Premios Nollegiu - La Petita 2020

Aquí tenéis la encuesta para escoger el libro Nollegiu del año 2020. Seguro que echaréis de menos muchos títulos. Hemos querido que, expresamente, libros que ya han recibido premios y la difusión mediática conveniente, quedaran excluidos de la elección. Así, El infinito en un junco de Irene Vallejo, No diguis Res / No digas nada de Patrick Radden Keffee, o El hijo del chófer / El fill del xofer de Jordi Amat, acabarán compitiendo en otra categoría que es la del más vendido del 2020. Lo hacemos así para poder dar visibilidad a muchos libros que no han tenido las ventas que merecían y/o tampoco han tenido la atención que creíamos que pedían. Especialmente, en un año como este, en el que la pandemia ha devorado muchos libros que han quedado confinados sin repercusión.

Os recordamos que la lista de candidatos se ha elaborado con vuestras propuestas de libros publicados entre el 1 de noviembre de 2019 y el 31 de octubre de 2020. Estamos convencidos de que hay muchos más que merecen figurar en la lista. Pero es lo que tienen las listas. Que hay que cerrarlas en algún momento.

En primera instancia tenéis los candidatos distribuidos por categoría. Y al final el formulario para votar.

Candidatos Premi Nollegiu 2020 Narrativa traducida

  • MENGELE ZOO
    NYGARDSHAUG, GERT
    En 2007, el Festival de Literatura de Lillehammer eligió Mengele zoo como la mejor novela escrita en Noruega y se convirtió en un auténtico fenómeno editorial. El título de la obra es una expresión brasileña que quiere decir que una situación está fuera de control. Nygårdshaug nos presenta a Mino, quien nació en la selva tropical sudamericana. Le encantan los aromas, los sonido...

    23,95 €

  • EL ZOO DE MENGELE
    NYGÅRDSHAUG, GERT
    En Mino és un caçador de papallones de la selva tropical i un amant de les aromes, els sons i la diversitat de vida de la jungla. Es guanya la vida recollint papallones peculiars amb el seu pare, però a poc a poc va observant com la seva comunitat està sent explotada i agredida per les principals companyies petroleres, que provoquen una massacre contra la seva família i amics. ...

    23,95 €

  • EN AQUEST MÓN, PER UN MOMENT, SOM GRANDIOSOS
    VUONG, OCEAN
    Un fill escriu una carta a la seva mare, que no sap llegir. La carta és, en realitat, un examen de consciència, un repàs dels elements que han anat formant la seva identitat: com a fill d’una família de vietnamites que van fugir del seu país cap als Estats Units i com a jove que descobreix i assumeix la seva homosexualitat. ...

    19,90 €

  • EN LA TIERRA SOMOS FUGAZMENTE GRANDIOSOS
    VUONG, OCEAN
    Un hijo escribe una carta a su madre, que no sabe leer. La carta es en realidad un repaso a los elementos clave que han ido conformando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su país rumbo a Estados Unidos y como joven que descubre su homosexualidad. Relata como sufrió acoso escolar por su doble marginalidad y como descubrió el amor y la sexualidad...

    19,90 €

  • FLORS PER A L'ALGERNON
    KEYES, DANIEL
    Charlie Gordon, un home jove amb discapacitat mental, explica al seu dietari, en paraules pròpies d’un nen que tot just comença a escriure, les dificultats que es troba en el seu dia a dia. Fins que uns científics li plantegen la possibilitat d’operar-lo per aconseguir que sigui com els altres: li asseguren que si es deixa fer una petita intervenció al cervell no només contribu...

    19,90 €

  • IDAHO
    RUSKOVICH, EMILY
    Un dia calorós d’agost, una família condueix fins a una clariana de la muntanya per recollir llenya de bedoll. La mare, la Jenny, és l’encarregada de tallar les branques petites amb un destraló. En Wade, el pare, en fa l’apilament. Les dues filles, la June i la May, de nou i sis anys, beuen llimonada, fan fora les mosques, es fan la guitza i canten fragments de cançons mentre p...

    19,90 €

  • NIÑA, MUJER, OTRAS (ADN)
    EVARISTO, BERNARDINE
    PREMIO MAN BOOKER 2019 - La novela que compartió el premio Man Booker con Margaret Atwood Una Gran Bretaña como nunca se ha contado. De Newcastle a Cornualles, desde principio del siglo veinte hasta las adolescentes del veintiuno, en "Niña, mujer, otras" seguimos a un reparto de doce personajes en sus viajes personales por este país y sus últimos cien años de vida. Todas est...

