Skip to main content
Oliver Twist, Edició Bilingüe (Català-Anglès)

Oliver Twist, Edició Bilingüe (Català-Anglès)

Charles Dickens

Un gran història de sempre amb una estètica d'ara: «clàssics manga». Inclou la versió anglesa i es llegeix com els mangues japonesos! L'atractiu d'aquesta història mil vegades llegida amb el ganxo de l'estètica màniga, tan pròxim al lector juvenil. Oliver Twist es revisita i adapta per a acostar-la al públic actual conservant l'essència de la història i dotant-la d'un codi est...

Publishing house :
Hachette
Year of edition:
2023
ISBN:
978-84-19316-81-3
Pages :
96
Binding :
Rústica
Traductor:
GÓMEZ BORRÁS, MARGARITA
7,50 €
IVA incluido
Acumula 0,38 Euros con esta compra Consulta disponibilidad Añadir a favoritos

Synopsis

Un gran història de sempre amb una estètica d'ara: «clàssics manga». Inclou la versió anglesa i es llegeix com els mangues japonesos!
L'atractiu d'aquesta història mil vegades llegida amb el ganxo de l'estètica màniga, tan pròxim al lector juvenil. Oliver Twist es revisita i adapta per a acostar-la al públic actual conservant l'essència de la història i dotant-la d'un codi estètic tan original com el del manga. En aquesta versió, Oliver Twist, l'inoblidable personatge creat per Dickens sobreviu en un Londres brut i inhòspit a cop de vinyetes les escenes i els diàlegs de les quals contenen el més significatiu del relat original. Una estupenda manera d'accedir a un títol clàssic, la qual cosa contribuirà a l'educació literària dels lectors. A més, té el valor afegit de comptar amb la versió anglesa i que es llegeix de dreta a esquerra, com els mangues japonesos.
I a més es pot escoltar la versió anglesa en format àudio!

Security information

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

La Ilíada

La Ilíada

Blay Boquera, Meritxell

La Galera

Soy Tetis, la madre de Aquiles, el más glorioso de los héroes y el terror de los troyanos. Los poetas cantarán sobre guerrero. Los hombres recordarán su nombre. Yo recordaré solo a mi hijo. Hace años que los griegos luchan contra los troyanos en una guerra que parece que no acabará nunca. Pero el final está cerca. Y el de mi hijo, también. Su destino estaba escrito y tenía dos...

24,95 €
La Ilíada

La Ilíada

Blay Boquera, Meritxell

La Galera

Soc Tetis, la mare d'Aquil·les, el més gloriós dels herois i el terror dels troians. Els poetes cantaran el guerrer. Els homes recordaran el seu nom. Jo només recordaré el meu fill. Fa anys que els grecs lluiten contra els troians en una guerra que sembla que mai s'acabarà. Però el final és a prop. I el del meu fill, també. El seu destí estava escrit i tenia dos camins. Si ...

24,95 €
El Vals de las Montañas

El Vals de las Montañas

Aparicio Català, Anna

Liana Editorial

Año 1931, Amandine es una joven acordeonista que lo ha sacrificado todo por su pasión, la música, incluso, se ha perdido un poco a sí misma. Cuando una misteriosa carta la invita a tocar la noche de Todos los Santos en un pueblecito perdido de los Pirineos, se acaba dando cuenta de que una nota en falso puede causar... una desgracia. QUÉ CUENTA LA AUTORA SOBRE CÓMO NACIÓ LA H...

23,00 €
El Vals de les Muntanyes

El Vals de les Muntanyes

Aparicio Català, Anna

Liana Editorial

Tocar l'acordió és com respirar... Any 1931, l'Amandine és una jove acordionista que ho ha sacrificat tot per la seva passió per la música, fins i tot, s'ha perdut una mica a ella mateixa. Quan una misteriosa carta la convida a tocar la nit de Tots Sants en un poblet perdut dels Pirineus, s'acaba adonant que una nota en fals pot causar... un desastre. Això és el que l'autor ...

