0
GERTRUDIS; KRTU

GERTRUDIS; KRTU

FOIX, J. V.

17,95 €
IVA incluido
Publishing house :
CÁTEDRA
Year of edition:
2024
Matter :
Poesia
ISBN:
978-84-376-4721-0
Pages :
312
Binding :
Rústica
Traductor:
JIMÉNEZ MILLÁN, ANTONIO

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
17,95 €
IVA incluido
To add favorites

Esta edición bilingüe de los dos primeros libros de J. V. Foix, Gertrudis (1927) y KRTU (1932), en traducción de Antonio Jiménez Millán, incluye una presentación y lectura crítica de los textos a cargo de Enric Bou. Reivindicando la originalidad de este escritor, que se calificaba a sí mismo de "investigador en poesía", se rinde justicia a dos textos fundamentales de la vanguardia ibérica y europea, que, publicados en ediciones de solo cien ejemplares, tuvieron una difusión muy limitada. Son libros de prosas poéticas de corte surrealista que ilustran un aspecto de la duplicidad característica del autor. J. V. Foix fue el pseudónimo utilizado por Josep Vicenç Foix i Mas (1893-1987), uno de los escritores más singulares de la literatura catalana del siglo XX. Autor de una poesía altamente experimental, consiguió una sutil combinación, conceptual y formal de valores antiguos y modernos, confirmada en el verso final de unos de sus sonetos: "m'exalta el nou i m'enamora el vell" ("me exalta lo nuevo y me enamora lo antiguo").

Artículos relacionados

  • UNA FIRME RAZON PARA EL DESEO
    UNA FIRME RAZON PARA EL DESEO
    CHACEL, ROSA
    La poesía está en el centro de toda la obra de Rosa Chacel, una de las figuras femeninas de mayor importancia en la Generación del 27. Impregna sus novelas, llenas de imágenes líricas y recursos expresivos sorprendentes, sus cuentos y sus ensayos, y afloró continuamente a lo largo de su vida como un incontenible impulso que la propia autora jamás consiguió aplacar. Este volume...

    19,95 €

  • ÚLTIMO RETRATO DEL AUTOR
    ÚLTIMO RETRATO DEL AUTOR
    JOVER, JOSÈ LUIS
    Después de Sólo tienes que pensarlo (1997) José Luis Jover ha guardado un dilatado silencio sólo roto por la antología La cara que a mí me ven (2001). Finalmente publica este su «último poemario», un verdadero acontecimiento no sólo en el sentido de la novedad que supone, sino en el más radical de devolvernos la palabra como vivencia y hacer que algo acontezca en el lector, po...

    14,00 €

  • ENTRE DUES FOSQUES
    ENTRE DUES FOSQUES
    VIDAL FERRANDO, ANTONI
    Nou llibre de poemes dun sènior indiscutible.El poeta mallorquí Antoni Vidal Ferrando, que acumula reconeixements i homenatges, publica un llibre tan lliure com tots, que coincideix amb els seus 80 anys. Amb el títol Entre dues fosques, Vidal Ferrando expressa el desconcert davant dun món que ofereix horrors i meravelles, terres ermes i jardins. El pas dels anys no ha fet minv...

    16,90 €

  • A VISTA DE NIÑA PAJARO
    A VISTA DE NIÑA PAJARO
    SEVILLA, ALEJANDRA
    Un poemario que retrata con delicadeza y sensibilidad ese mundo cotidiano que envuelve el paso de la infancia a la madurez, utilizando la metáfora del vuelo como hilo conductor. Arráncame un pedazo de ombligo / y pónselo entre las manos a mi abuelo. / Él sabrá dónde sembrarlo / en su camino al olivar / y cultivará viejas formas de atravesar el dolor / si otros pájaros se lo co...

    15,00 €

  • ESCOMESES
    ESCOMESES
    RIPOLL I VILLANUEVA, RICARD
    Escometre, com anar a la batalla, aquí i allà, la guerra com a fons. Escometre, com saludar, conversar, l'amistat i l'amor com a tema. Així doncs, es poden organitzar les escomeses en dues direccions oposades, contradictòries, com si hi hagués una solució de continuïtat entre la pau i la guerra, l'amor i la violència, l'empatia i la indiferència, la poesia i el terror. Entre l...

    13,00 €

  • AMARILLA
    AMARILLA
    SANZ, MARTA
    El cuerpo como un campo de batalla, una voz iluminadora que no pide perdón. «Todos los poemas me salen amarillos», escribe Marta Sanz en uno de los versos de este libro. Y es que el amarillo es, aquí, un color último, definitivo, de una acidez que se identifica con un nervioso sentido del humor. Funciona al mismo tiempo como origen y como frontera de todas las cosas que sucede...

    12,90 €

Other books of the author

  • SOL, I DE DOL
    SOL, I DE DOL
    FOIX, J. V.
    Sol, i de dol és un dels llibres majors de J.V. Foix. Escrit al llarg de molts anys en sonets clàssics, tracta la majoria de temes que van ocupar el poeta: la pertinença a una estirp, la recerca del permanent, l?erotisme transcendental i l?efímer i els jocs verbals pirotècnics. I tot això dintre d?una tradició, la llatina, de la qual es va voler sentir part i continuador. Jaum...

    7,00 €

  • POEMES ESPARSOS
    POEMES ESPARSOS
    FOIX, J. V.
    ...

    19,50 €

  • TOCANT A MÀ
    TOCANT A MÀ
    FOIX, J. V.
    ...

    12,00 €

  • LES IRREALS OMEGUES
    LES IRREALS OMEGUES
    FOIX, J. V.
    ...

    10,00 €

  • ONZE NADALS I UN CAP D'ANY
    ONZE NADALS I UN CAP D'ANY
    FOIX, J. V.
    ...

    11,00 €

  • ENTRE ALGUES, DO'M LA MÀ
    ENTRE ALGUES, DO'M LA MÀ
    FOIX, J. V.
    Entre 1950 i 1976, J. V. Foix va escriure una vintena llarga de poemes per a Joana Givanel de Ventalló com a regal d?aniversari. Aquests són els textos que el lector trobarà recollits en el present volum, penyora d?amistat, sens dubte, però també mostra del seu altíssim perfer com a poeta, que l?ha convertit en un punt de referència obligat en la lírica europea del nostre seg...

    5,50 €