Lo que no Vuelve
Tomasovic, Mariano
En una Buenos Aires exhausta y primaveral, Hernán se vuelve a ver con Milagros, retornada de Madrid tras haber emigrado de niña debido a la crisis del 2001. A partir de ese reencuentro, hecho de paseos por el centro, dibujos extraviados y conversaciones aplazadas, la narración construye una intimidad que ahonda no solo en el exilio, la diáspora, en el paso del tiempo y sus est...
Synopsis
En una Buenos Aires exhausta y primaveral, Hernán se vuelve a ver con Milagros, retornada de Madrid tras haber emigrado de niña debido a la crisis del 2001. A partir de ese reencuentro, hecho de paseos por el centro, dibujos extraviados y conversaciones aplazadas, la narración construye una intimidad que ahonda no solo en el exilio, la diáspora, en el paso del tiempo y sus estragos, sino también en el duelo por aquello que ya no está.
Lo que no vuelve es un libro sobre los vínculos que se tejen entre quienes se quedan y quienes se van, sobre la fragilidad de la memoria y sobre el modo en que el lenguaje intenta, con torpeza y con ternura, dar forma a lo perdido. Lejos de la autoficción confesional, con tintes de Cristina Peri Rossi y Juan José Saer, esta es una historia que se escribe para poder decir lo indecible.
Mariano Tomasovic (Buenos Aires, 1993) creció en Portugal, donde publicó poesía y crónicas en diversos medios. Actualmente traduce literatura al portugués. Además de en Portugal y Brasil, sus relatos han aparecido en revistas y antologías de América Latina y España, como Quimera, El Asombrario o el Periódico de Poesía de la UNAM. Lo que no vuelve, su primera novela en castellano, nació tras una pérdida que lo devolvió al idioma de la infancia. Vive en Lisboa, donde codirige una pequeñísima revista literaria.
Artículos relacionados
Other books of the author
