0
AURORA

AURORA

(EDICIÓN BILINGÜE PORTUGUÉS-ESPAÑOL)

IVO, LEDO

13,00 €
IVA incluido
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Año de edición:
2013
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-15576-42-6
Páginas:
92
Encuadernación:
Rústica
Traductor:
LOPEZ-VEGA, MARTIN

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
13,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Perros y estrellas me siguen cuando
penetro
en el bosque defendido por la noche.
Busco el lugar donde cayó el rayo.
Busco la desnudez oculta por el musgo.
En la hendidura del tronco de un árbol
la respuesta del tiempo resbala como lágrima
por el devastado rostro bien amado.
Busco el cielo que se abrió al relámpago
como una vagina nupcial o la nube púrpura
destrozada por el trueno.
Estoy buscando el instante
en que la lluvia es una dádiva del día
y no el trastorno de la mente congelada.
En el bosque oscuro, rodeado por la sabiduría
de mis perros
que husmean hojas secas y espantan insectos
aturdidos,
busco aquello con nombre entre las cosas sin
nombre.
Busco el lugar del rayo. Quiero el trueno y el
relámpago.

?En el bosque?, Lêdo Ivo.

Artículos relacionados

  • COLVMNAE
    COLVMNAE
    SILES, JAIME
    Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

    14,00 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizon...

    14,90 €

  • VECINAS
    VECINAS
    ORELLANA MARTÍN, ARACELI / VARGAS AGUILAR, LUCÍA / AGUILAR ORTIZ, PAOLA / MEDINA FERNÁNDEZ, YOLANDA / SOUDRY JIMÉNEZ, FANNY / MARTÍN DÍAZ, CARMEN / DÍ
    Una concentración de vulnerabilidades pide a gritos acción comunitaria. Quizás eso explique el furor asociativo que sacude al barrio. Escribir desde ese furor es ya una forma de cambiar lo que puede ser dicho y visto. Como lo es sacar a la calle la silla de la palabra, atendiendo a la cháchara desafiante de las aceras estrechicas. Puede que se trate de una resistencia pequeña,...

    13,90 €

  • BÈSTIA
    BÈSTIA
    SOLÀ SAEZ, IRENE
    El debut literari d'Irene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen d'una llibertat absoluta. Ens arriben des d'una terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà s'enfronta a l'entorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquiet...

    16,90 €

  • ES FEMENINO EL MAR
    ES FEMENINO EL MAR
    TÉBAR, CHARO
    En este poemario parece escucharse la voz del mar a través de una poesía íntima y reflexiva que lo vincula con el símbolo de lo femenino —inicio, creación, memoria, identidad, vida y muerte—. El mar es origen y destino; una presencia vital engendradora de sueños y deseos. Es, sobre todo, un ente femenino que se acaba convirtiendo en personaje esencial del poemario: alguien q...

    15,95 €

  • LATITUD CERO
    LATITUD CERO
    CÁRDENAS GARCÍA, F. JAVIER
    Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápago...

    15,00 €

Otros libros del autor

  • ANDAMIOS DEL MUNDO, LOS
    ANDAMIOS DEL MUNDO, LOS
    IVO, LEDO
    Ledo Ivo (Maceió, 1924-Sevilla, 2012) es una de las figuras esenciales de la literatura brasileña del siglo XX. Cabeza visible, junto a João Cabral de Melo Neto, de la conocida como generación poética del 45, es autor también de novelas fundamentales como Nido de serpientes (1973) o La muerte de Brasil (1984), además de corrosivos y hondos ensayos y un tomo de memorias, Confes...

    18,00 €

  • RELÁMPAGO
    RELÁMPAGO
    IVO, LÊDO
    Lêdo Ivo escribió en sus Confesiones de un poeta: "Que la muerte venga sólo cuando esté vaciado de mí mismo". El descubrimiento de estos poemas parece decirnos que vaciar a Lêdo Ivo es misión imposible: incluso para la muerte. Relámpago se publica ahora por primera vez, tanto en portugués como en castellano, tal y como ya ocurriera con sus dos últimos libros: Mormaço/Calima y ...

    12,00 €

  • RUMOR NOCTURNO
    RUMOR NOCTURNO
    IVO, LÊDO
    No es exagerado decir que de todos los libros de Lêdo Ivo es Rumor nocturno el que mejor resume todos los tonos de su poesía, y no son pocos. Lêdo Ivo es el atónito observador de los desmanes de la sociedad contemporánea, del sufrimiento de la naturaleza herida. Su poesía es un paisaje en el que la floresta resiste frente al avance de los yates abarrotados de banqueros, de las...

    14,00 €

  • LA ALDEA DE SAL
    LA ALDEA DE SAL
    IVO, LEDO
    Lêdo Ivo (Alagoas, Brasil, 1924), poeta, narrador, cronista y ensayista, es uno de los máximos exponentes de la llamada Generación del 45, movimiento que, sin ser programático, revisó la poesía de vanguardia y el modernismo brasileño. Desde su primer libro, Las imaginaciones (1944), su poesía supuso una rotunda y proteica singularidad en el panorama de las letras brasileñas. S...

    15,00 €

  • ESTACIÓN FINAL
    ESTACIÓN FINAL
    IVO, LEDO
    ?Lêdo Ivo es el mayor poeta de la lengua portuguesa actual. Su presencia tiene la más valiosa importancia para las letras americanas. Lêdo Ivo es un poeta del rayo y de la memoria, acude en su poesía al mito instaurador de las florestas griegas. Mnémosine diosa de la memoria, es madre de las musas y su padre es Zeus, el dios del rayo. Se escribe para dejar memoria de lo vivido...

    12,00 €