23,00 €
Tania Claravall (Ed. Mapa Claravall)

Tania Claravall (Ed. Mapa Claravall)

Parr (Cat), Maria

Nórdica Libros

La Ta`nia e´s pe`l-roja i te´ els ri´nxols d'un lleo´. El seu cognom e´s Claravall com el lloc on viu, una petita i llunyana vall. Una de les coses que me´s li agrada fer e´s lliscar en trineu per el pendent me´s gran de la muntanya tot cridant «velocitat i autoestima». El segon que més li agrada fer és estar amb el seu millor amic, en Gunnvald, encara que aquest tingui setant...

23,50 €
Superpatata 10 Viaje a la Edad Media

Superpatata 10 Viaje a la Edad Media

Laperla, Artur

Beascoa

¡Acción, aventuras y humor a raudales con Superpatata, la divertidísima serie de Artur Laperla, ganadora del Premio Finestres al mejor cómic infantil de 2025, ahora en una edición actualizada! Los superhéroes no solo llevan capa... algunos tienen piel de patata. La profesora Catión se ha perdido en la Edad Media y en Córtex vuelven a necesitar al héroe más valiente para viajar...

12,95 €

Other books of the author

Relatos Londinenses (Bolsillo)

Relatos Londinenses (Bolsillo)

Charles Dickens

Gadir Editorial

Esta selección de textos tiene como hilo conductor al Londres que tanto inspiró a Dickens, probablemente el autor que más se ha identificado con la ciudad. Una ciudad de maravillas en la pluma de Dickens, y también de grandes contrastes, en la que cabe encontrar la grandeza de la capital del Imperio junto a miserias de todo tipo. ...

9,50 €
Grandes Esperanzas

Grandes Esperanzas

Charles Dickens

Editorial Planeta

Kent, Inglaterra, finales del siglo XIX. El huérfano Pip vive una existencia humilde con su hermana y su cuñado, a quien ayuda en su taller de herrería. Cuando la rica señorita Havisham requiere a Pip como acompañante de ella y de su bella hija, el joven se dará cuenta de las penurias de su clase social y deseará cada vez con más fuerza subir posiciones en el escalafón social....

12,95 €
El Indolente Viaje de Dos Aprendices Perezosos

El Indolente Viaje de Dos Aprendices Perezosos

Charles Dickens

Espuela de Plata

CHARLES DICKENS (1812-1870) ES SIN DUDA EL MÁS UNIVERSAL Y POPULAR DE LOS NARRADORES INGLESES DE TODOS LOS TIEMPOS. A PESAR DE LOS DOS SIGLOS TRANSCURRIDOS DESDE SU NACIMIENTO, SUS NOVELAS (DAVID COPPERFIELD, LOS PAPELES PÓSTUMOS DEL CLUB PICKWICK, TIEMPO ...

18,00 €
David Copperfield

David Copperfield

Charles Dickens

Proa

...

31,15 €
Cuento de Navidad

Cuento de Navidad

Charles Dickens

Austral

La identificación de Dickens (1812-1870) con la Navidad es tal que en alguna ocasión se ha llegado a decir que Dickens inventó la Navidad tal y como la imaginamos hoy, e incluso que Dickens es la Navidad. El presente volumen reúne diez de las mejores historias navideñas que nos dejó. La mayoría son relatos puramente dickensianos, para leer o escuchar al amor de la chimenea: ce...

10,95 €
El Casalot

El Casalot

Charles Dickens

Destino Cat

«Jarndyce i Jarndyce s'eternitza. Aquest procés estrafolari s'ha complicat tant amb el pas del temps que cap persona viva sap de què va. (...) Al llarg de la causa ha nascut un bé de Déu de criatures; un bé de Déu de gent jove s'hi ha casat; un bé de Déu de vells s'hi ha mort. Una pila de gent s'ha vist abocada d'una manera delirant a ser part en el procés de Jarndyce i Jarndy...

36,40 €