EM MENJO ELS VERSOS

EM MENJO ELS VERSOS

MARINESCU, ANGELA

20,00 €
IVA incluido
Editorial:
GODALL EDICIONS
Año de edición:
2022
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-125808-0-8
Páginas:
280
Encuadernación:
Bolsillo

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLLo tenemos

Llegir l?antologia d?Angela Marinescu és descobrir una poesia autèntica, diferent, poderosa, audaç i substanciosa. I és que l?antologia que el lector té a les mans trasllada al català poemes d?una veu de referència, però singular, en la poesia romanesa contemporània, que es materialitza en una poètica que es podria anomenar de la transsubstanciació. Perquè Angela Marinescu (nascuda Marcovici) devora els seus propis versos, que són fragments d?existència, vida que alimenta la vida. En paraules seves, «la poesia és aliment». I no només la poesia. També tot allò que l?entusiasma. *** La poesia de Marinescu es transforma davant dels ulls dels lectors en un documental sobre la malaltia i la supervivència. Es comnporta com un organisme viu amb un sistema limfàtic i sanguini. És precisament la malaltia i l?autoviolència dins l?escriptura el que li dona força i potència. *** Confio que els lectors sentiran la mateixa necessitat que ha sentit qui signa la traducció de l?antologia de fer seva aquesta transsubstanciació en sentit invers, engolint els versos d?Angela Marinescu en la lectura per transformar

Artículos relacionados

  • MUSICA PARA LOS MUERTOS
    MORT, VALZHYNA
    ?Valzhyna Mort ha escrito, en verso, la gran novela bielorrusa. ¿Cómo enfrentarse al duelo tras un siglo de propaganda? ¿Puede la experiencia íntima desafiar el relato colectivo? Desde las masacres de la Segunda Guerra Mundial a la educación ideológica de los noventa, pasando por los campos de trabajo soviéticos y la lluvia radiactiva de Chernóbil, Valzhyna Mort traza en Música...

    17,90 €

  • NUEVO EN LA CIUDAD NUEVA
    GONZÁLEZ IGLESIAS, JUAN ANTONIO
    Juan Antonio González Iglesias (Salamanca, 1964) es un poeta español de signo clásico. Ha publicado los libros de poesía La hermosura del héroe (1993), Esto es mi cuerpo (1997), Olímpicas (2005), Eros es más (2008), Selva de fábula (incluido, con los anteriores, en su obra reunida, Del lado del amor, 2010), Confiado (2015), Jardín Gulbenkian (2019), La batalla de los centauros ...

    14,00 €

  • TODO INSTANTE
    ARANA, DANIEL
    Me atrevo a sugerir un denominador común en este libro: me refiero a un anhelo de verdad, de certidumbre en medio de la bruma, de luz en el claro del bosque, de lo abierto en el soto oscuro, de profundidad en lugar de la mera y aparatosa superficie. Esto no puede concederse mediante un manierismo cualquiera. En realidad, lo más enigmático de la poesía de Daniel Arana es su sobr...

    16,00 €

  • POESIA DISPERSA PRÒPIA I TRADUÏDA 1896-1924
    CARNER PUIGORIOL, JOSEP
    2020-2021: Any Josep Carner, amb motiu del cinquantenari de la seva mort, apareix el segon lliurament de l'edició crítica del Obra Completa del Príncep dels Poetes.Aquest segon volum de l'edició crítica de l'obra completa, a cura del professor Jaume Coll (UB), complementa el de Llibres de poesia 1904-1924, que va aparèixer el novembre de 2016. L'aportació d'aquest volum és inge...

    90,00 €

  • ESPERANZA DE VIDA (2021-2023)
    ALMUZARA, JAVIER
    Quienes conocen a Javier Almuzara celebrarán con Esperanza de vida que siga negándole a la muerte la última palabra. Quienes descubran ahora esta voz emocionada y reflexiva, de línea clara y vocación musical, que sabe guardar las formas sin dejar de ser libre en el fondo, verán satisfecha su esperanza de encontrar una poesía tan ambiciosa como honesta, cuya originalidad tranqui...

    17,90 €

  • POESIA COMPLETA
    MAILLARD, CHANTAL
    La obra completa de la poeta más singular de la lengua española.«Chantal Maillard es una escritora extraordinaria. Su obra poética y ensayística son deslumbrantes. Es una de las figuras verdaderamente sobresalientes del presente». Túa Blesa. Letra Global «Chantal Maillard es una de las voces más relevantes del panorama español que llevan al lector a estremecerse y confrontarse ...

    28,00 €

Otros libros del autor

  • ME COMO LOS VERSOS
    MARINESCU, ANGELA
    Leer a Angela Marinescu es descubrir una poesía auténtica, diferente, poderosa, audaz y substanciosa. La antología que ahora ofrecemos traslada al español los poemas de una voz de referencia, pero singular, en la poesía rumana contemporánea, que se materializa en una poética de la transustanciación. Porque Angela Marinescu (nacida Marcovici) devora sus propios versos, que son f...

    17,50 €