    19,00 €

  • QUALITYLAND
    MARC-UWE KLING
    Bienvenido a QualityLand, en un futuro no muy lejano. En QualityLand todo funciona bien: el trabajo, el ocio y las relaciones se optimizan mediante algoritmos. Hay cosas curiosas, como que tu apellido es el trabajo que tenían tu padre o tu madre en el momento en que te concibieron, y para confirmar una compra realizada en TheShop tienes que besar el Ipad. Y los algoritmos te su...

    21,00 €

  • QUALITYLAND
    KLING, MARC-UWE
    Aquesta hilarant distopia hipercapitalista se situa a QualityLand, on la feina, l’oci i les relacions estan optimitzades per algoritmes. En Peter Aturat és un desballestador considerat de baix nivell social que no s’atreveix a destruir les màquines defectuoses i, sense voler, es converteix en el líder d’un grup de robots inadaptats que amaga sota el seu taller. El dia que rep u...

    21,00 €

  • SI AQUEST CARRER FOS MEU
    KREMSER, STEFANIE
    Escrit amb tendresa i vivacitat, Si aquest carrer fos meu és una passejada per les 22 adreces on l'autora ha viscut fins ara. Kremser s'endinsa en la narració autobiogràfica per traçar la memòria de les arribades i comiats experimentats en cinc països diferents. Transmet una experiència multimigratòria i plena de contradiccions que inviten al lector a reflexionar sobre qui es p...

    18,50 €

  • SI ESTA CALLE FUERA MÍA
    KREMSER, STEFANIE
    Escrito con ternura y vivacidad, Si esta calle fuese mía es un paseo por las 22 direcciones donde la autora ha vivido hasta ahora. Kremser se adentra en la narración autobiográfica para trazar la memoria de las llegadas y despedidas experimentados en cinco países. Transmite una experiencia multimigratòria y llena de contradicciones que invitan al lector a reflexionar sobre quié...

    18,50 €

Candidatos Premi Nollegiu 2020 Narrativa en catalán

  • CONÍFERES
    CARNICERO HERNANZ, MARTA
    En Joel viu a les Walden, una comunitat idíl·lica en plena natura que rebutja les noves tecnologies i advoca per una vida fidel als costums d'abans. Amb el propòsit d'acostar-se a l'Alina, una nouvinguda que el té fascinat, comença a enviar-se cartes a si mateix a casa d'ella. Tot va bé fins que l'Alina n'hi lliura una que no ha escrit ell, el contingut de la qual suggereix que...

    16,00 €

  • ELS RECORDS PERFECTES
    BATALLA DURAN, SUSANNA
    Els records d’una dona que renta roba a la séquia. El passeig cap al mar que acaba en un garatge fosc. La nena que ensopega amb l’home del sac la nit del seu aniversari. El bescanvi d’hòstia per sabates de taló. Originals, reflexius i molt humans, els set contes d’aquest recull donen veu a personatges supervivents, la majoria dones que no saben com trencar amb un món fet per h...

    13,00 €

  • ENTRE L'INFERN I LA GLÒRIA
    VALLS, ÀLVAR
    "Entre l'infern i la glòria" és una novel·la que narra la vida i l'obra d'un dels primers escriptors catalans de tots els temps: Jacint Verdaguer, a la segona meitat del segle XIX. L'autor hi retrata una vida que per al seu protagonista va ser un infern i alhora un doble procés d'ascensió a la glòria: la glòria terrenal del poeta i la glòria celestial a què aspirava el sacerdot...

    22,20 €

  • LA DRECERA
    MARTÍN I SERRA, MIQUEL
    El narrador d’aquesta història, tot just sortit de la infantesa, viu en un petit poble de l’Empordà amb els seus pares, que fan de masovers al xalet d’una família benestant. Fascinat, observa la vida dels senyors i els seus fills, que habiten un món inaccessible i cada vegada més contradictori per a ell. Amb el pas dels dies i les estacions, replegarà la seva mirada sobre l’ent...

    17,00 €

  • LA MAR RODONA
    PERELLÓ, SEBASTIÀ
    La mar rodona com una peixera. A dins hi viu gent, damunt d'una illa, i per més que passi el Temps saben que viuran sempre plegats. D'aquí no hi ha manera de sortir-ne. La qüestió, llavors, és des d'on t'ho mires. El 1936 és el fill d'una barberia de poble que observa els adults quan s'afaiten. Els 70's consecutius a la mort del Dictador, és una síndria que rodola pel carr...

