0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. CLÍNICA DE L'ABANDÓ
CLÍNICA DE L'ABANDÓ

CLÍNICA DE L'ABANDÓ

MERINI, ALDA

16,00 €
IVA incluido
Editorial:
CAFÈ CENTRAL
Año de edición:
2016
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-10482-28-9
Páginas:
134
Encuadernación:
Rústica
Traductor:
CUCURELLA JORBA, MERITXELL

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en una semana
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en una semana
16,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

La poètica d'Alda Merini transita de la mística a la bogeria, de l'amor apassionat i romàntic a la carnalitat del cos fet només músculs, de la ferida sagnant encara a l'esperança i la llum. Merini ens interpel·la des d'un racó del seu dolor, i alhora des del seu vitalisme. La seva poesia no és el dietari d'una boja; sap què diu i com ho diu. Però qui marca la frontera entra la bogeria i la lucidesa?
Meritxell Cucurella-Jorba va merèixer, per aquest treball, el XIIè Premi Jordi Domènech de Traducció de Poesia.
«Clínica de l'abandó, i el misticisme carnal que destil·la cada vers, us permetrà aferrar-vos a la (meva) Merini, encara que sigui d'una manera lliure. No diré res de cada poema. Diré només que la Merini crida callant des de la seva indigència poètica i existencial els mals que ha patit en carn pròpia en forma de poemes tintats d'una bellesa que raja de l'endins d'una ànima pura.»
De l'epíleg de Meritxell Cucurella-Jorba

Artículos relacionados

  • LA PARTE DEL FUEGO
    LA PARTE DEL FUEGO
    GUASCH, POL
    Raramente coincide la visión del rayo con la percepción del trueno. Si esto ocurriera, la experiencia inmediata de ambos fenómenos se saldaría con la muerte. Así la intensidad del corazón, si se toma por la parte del fuego. Y es que el discurso amoroso se vislumbra, pero siempre queda más allá, desvinculado, abono de la mentira. Decimos el amor y sabemos que cada segundo que p...

    16,00 €

  • HIMNOS TARDÍOS
    HIMNOS TARDÍOS
    SILES, JAIME
    Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

    14,00 €

  • COLVMNAE
    COLVMNAE
    SILES, JAIME
    Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

    14,00 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizon...

    14,90 €

  • VECINAS
    VECINAS
    ORELLANA MARTÍN, ARACELI / VARGAS AGUILAR, LUCÍA / AGUILAR ORTIZ, PAOLA / MEDINA FERNÁNDEZ, YOLANDA
    Una concentración de vulnerabilidades pide a gritos acción comunitaria. Quizás eso explique el furor asociativo que sacude al barrio. Escribir desde ese furor es ya una forma de cambiar lo que puede ser dicho y visto. Como lo es sacar a la calle la silla de la palabra, atendiendo a la cháchara desafiante de las aceras estrechicas. Puede que se trate de una resistencia pequeña,...

    13,90 €

  • SER O NO SER
    SER O NO SER
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    William Shakespeare no necesita presentación: se trata de uno de los escritores más famosos de la literatura universal, y seguramente su poeta más importante. El inventor de lo humano. Raro sería conocer a un lector que no conozca, al menos de nombre a Romeo y Julieta, a Hamlet, a Macbeth, a Yago o al Rey Lear. Y aunque escribió una serie de sonetos maravillosos, el grueso de...

    22,50 €

Otros libros del autor

  • LA LOCA DE LA PUERTA DE AL LADO
    LA LOCA DE LA PUERTA DE AL LADO
    MERINI, ALDA
    Para Alda Merini, la loca de la puerta de al lado era la vecina. Para todos los demás, era ella. Alda lo sabía y, en vez de renegar de sí misma o esforzarse por encajar en la norma, reivindicó su locura como un elemento purificador, un arma poética. «La locura es también un vínculo mágico con la realidad, es una forma de sacar las púas para enfrentarse a un enemigo que tal vez...

    19,00 €

  • DELIRIO AMOROSO
    DELIRIO AMOROSO
    MERINI, ALDA
    Amor, locura, sacrificio y poesía. Estos son los mimbres de una narración a la vez lúcida y delirante que arrastra al lector entre los claroscuros de la locura concebida como estado existencial, como impulso creativo del que brotan la vida y la escritura. Fruto de una necesidad casi instintiva, estas páginas documentan la época más oscura y más luminosa de la autora. ...

    10,90 €

  • CUERPO DE AMOR
    CUERPO DE AMOR
    MERINI, ALDA
    La mística de Alda Merini es profundamente carnal. Ello no la vuelve más provocadora, sino más honda, reveladora, necesaria. El Cristo de Alda Merini nace de una soledad transfigurada: es la pasión por el hombre hecho palabra, un hombre al que ama y traiciona. Más allá de lo religioso, Cuerpo de amor es un libro que no admite miradas reductoras. El acercamiento de Alda Merini ...

    10,00 €

  • LA CARN DELS ÀNGELS
    LA CARN DELS ÀNGELS
    MERINI, ALDA
    ...

    17,00 €

  • VUOTO D'AMORE
    VUOTO D'AMORE
    MERINI, ALDA
    ...

    15,00 €

  • BALADES NO PAGADES
    BALADES NO PAGADES
    MERINI, ALDA
    El llibre Balades no pagades la lluita es fa specialment carnal i sensual, en un instint de uperació sempre present i ancorat en la mitologia i en la iconografia cristiana que tant amaren 'univers poètic de Merini. Sempre a través d'una lectura pròpia, això per descomptat, perquè en Merini s'anul·len totes les valences ja conegudes per projectar damunt de símbols mil·lenaris u...

    17,00 €