- Publishing house :
- NOTA AL MARGEN
- Year of edition:
- 2026
- Matter :
- Traduïda
- ISBN:
- 979-13-991617-8-6
- Pages :
- 416
- Binding :
- Rústica
- Traductor:
- MARTÍNEZ-ALFARO, ROSA
- NOLLEGIUAvailable
- NOLLEGIU CLOTAvailable
- NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable
MUJERES DE MI PADRE, LAS
AGUALUSA, JOSÉ EDUARDO
Availability:
«Si fuera un ave, Luanda sería un inmenso guacamayo, borracho de abismo y de azul. Si fuera una catástrofe, sería un terremoto: energía insumisa, estremeciendo al unísono los profundos cimientos del mundo. Si fuera una mujer, sería una meretriz mulata, de muslos exuberantes, pecho generoso, ya un poco cansada, bailando desnuda en pleno Carnaval».
Después de descubrir que es hija de Faustino Manso —un legendario músico angoleño que al morir dejó siete viudas, dieciocho hijos y una vida repartida entre demasiadas historias—, Laurentina decide recorrer África siguiendo la huella de un hombre del que apenas ha oído hablar. Un viaje en el que la ficción se confunde con la realidad. Porque hay quien es padre de muchos hijos sin haber tenido ninguno. Porque los sueños deben tomarse en serio. Porque nada es tan verdadero que merezca ser inventado.
«Las mujeres de mi padre», como su título indica, es plural. Agualusa construye, a través del amor de distintas mujeres hacia un mismo hombre, un retrato de familia que es también el de un continente. Porque en esta África, ni los hijos, ni las historias, ni el propio relato pertenecen a una sola voz.