    19,95 €

  • REIS DEL MÓN
    SEBASTIÀ ALZAMORA
    Reis del món és una novel·la d'abast europeu que parteix de dos personatges reals i antagònics, dos gegants del segle xx. L’un és Joan Mascaró, el principal traductor i divulgador del pensament místic hindú a la cultura occidental. L’altre és Joan March, contrabandista i financer, un dels homes més rics i poderosos del seu temps, capaç de fer caure governs o de posar condicions...

    20,50 €

Candidatos Premi Nollegiu 2020 Narrativa en español

  • CASA EN VENTA
    ABAD, MERCEDES
    Una casa junto al mar está en venta. Por ella desfilan posibles compradores que la visitan, la alaban o reniegan de ella. Sin embargo, no es a ellos a quienes escuchamos, no es al agente inmobiliario al que oímos. Quien siente, quien se emociona, quien reflexiona, quien se confiesa ante nosotros es la propia casa, que desde sus paredes, su suelo y su techo, es piel y latido de ...

    17,00 €

  • CASAS VACIAS
    NAVARRO BRENDA
    La maternidad, que casi siempre asociamos con la felicidad, también puede ser una pesadilla: la de una mujer cuyo hijo desaparece en el parque donde estaba jugando, y la de aquella otra mujer que se lo lleva para criarlo como propio. Ubicada en un contexto de profunda precariedad física y emocional, la historia de estas dos mujeres, madres del mismo niño y madres, además, de un...

    16,90 €

  • CENTROEUROPA
    MORA, VICENTE LUIS
    Prusia, en algún lugar junto al Oder, en la frontera con Polonia, un invierno en las primeras décadas del siglo XIX. Un hombre, llegado desde lejos con la intención de cultivar la difícil tierra del lugar, descarga de su carreta el ataúd con el cuerpo de su esposa, muerta durante el viaje. Cuando empieza a cavar la sepultura en la tierra helada, topa sorprendentemente con otro ...

    18,50 €

  • CIELOS DE CÓRDOBA
    FALCO FEDERICO
    "Cielos de Córdoba" es una novela de iniciación, la de Tino, un preadolescente solitario con una madre gravemente enferma internada en un hospital y un padre obsesionado por los ovnis que regenta un museo dedicado a la ufología. Entre esas figuras ausentes se mueve el protagonista de esta historia, obligado por la vida a madurar y asumir responsabilidades antes de tiempo, mient...

    13,95 €

  • NI SIQUIERA LOS MUERTOS
    GÓMEZ BÁRCENA JUAN
    La conquista de México ha terminado, y Juan de Toñanes es uno de tantos soldados sin gloria que vagan como mendigos por la tierra que contribuyeron a someter. Cuando recibe una última misión, dar caza a un indio renegado a quien apodan el Padre y que predica una peligrosa herejía, comprende que puede ser su última oportunidad para labrarse el porvenir con el que siempre soñó. P...

    20,90 €

  • PANZA DE BURRO
    ANDREA ABREU

    17,90 €

  • TODO ESTO EXISTE
    REDONDO, ÍÑIGO
    La historia de una chica y un hombre que se cruzan cuando la vida les da la espalda. Todo esto existe es una novela sobre los lugares impensables en los que hallamos refugio, un libro de una hondura humana singular. «Se pregunta hasta dónde llega el sonido que hacemos, el calor que perdemos, y a qué distancia nuestra silueta deja de serlo para convertirse en un trazo diminu...

    19,90 €

  • UN VERDOR TERRIBLE
    LABATUT, BENJAMÍN
    La aventura de la ciencia convertida en literatura. Un libro inclasificable y poderosamente seductor. Las narraciones incluidas en este libro singular y fascinante tienen un hilo conductor que las entrelaza: la ciencia, con sus búsquedas, tentativas, experimentos e hipótesis, y los cambios que –para bien y para mal– introduce en el mundo y en nuestra visión de él.Por estas pági...

    18,90 €

  • LAS VOLADORAS
    OJEDA, MONICA
    Mónica Ojeda se ha convertido en una de las voces más exitosas y leídas de la nueva generación literaria latinoamericana. No descubrimos nada si decimos que estamos ante una escritora que sin duda se va a convertir en unas de las voces indispensables de los próximos años en nuestro idioma. Páginas de Espuma publica su primer libro de cuentos, Las voladoras, una potentísima prop...

    15,00 €

  • FORASTERA, LA
    MERINO LOPEZ, OLGA
    Cuando lo has perdido todo, no hay nada que puedan arrebatarte. Un relato emocionante sobre la libertad y la capacidad de resistencia del ser humano. Una de las mejores voces de la literatura española contemporánea. «Me están echando el cerco, y no es el viento.» Tras una juventud de excesos, Angie vive retirada -casi atrincherada- en una aldea recóndita del sur. Para los ve...

