofía que roza los cincuenta años se enfrenta a un mundo que parece haber olvidado el sentido de la justicia. Entre aulas donde nadie la escucha, alquileres imposibles y vecinos que revientan las paredes con música, su vida se convierte en un ensayo sobre el colapso cotidiano. «El imperativo categórico» es una tragicomedia que, con humor ácido y un filo in...

    16,90 €

  • LA LLAVOR EN LA FOSCA
    LA LLAVOR EN LA FOSCA
    CONILL RIPOLLÉS, JOSEP JOAN
    La nova col·lecció de poesia catalana «Flors del mal» comptarà amb veus d'arreu del nostre domini lingüístic, destinada a reunir poètiques d'alta qualitat literària a les quals avui dia no se n'està parant prou atenció, com poden ser les que exploren amb tota vigoria les possibilitats del llenguatge tant des de l'experimentació com des de la més clàssica precisió formal, o les...

    17,00 €

  • PENSAMIENTOS Y OTROS POEMAS
    PENSAMIENTOS Y OTROS POEMAS
    LAWRENCE, D.H.
    Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribió algunos de los poemas amorosos más intensos y atormentados de su tiempo, así como una colección de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volcó ...

    13,50 €

Altres llibres de l'autor

  • LA LOCA DE LA PUERTA DE AL LADO
    LA LOCA DE LA PUERTA DE AL LADO
    MERINI, ALDA
    Para Alda Merini, la loca de la puerta de al lado era la vecina. Para todos los demás, era ella. Alda lo sabía y, en vez de renegar de sí misma o esforzarse por encajar en la norma, reivindicó su locura como un elemento purificador, un arma poética. «La locura es también un vínculo mágico con la realidad, es una forma de sacar las púas para enfrentarse a un enemigo que tal vez...

    19,00 €

  • DELIRIO AMOROSO
    DELIRIO AMOROSO
    MERINI, ALDA
    Amor, locura, sacrificio y poesía. Estos son los mimbres de una narración a la vez lúcida y delirante que arrastra al lector entre los claroscuros de la locura concebida como estado existencial, como impulso creativo del que brotan la vida y la escritura. Fruto de una necesidad casi instintiva, estas páginas documentan la época más oscura y más luminosa de la autora. ...

    10,90 €

  • CUERPO DE AMOR
    CUERPO DE AMOR
    MERINI, ALDA
    La mística de Alda Merini es profundamente carnal. Ello no la vuelve más provocadora, sino más honda, reveladora, necesaria. El Cristo de Alda Merini nace de una soledad transfigurada: es la pasión por el hombre hecho palabra, un hombre al que ama y traiciona. Más allá de lo religioso, Cuerpo de amor es un libro que no admite miradas reductoras. El acercamiento de Alda Merini ...

    10,00 €

  • VUOTO D'AMORE
    VUOTO D'AMORE
    MERINI, ALDA
    ...

    15,00 €

  • BALADES NO PAGADES
    BALADES NO PAGADES
    MERINI, ALDA
    El llibre Balades no pagades la lluita es fa specialment carnal i sensual, en un instint de uperació sempre present i ancorat en la mitologia i en la iconografia cristiana que tant amaren 'univers poètic de Merini. Sempre a través d'una lectura pròpia, això per descomptat, perquè en Merini s'anul·len totes les valences ja conegudes per projectar damunt de símbols mil·lenaris u...

    17,00 €

  • LA TERRA SANTA
    LA TERRA SANTA
    MERINI, ALDA
    ...

    16,00 €