0
AURORA

AURORA

(EDICIÓN BILINGÜE PORTUGUÉS-ESPAÑOL)

IVO, LEDO

13,00 €
IVA incluido
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Año de edición:
2013
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-15576-42-6
Páginas:
92
Encuadernación:
Rústica
Traductor:
LOPEZ-VEGA, MARTIN

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
13,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Perros y estrellas me siguen cuando
penetro
en el bosque defendido por la noche.
Busco el lugar donde cayó el rayo.
Busco la desnudez oculta por el musgo.
En la hendidura del tronco de un árbol
la respuesta del tiempo resbala como lágrima
por el devastado rostro bien amado.
Busco el cielo que se abrió al relámpago
como una vagina nupcial o la nube púrpura
destrozada por el trueno.
Estoy buscando el instante
en que la lluvia es una dádiva del día
y no el trastorno de la mente congelada.
En el bosque oscuro, rodeado por la sabiduría
de mis perros
que husmean hojas secas y espantan insectos
aturdidos,
busco aquello con nombre entre las cosas sin
nombre.
Busco el lugar del rayo. Quiero el trueno y el
relámpago.

?En el bosque?, Lêdo Ivo.

Artículos relacionados

  • NECROPOLIS
    NECROPOLIS
    HERNANDEZ, MARKEL
    «Hay que hablar sobre la muerte, por amor a la vida», escribió la poeta María Velasco. Ese es uno de los exergos que sostienen este singular poemario, casi una monografía en verso que recorre rituales, duelos, geografías y experiencias mortuorias. De la cama del hospital al cristal del tanatorio, del libro de difuntos a la urna con cenizas, de los cadáveres del Ganges a los br...

    15,00 €

  • LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco, y se educó en las universidades de Stanford y Columbia. Es autora de trece libros de poesía, entre los que destacan El padre (1992) y El salto del ciervo (2012). Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, como el Pulitzer y el T. S. Eliot en 2012, o el Joan Margarit en 2023. El presente libro, Los muertos y los vivos (1983), ...

    16,00 €

  • ABACO DE LA PERDIDA
    ABACO DE LA PERDIDA
    WOLPE, SHOLEH
    Sholeh Wolpé (Teheran, 1962) es una poeta, dramaturga y traductora iraní-estadounidense. Su obra está compuesta por más de quince libros, obras de teatro y libretos para coro y ópera. Ha vivido en Irán, Trinidad y Reino Unido, y actualmente divide su tiempo entre Los Ángeles y Barcelona. «El exilio es una maleta con el asa rota», escribe la autora de Ábaco de la pérdida (2022)...

    14,00 €

  • ZAMAK
    ZAMAK
    VARGAS PACHECO, PILAR
    En este poemario se respira para vivir. Es la voz en off de una criatura dotada de alma. Un intento atávico de encontrarle sentido a la existencia, de celebrarla. En un mundo incierto sin anclajes temporales y que discurre entre el sueño y la vigilia, la alteridad de la voz poética interpela a todos los seres: "Sin distinción entre animal o flor, en cada gota hay un yo y un...

    10,00 €

  • AMARILIS
    AMARILIS
    LITVINOVA, NATALIA
    Una reflexión sobre el deseo y sobre todo aquello que nos sucede cuando nos sentimos desbordados por él. Cuatro personajes protagonizan los versos de estos poemas: la mujer que los canta, un Toro, un coro de ancestras y una flor cuyo nombre es Amarilis. Poco o nada sabemos de esa mujer, aunque su voz a ratos primaveral y desbocada, a ratos una voz pidiendo auxilio no cese de c...

    12,90 €

  • DIABLO EN LA POESIA, EL
    DIABLO EN LA POESIA, EL
    GARCIA SANCHEZ, JESUS
    Para celebrar el número 1200 de la Colección Visor de Poesía hemos preparado este volumen monográfico sobre uno de los personajes más emblemáticos de la literatura universal: el Diablo. Su figura siempre ha estado presente en todas las civilizaciones y en cualquiera de sus manifestaciones artísticas, incluso en un plano estelar. En esta antología presentamos algunos de los poe...

    18,00 €

Otros libros del autor

  • ANDAMIOS DEL MUNDO, LOS
    ANDAMIOS DEL MUNDO, LOS
    IVO, LEDO
    Ledo Ivo (Maceió, 1924-Sevilla, 2012) es una de las figuras esenciales de la literatura brasileña del siglo XX. Cabeza visible, junto a João Cabral de Melo Neto, de la conocida como generación poética del 45, es autor también de novelas fundamentales como Nido de serpientes (1973) o La muerte de Brasil (1984), además de corrosivos y hondos ensayos y un tomo de memorias, Confes...

    18,00 €

  • RELÁMPAGO
    RELÁMPAGO
    IVO, LÊDO
    Lêdo Ivo escribió en sus Confesiones de un poeta: "Que la muerte venga sólo cuando esté vaciado de mí mismo". El descubrimiento de estos poemas parece decirnos que vaciar a Lêdo Ivo es misión imposible: incluso para la muerte. Relámpago se publica ahora por primera vez, tanto en portugués como en castellano, tal y como ya ocurriera con sus dos últimos libros: Mormaço/Calima y ...

    12,00 €

  • ESTACIÓN FINAL
    ESTACIÓN FINAL
    IVO, LEDO
    ?Lêdo Ivo es el mayor poeta de la lengua portuguesa actual. Su presencia tiene la más valiosa importancia para las letras americanas. Lêdo Ivo es un poeta del rayo y de la memoria, acude en su poesía al mito instaurador de las florestas griegas. Mnémosine diosa de la memoria, es madre de las musas y su padre es Zeus, el dios del rayo. Se escribe para dejar memoria de lo vivido...

    12,00 €

  • RUMOR NOCTURNO
    RUMOR NOCTURNO
    IVO, LÊDO
    No es exagerado decir que de todos los libros de Lêdo Ivo es Rumor nocturno el que mejor resume todos los tonos de su poesía, y no son pocos. Lêdo Ivo es el atónito observador de los desmanes de la sociedad contemporánea, del sufrimiento de la naturaleza herida. Su poesía es un paisaje en el que la floresta resiste frente al avance de los yates abarrotados de banqueros, de las...

    14,00 €

  • LA ALDEA DE SAL
    LA ALDEA DE SAL
    IVO, LEDO
    Lêdo Ivo (Alagoas, Brasil, 1924), poeta, narrador, cronista y ensayista, es uno de los máximos exponentes de la llamada Generación del 45, movimiento que, sin ser programático, revisó la poesía de vanguardia y el modernismo brasileño. Desde su primer libro, Las imaginaciones (1944), su poesía supuso una rotunda y proteica singularidad en el panorama de las letras brasileñas. S...

    15,00 €