    17,90 €

Candidatos Premi Nollegiu 2020 Novela Gráfica

  • DEL TRASTEVERE AL PARAISO
    HERNANDEZ, FELIPE / SANTOLAYA, ANTONIA
    «Nos pasamos la vida concibiendo paraísos de los que luego la gente no sabe cómo escapar.» Valeria Stoppa trabaja en una residencia de enfermos de Alzhéimer en Roma. Les da de comer, les cuenta historias y atiende a aquellos que van perdiendo poco a poco su memoria. Pero Valeria, en la actualidad, no se llama Valeria sino Paola. De hecho, ha cambiado de nombre varias veces ...

    29,90 €

  • EL BUSCÓN EN LAS INDIAS
    JORGE GUARNIDO / ALAIN AYROLES
    Sinvergüenza poco fiable y pese a todo entrañable, don Pablos de Segovia nos ofrece el relato de sus aventuras picarescas en la España del Siglo de Oro y en esas Américas que entonces aún se conocían como las Indias. A veces miserable y otras acaudalado, ora halagado, ora despreciado, sus tribulaciones lo llevarán desde los bajos fondos a los palacios, de las cumbres andinas a ...

    35,00 €

  • HEIMAT. LEJOS DE MI HOGAR
    KRUG, NORA
    «¿Cómo vas a saber quién eres, si no entiendes de dónde vienes?» Perteneciente a la segunda generación de alemanes nacidos tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Nora Krug creció luchando contra la profunda ambivalencia que le provocaba el pasado reciente de su país. Durante sus viajes de joven, su acento sólo suscitaba reacciones desagradables, una rabia que entendía y...

    28,00 €

  • LA SAGA DE GRIMR
    JÉRÉMIE MOREAU
    UN ALEGATO CONTRA LA OPRESIÓN MERECEDOR DEL PREMIO A LA MEJOR OBRA EN EL FESTIVAL DEL CÓMIC DE ANGOULÊME 2018“No tengo familia, ni linaje, no poseo tierras ni propiedades. No soy nadie para ellos. Pero voy a demostrarles quién soy. Tengo toda una vida. Cada uno de mis actos será como una piedra destinada a construir mi gran obra.Pues lo que no saben, es que hay un volcán ...

    29,95 €

  • SOLEDAD DEL DIBUJANTE, LA
    TOMINE, ADRIAN
    Las crónicas más divertidas sobre la fama, los fans y otras incomodidades del aclamado Adrian Tomine.¿Qué sucede cuando un pasatiempo infantil se convierte en tu verdadera profesión?En esta divertida y reveladora incursión en la vida de Adrian Tomine encontraremos todas las respuestas.Tras un repentino e insignificante chequeo médico, Tomine empieza a reflexionar sobre su propi...

    21,90 €

Candidatos Premi Nollegiu 2020 Noficción

  • GRANDES MANUSCRITOS MEDIEVALES
    DE HAMEL, CHRISTOPHER
    Christopher de Hamel, uno de los principales expertos en manuscritos iluminados y bibliotecario emérito de la prestigiosa Biblioteca Parker del Corpus Christi College de Cambridge, recoge en esta elegante obra una muestra de los textos más preciosos e importantes del continente europeo. Un libro especial que transmite la fascinación por la belleza y la erudición. ...

    49,90 €

  • EL LIBRO DE LAS LÁGRIMAS
    CHRISTLE, HEATHER

    19,50 €

  • HIJOS DEL CARBÓN
    SABUGAL, NOEMÍ
    Esta es la historia del fin de un modo de vida.Esta es la historia del final de una cultura.Una obra única y emocionante sobre las historias ocultastras el cierre de la minería del carbón en España. «Nos mancharemos las manos y la cara de carbón y caminaremos por una senda que está a punto de quedar borrada.» Hijos del carbón es un libro que se va a leer durante años y, por el...

    18,90 €

  • LOS EUROPEOS
    FIGES, ORLANDO
    Una obra deslumbrante que rastrea los orígenes de la cultura europea de todo el continente, por el aclamado historiador Orlando Figes, un «maestro de la narrativa histórica» (Financial Times). El siglo XIX europeo, un momento de logros artísticos sin precedentes, fue la primera era de la globalización cultural, una época en que las comunicaciones masivas y los viajes en tren...

    27,90 €

  • LOS VIEJOS CREYENTES
    PESKOV, VASILI
    A finales de los años setenta, un piloto ruso que sobrevolaba un tramo montañoso y remoto de la taiga siberiana, descubrió, en medio de una escarpada zona boscosa, un pequeño rectángulo de terreno, con una cabaña. En aquella olvidada parte del mundo, la existencia de núcleos humanos era estadísticamente imposible. Poco después, un grupo de científicos se lanzaron en paracaídas ...

