Publishing house :: POL·LEN EDICIONS
Year of edition:: 2016
Matter :: Poesia
ISBN:: 978-84-16828-02-9
Pages :: 146
Binding :: Rústica
Traductor:: MUNT, AINARA

12,00 €

IVA incluido

To add favorites

Synopsis
Comments

La mort de la mare em va fer més lliure és la primera obra de poesia traduïda al català de l?antropòloga social i activista feminista Mari Luz Esteban. Ainara Munt s?ha encarregat de l?acurada traducció i l?escriptora Sònia Moll, el prologa. L?obra s?inclou en la col·lecció de feminismes D-fracciones de Pol·len edicions. «La mort de la mare em va fer més lliure és un recorregut corporal, emocional i mental a través d?una absència que es vol fèrtil, una absència que ha de dur a l?acompliment del que es vol SER, des d?una mateixa, sense ningú en qui sostenir-se. La veu poètica ha esdevingut una filla-sense. I li cal partir del cos, perquè és en el cos on està gravada la presència de la mare, el record d?ella, que la filla no imagina ni reinventa sinó que recupera a partir del sentir corporal.» Extracte del pròleg de Sònia Moll

Be the first one in commenting on this book

Artículos relacionados

INSTANT

SZYMBORSKA, WISLAWA

Recuperem INSTANT de la premi Nobel de Literatura, Wislawa Szymborska. Instant (2002) és el primer poemari que va publicar després de rebre el Premi Nobel de Literatura. Es caracteritza per la puresa del llenguatge i una mirada única i sorprenent, que convida a la reflexió filosòfica. Hi trobem l'Ésser Ideal que "començà a buscar emocions en les males companyies de la matèria"...

19,00 €
ES FEMENINO EL MAR

TÉBAR, CHARO

En este poemario parece escucharse la voz del mar a través de una poesía íntima y reflexiva que lo vincula con el símbolo de lo femenino —inicio, creación, memoria, identidad, vida y muerte—. El mar es origen y destino; una presencia vital engendradora de sueños y deseos. Es, sobre todo, un ente femenino que se acaba convirtiendo en personaje esencial del poemario: alguien q...

15,95 €
BÈSTIA

SOLÀ SAEZ, IRENE

El debut literari d'Irene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen d'una llibertat absoluta. Ens arriben des d'una terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà s'enfronta a l'entorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquiet...

16,90 €
LA NIT CANÍBAL

PARCERISA, MARÇAL

Ahir el cel era el dibuix d'un nen el diàmetre exacte de la por fent-se gran dins les panxes buides als continents de pell fosca [...] Era el cel i era nit i eres tu dient-me a mi encara giren els planetes res s'atura els nins creixen les flors broten tot és viu Quan caigui la llum i mori el dia vindreu a trobar-nos Marçal Parcerisa (Baix Maresme, 1997)....

13,50 €
NUNCA MUERE

REYES, MIRIAM

La consagración absoluta de una de las grandes poetas actuales: un libro sobre la fragilidad a la que nos vemos sometidos cuando no podemos plantar raíces. La reconexión con ella tras la muerte de hierbamala marca el inicio de este singular viaje poético por territorios liminares entre el consciente y el inconsciente. Sus protagonistas nos llevan por un camino tortuoso y sembr...

13,90 €
LATITUD CERO

CÁRDENAS GARCÍA, F. JAVIER

Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápago...

15,00 €