    20,50 €

  • LO VIRAL
    CARRIÓN, JORGE
    ¿El siglo XXI empezó con la caída de las Torres Gemelas de Nueva York o con la entrada de un virus en el cuerpo de un hombre en Wuhan? ¿Es el SARS-CoV-2 el primer patógeno cyborg? ¿Netflix, Zoom o Amazon son multinacionales pandémicas? ¿Cómo se puede representar la transformación de la ciencia ficción en realidad cotidiana? Lo viral es, al mismo tiempo, una reconstrucción histó...

    14,90 €

  • UN CAMBIO DE VERDAD
    MARTÍNEZ, GABI
    En pleno invierno, Gabi Martínez se instala como aprendiz de pastor en la Siberia extremeña para experimentar la forma de vida que su madre conoció de niña. Allí sobrevive en un refugio sin calefacción ni agua corriente, al cuidado de más de cuatrocientas ovejas. Pronto conoce a los habitantes de la zona y va impregnándose de sus diferentes maneras de entender el campo. Es ento...

    19,50 €

  • DON DE LA SIESTA, EL
    HERNÁNDEZ, MIGUEL ÁNGEL
    Asociada con la pereza y la ociosidad, la siesta contraviene uno de los principios fundamentales del mundo moderno: la pulsión productiva. En los últimos años, sin embargo, este hábito se ha transformado en una herramienta central de la productividad, una rutina saludable, un imperativo del bienestar. Este libro, a medio camino entre el ensayo y la memoria, defiende la siesta c...

    8,90 €

  • RIVALIDADES CRÓNICAS
    BRESCÓ, JORDI
    El fútbol moldea las ciudades, y los derbis las ponen patas arriba. Dos amigos viajan a diez ciudades europeas (Estambul, Belfast, Belgrado, Sheffield...) para narrarlas y fotografiarlas, y utilizan el fútbol como puerta de entrada e hilo conductor. Porque el deporte rey es un instrumento tan efectivo como cualquier otro para adentrarse en la realidad política, social, económic...

    24,50 €

  • LA PIEL
    DEL MOLINO, SERGIO
    Sergio del Molino nos lleva a un territorio que nos pertenece a todos: la piel. El autor de La España vacía vuelve para hacer que nos miremos como nunca lo habíamos hecho. «Sergio del Molino mira donde nadie mira y por eso ve lo que nadie ve. Y lo cuenta con trazo de escritor grande.»Iñaki Gabilondo «Tendrá que hacer como yo: mirar a los demás para evitar mirarse a sí mismo.»...

    18,90 €

Candidatos Premi Nollegiu 2020 Poesía

  • COM L'ESTEL QUE NO HI ÉS
    GIRAUT JUNOY, BERTA
    Queda’t damunt d’aquesta herbaSi ara estàs llegint aquestes set paraules (conjunció, adverbi, verb, demostratiu, numeral i substantiu) és que t’has plantat en un indret de difícil accés: la poesia, un lloc on no s’hi arriba mai ni per autopista, ni per autovia ni per carretera principal. A la poesia s’hi arriba sempre per senders estrets de llarg recorregut que cal transitar a ...

    12,50 €

  • CORATGE
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    A Coratge, el ritme i la musicalitat dels poemes —una de les característiques de la poesia de Laura López Granell— es posen al servei de les imatges amb les quals la poeta indaga, es pregunta o s’afirma sobre l’impuls obsessiu que l’alena: la poesia com a motor de força i energia, la poesia com a arma i recer contra la por, la mediocritat i la immobilitat.El poemari neix sota l...

    17,00 €

  • DA DOLOR
    ADÓN PILAR
    La manera en la que el tiempo pasa y las vidas suceden: "Da dolor" es un libro sobre el modo en que la poesía nos cobija y nos explica, nos ofrece las claves para construir nuestros recuerdos y entender qué ocurre. "Da dolor" conversa con "Las órdenes", y retoma algunos de sus motivos ?los cuidados, nuestra función en el organigrama familiar? a la vez que se cuestiona el papel ...

    10,90 €

  • PRELUDI, EL
    WORDSWORTH, WILLIAM
    Aquesta és una obra magna que William Wordsworth, el poeta més longeu i més important del Romanticisme anglès. Un cant d'amor a la natura, que es descriu com una entitat totpoderosa que acompanya el geni creador quan aquest sap aprofitar els poders que el món li atorga. Es tracta també d'una oda d'exaltació de la passió, de la llibertat i de la gran meravella d'existir. ...

    22,00 €

  • MÀ QUE TREMOLA, LA
    OPROAE, CORINA
    Podries dir que la llengua-mare fa olor de maduixes de bosc, de cafèacabat de fer, de llibres nous. Però t’adones que aquesta no seriatota la veritat. també fa olor de llargues cues que mai no has fet percomprar el pa. De zumzeig d’abelles. I d’absències. I ja no pots dirllengua-mare. Suprimeixes la paraula i dius només llengua. Aquestao aquella altra. Un so que et bressoli, to...

    18,00 €

  • LA RAMA VERDE
    ELOY SANCHEZ ROSILLO
    Tras la publicación en 2018 de Las cosas como fueron, que reúne toda la poesía escrita por el autor desde 1974, prosigue Eloy Sánchez Rosillo su andadura con este nuevo libro, uno de los mejores y más hondos que el poeta haya escrito. En él están presentes algunos de los temas que siempre le han preocupado, aunque enfocados con mirada bien distinta desde la perspectiva de la ed...

    15,00 €

  • LLIBRE DE REVELACIONS
    LLOBERA, LAIA
    Laia Llobera (Barcelona, 1983). Poeta, narradora i traductora. És doctora en Llengua i Literatura Catalanes. Ha publicat els llibres de poesia: Cicles (UAB, 2009), Més enllà dels grills (La Comarcal, 2011), Certesa de la llum (LaBreu Edicions, 2014) i Boscana (Lleonard Muntaner, 2018). La seva obra poètica ha estat traduïda a l’anglès i a l’italià i ha rebut diversos premis, en...

    14,00 €

  • UNA FLOR
    PALOMAS, ALEJANDRO
    Una flor de Alejandro Palomas se presenta como un experimento poético con reminiscencias simbolistas en el que los versos se suceden como reflexiones, certezas e inquietudes. El símbolo, la flor, o, más claramente, una flor, se erige como paralelismo de temas universales, matizados con intensos pensamientos sobre el oficio del poeta y sobre el poema mismo.El poeta no se desliza...

    12,90 €

  • NOS LO INVENTAMOS TODO

    16,00 €

  • MEMORIAL
    OSWALD, ALICE
    Aquesta és una traducció de l'atmosfera de la Ilíada, no de la seva història. El que en queda és un poema fet de símils i biografies breus de soldats, que segueixen la tradició grega de poemes de lament, com una mena de cementiri oral o una seqüela de la guerra de Troia. El poeta Jaume Coll va guanyar el 16è premi Jordi Domènech de traducció de poesia amb aquesta obra. L'edici...

    19,50 €

  • PITÓ
    VALLS, GUIM
    Amb aquest llibre de poemes, el tercer del seu recorregut poètic, Guim Valls vol retre homenatge a una de les seves passions d'infantesa: la mitologia, especialment la grega, i encara més especialment, els monstres que poblen la mitologia grega. ...

    15,00 €

  • OMBRES DIBUIXADES
    CIVITAREALE, PIETRO
    Ombres dibuixades és un recull de poemes d’una elevada intensitat lírica amb moments de reflexió i de comprensió profunda del present: un sentiment suspès entre la nostàlgia i la contemplació, entre la memòria i la invenció, entre el sentit del passat i del present, assolint un exemple estrany de poesia amb capacitat de relacionar-se amb la realitat i oferir-se com a lliçó d’es...

    18,00 €

  • CUERDAS DE PLATA
    GOROSTIAGA, ELÍAS
    ‘Cuerdas de plata’ del leonés Elías Gorostiaga ha sido la obra ganadora del certamen literario convocado por Diario Jaén. Un premio otorgado por unanimidad por los integrantes del jurado que en esta segunda edición han valorado la gran originalidad del poemario en el que el autor rinde homenaje, a través de su título, al escritor austriaco Stefan Zweig. ‘El libro adentra al lec...

    9,00 €

  • GESTAR UN TÓPICO
    ALONSO GÓMEZ, AZAHARA
    Puedo imaginar un mundo corregido, lleno de tachones, notas al margen de toda duda. Un mundo-galerada que se quedase así, en prueba y revisión, sin posibilidad de llegar limpio a nosotros como un texto sin rratas ...

    12,00 €

  • MARCHA POR EL DESIERTO
    SANTANA PÉREZ, SANDRA
    Una mosca golpeandose reiteradamente contra el cristal. Abandono mi lapiz sobre el papel, la dejo salir, y cierro de nuevo la ventana. Reanuda su tarea desde el exterior. Nos entendemos: todo puede resumirse en el acto de huir. ...

    9,00 €

  • EN LOS PRADOS SEMBRADOS DE OJOS
    COLINAS, ANTONIO
    Dos son las coordenadas que fijan la poética de Antonio Colinas. La primera es la de su diálogo continuo del origen con el sentido de universalidad. La segunda sería la de su voz personal, a la que ha sido fiel a lo largo de cincuenta años y en la que mucho pesan la emoción, la intensidad, la pureza formal, el sentido órfico de la misma, a la vez que un afán de fundir el sentir...

    19,95 €

Candidatos Premi La Petita 2020

  • UN DIA PLE DE SONS
    MONTANARI, EVA
    El despertador fa RIIING-RIING. Els cereals fas SCRONTX. El cotxe fa RUM-RUM. L'elefant diu 'BON DIA!'. Però què fa el petit Cocodril quan la seva mare el deixa per primera vegada a la llar d'infants?: UEEEE UEEEE, per descomptat... El primer dia de la llar d'infants és difícil per a tots, fins i tot per a un cocodril, i a més, hi ha molts sons i sorolls que l'envolten! Com se...

    13,00 €

  • UN DÍA LLENO DE SONIDOS
    MONTANARI, EVA
    El despertador hace RIIING RIING. Los cereales haces CRUNCH CRUNCH. El coche hace BROM BROM. El elefante dice '¡BUENOS DÍAS!'. Pero ¿qué hace el pequeño Cocodrilo cuando su mamá lo deja por primera vez en la guardería?: BUAAA BUAAA, por supuesto... El primer día de guardería es difícil para todos, incluso para un cocodrilo y, además, ¡hay muchos sonidos y ruidos que lo rodean!...

    13,00 €

  • LES BRUIXES D'ARLET
    OLID BAEZ, BEL
    Set eren les bruixes d'Arlet fins que van trobar un ou misteriós. Que hi deu haver a dintre? El pitjor dels encanteris o el monstre més pudent? Cap de les set no es pot imaginar el que han portat al bosc d'Arlet. ...

    11,90 €

  • LAS BRUJAS DE ARIETE
    OLID BAEZ, BEL
    Siete eran las Brujas de Ariete hasta que un huevo misterioso se encontraron. ¿Qué habrá dentro? ¿Un hechizo terrible o el más apestoso de los monstruos? Ninguna de las siete imagina qué es lo que han traído al bosque de Ariete. ...

    11,90 €

  • LA POKO I EL TIMBAL
    FORSYTHE, MATTHEW
    "L'error més gran dels pares de la Poko va ser regalar-li un timbal. Ja havien comés altres errors..., però el timbal va ser l'error més gran." Animada per son pare, Poko surt al bosc amb el timbal. Hi ha tant de silenci que Poko comença a tocar el timbal per fer-se companyia. Ràpidament s'afegeixen un mapatxe que toca el banjo, un conill que toca la trompeta... i així fins un...

    15,90 €

  • POKO Y SU TAMBOR
    FORSYTHE, MATTHEW
    «El mayor error que cometieron los padres de Poko fue regalarle un tambor. Ya habían cometido otros... pero el tambor fue el mayor». Animada por su padre, Poko sale con su tambor al bosque. Hay tanto silencio que comienza a tocarlo para hacerse compañía. Rápidamente, se unen un mapache que tocaba el banjo, un conejo que tocaba la trompeta... y así hasta una multitud de animales...

    15,90 €

  • TANTES DITES, TANTES RIMES
    NUÑO VALLE, FRAN
    En aquests poemes, que són per a nens de totes les edats, les protagonists són les frases fetes, les dites, que diàriament utilitzem en la nostra vida quotidiana i que repleguen la saviesa popular. Amb aquestes dites es creen poemes plens d´humor, de jocs de paraules, rima, doble sentit... Les il·lustracions que acompanyen cada poema ho fan de tal manera que es fonen amb els ve...

    18,00 €

  • DEL DICHO AL VERSO
    NUÑO VALLE, FRAN
    "Del dicho al verso" es un poemario para niños en el que las protagonistas son las frases hechas que diariamente utilizamos en nuestra vida cotidiana. Y con tales frases se crean poemas repletos de humor, de juegos de palabras, rima, doble sentido? Las ilustraciones que acompañan a cada poema lo hacen de tal modo que se funden con los versos para que dibujo y texto formen un to...

    18,00 €

  • PERDUT A LA CIUTAT
    SMITH, SYDNEY
    En un dia de neu, un nen salta d'un bus i camina entre edificis altíssims, parcs i carrers plens de gom a gom. No sabem cap a on es dirigeix ni per què. Caminar sol per la gran ciutat pot ser aterridor si ets petit. Quan el nen torna cap a casa -el lloc més segur i tranquil- la historia fa un gir i descobrim què era el que estava buscant i no trobava mentre caminava sota la neu...

    13,90 €

  • PERDIDO EN LA CIUDAD
    SMITH, SYDNEY
    En un día nevado, un niño salta de un bus y camina entre altos edificios de oficinas, parques y calles concurridas. No sabemos hacia dónde se dirige ni por qué. Caminar solo por la gran ciudad puede ser aterrador si eres pequeño. Cuando el niño regresa a casa -el lugar más seguro y tranquilo- la historia da un giro, y entonces descubrimos qué era lo que estaba buscando bajo la ...

    13,90 €

  • CURIOSA LIBRERÍA, LA
    YOSHITAKE, SHINSUKE
    Si te gustan los libros que hablan sobre libros, librerías y bibliotecas, no dejes de pasarte por La Curiosa Librería. Su librero estará encantado de ayudarte con cualquier consulta que tengas. Descubrirás libros que crecen en los árboles, libros que solo pueden leerse a la luz de la luna, descubrirás cómo se celebra una boda en una librería y muchas más maravillas rebosantes d...

    15,50 €

  • PAISATGES PERDUTS DE LA TERRA
    BESTARD, AINA

    21,50 €

  • PAISAJES PERDIDOS DE LA TIERRA
    BESTARD, AINA

    21,50 €

  • A TRAVÉS
    HAUGOMAT TOM
    A partir de en un juego de miradas entre lo que el personaje experimenta y lo que ve, siempre a través de un prisma particular (el ojo de la cerradura, una lupa, una ventana, una pantalla, etc.), se narra la vida del protagonista: una profesión extraordinaria para una persona como cualquiera? que nace, crece, tiene tristezas y alegrías, va al colegio, pierde a su madre, estudia...

    25,00 €

  • EL LLOC MAGIC
    WORMELL, CHRIS
    Des de la seva habitació al soterrani d?una casa ben tètrica, la Clementina somia un lloc màgic lluny de la Gran Ciutat Negra. Sap que un dia el trobarà, però abans s?haurà d?escapar de la tieta i l?oncle Randina, dos malànimes cruels que la tenen segrestada i esclavitzada. Amb l?ajuda del seu millor amic, en Gilbert, un gat molt llest, intentarà emprendre la fugida. ...

    13,95 €

Normas

Recordad que las normas del premio pasan por ser títulos publicados entre el 1 de noviembre de 2019 y el 31 de octubre de 2020 y que tienen que ser títulos que anteriormente no hubieran estado publicados en el idioma que corresponda (catalán o castellano).

Tenéis tiempo de participar en la encuesta hasta el jueves 28 de enero a las 23:59:59h.

El nombre del ganador se hará público en la GALA-RAVE que tendrá lugar en la primera planta de la Juanita el domingo 31 de enero a las 12h, día en el cual celebraremos el quinto (5è!) aniversario del mítico traslado de la Nollegiu a la Juanita. El acto, con la participación de libreras i libreros de la Petita y la Nollegiu, se emitirá en directo a través de los canales de Youtube y Facebook Live de Nollegiu y La Petita. No descartamos que aparezca alguno de los premiados o las premiadas durante la emisión.

¿Quién gana?

El premio Nollegiu galardonará aquel título con más votos. Y como sabéis, en el caso que no sea poesía, el título con más votos de este género también obtendrá el premio ex-aequo como el más votado. Nos reservamos la posibilidad de otorgar premios por categoría. Cada libro figura en la categoría en la que participa.

El Premio La Petita galardonará aquel título con más votos. Y también podría otorgarse ex-aequo en caso de empate.

Para complicarlo aún más, solo se podrán dar dos votos. Uno dará 5 puntos y el otro dará 3 puntos.

¿Qué gana el galardonado?

Pues una suma importantísima de gracias de todos los que habéis participado expresada a través de una carta manuscrita del librero dirigida al autor, al editor y su equipo y al traductor. "Y por qué tengo que votar?" Porqué entre todos los votantes sortearemos:

  • 2 carnets Dramatis Personae de la Sala Beckett.
  • 5 carnets anuales de la librería Nollegiu (descuentos, gratuidad y otras ventajas.)

Así pues ya podéis votar. Y naturalmente podéis dejar los típicos comentarios de "hay muy pocas mujeres", "hay demasiados hombres", "no hay suficiente libros en catalán", y ese largo etc ...

*VOTACIONES CERRADAS*