0
DUBLINESES

DUBLINESES

JOYCE, JAMES

23,95 €
IVA incluido
Publishing house :
REINO DE CORDELIA S.L.
Year of edition:
2025
Matter :
Narrativa
ISBN:
978-84-128818-1-3
Pages :
304
Binding :
Rústica
Traductor:
CARRAL MARTINEZ, SUSANA

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
23,95 €
IVA incluido
To add favorites

Escritos ocho años antes que Ulises, los quince relatos que componen "Dublineses" son el primer gran acercamiento de James Joyce a su ciudad, Dublín, a la que describe, con realismo irónico y burlón, detenida en el pasado y sojuzgada por el Imperio británico y la Iglesia católica. Esta aproximación a los dublineses de clase ¡media y baja, que contiene muchos detalles autobiográficos, conforma una curiosa unidad de la que surgen personajes que aparecerán en obras posteriores del mismo autor. Ochenta años después de la muerte de Joyce, otro realista, Javier García Iglesias, interpreta en imágenes, con asombroso detallismo, al gran autor irlandés, en una nueva traducción de Susana Carral que se ajusta con mayor precisión al ritmo y el estilo del texto original inglés.

Artículos relacionados

  • LA LIEBRE Y YO
    LA LIEBRE Y YO
    DALTON, CHLOE
    La historia sobre la relación extraordinaria entre un ser humano y el animal que le enseña a vivir de nuevo. En febrero de 2021, Chloe Dalton pasaba el confinamiento en la campiña inglesa cuando se encontró por casualidad una liebre recién nacida -un lebrato- en medio de un camino. Temiendo que no sobreviviera, decidió llevársela a casa con la intención de liberarla en cuanto ...

    21,95 €

  • LAS OVEJAS DETECTIVES
    LAS OVEJAS DETECTIVES
    SWANN, LEONIE
    LA NOVELA ORIGINAL DE LA PELÍCULA PROTAGONIZADA POR HUGH JACKMAN. Uno de los libros más sonados del panorama literario alemán en los últimos años. Más de 250.000 ejemplares vendidos desde su debut. Una historia de misterio que se aparta de los cánones establecidos. En una colina cercana a la apacible y pintoresca aldea de Glennkill, un rebaño de ovejas rodea el cadáver de un ...

    20,00 €

  • GOLONDRINAS
    GOLONDRINAS
    ATXAGA, BERNARDO
    LA NOVELA MÁS AUDAZ DE BERNARDO ATXAGAUna historia que mezcla de manera magistral el humor y la intriga Premio Nacional de las Letras EspañolasPremio Liber «Una narrativa impregnada de poesía en la que ha combinado de una manera brillante realidad y ficción».Jurado del Premio Nacional de las Letras Españolas «Recrea un mundo nuevo y fresco con una originalidad poco común en la...

    20,90 €

  • LA SEÑORA DALLOWAY EN BOND STREET
    LA SEÑORA DALLOWAY EN BOND STREET
    VIRGINIA WOOLF
    La señora Dalloway en Bond Street es una recopilación de magníficos cuentos en los que puede apreciarse todo el genio narrativo de Virginia Woolf. Escritos entre 1922 y 1925, época en que la autora trabajaba en su gran novela, La señora Dalloway, permiten familiarizarse con Clarissa Dalloway, personaje fascinante que posteriormente cobrará gran importancia en la obra de Woolf....

    14,90 €

  • DÓNDE PUEDO DEJARLO
    DÓNDE PUEDO DEJARLO
    COSTAMAGNA, ALEJANDRA
    Una novela hipnótica sobre la amistad, la desaparición y la memoria que ilumina los años más frágiles de la historia chilena. «Me muero si no llegas»: es la amenaza amistosa de Mara a Manu. O así figura anotado en el cuaderno de una de las dos, quien, tiempo después, intentará seguir la pista de esas cinco palabras. Es diciembre de 1989, el último verano de un momento en la vi...

    18,90 €

  • PECES
    PECES
    BALTASAR, EVA
    La nueva novela de Eva Baltasar. *Finalista del Premio Booker Internacional 2023* *Finalista del Premio Médici Extranjero 2020* *Premi Llibreter 2018* *Premi Òmnium* «Eva Baltasar condensa las sensaciones y experiencias de una docena de novelas en poco más de cien páginas de vibrante prosa». Leïla Slimani «Me despierto en su cama, en su habitación. He empezado a vivir la his...

    18,90 €

Other books of the author

  • LOS MUERTOS
    LOS MUERTOS
    JOYCE, JAMES
    Edición ilustrada, y con nueva traducción, de uno de los mejores cuentos del siglo XX. «Los muertos» es el cuento más extenso y elaborado de los quince que componen el volumen Dublineses (Dubliners, 1914), y es el más significativo literariamente de todos ellos. El baile anual de las señoritas Morkan, en su casa dublinesa, era siempre un acontecimiento. Sin embargo, el tema de...

    20,95 €

  • CARTAS, CUENTOS Y PROSAS BREVES - ESTUCHE
    CARTAS, CUENTOS Y PROSAS BREVES - ESTUCHE
    JOYCE, JAMES
    En un estuche reunimos todas nuestras publicaciones de James Joyce: los Cuentos y prosas breves, volumen que reúne por primera vez en español todas sus formas breves, desde Las epifanías a El retrato de un artista, de Dublineses a la novela breve Giacomo Joyce o el oscuro Finn's Hotel; y los dos tomos de sus Cartas, la edición más completa hasta la fecha en cualquier idioma. ...

    119,00 €

  • CARTAS 1920-1941
    CARTAS 1920-1941
    JOYCE, JAMES
    Tan sugestiva, turbulenta y compleja como su obra literaria, la vida de James Joyce ha sido durante décadas objeto de estudio por las conexiones que tiene con títulos como Dublineses o Ulises, pero también el centro de una poderosa fascinación por un personaje genial. Y su correspondencia es, sin lugar a dudas, la mayor fuente de detalles, secretos y sorpresas, y una de las me...

    42,00 €

  • UN RETRATO DEL ARTISTA EN SU JUVENTUD
    UN RETRATO DEL ARTISTA EN SU JUVENTUD
    JOYCE, JAMES
    Entre la autobiografía novelada y la ficción autobiográfica, la naturaleza híbrida de la primera novela de James Joyce ha desafiado a lectores de todo tipo. El retrato que nos presenta Joyce constituye más un crecimiento y una progresión emocionales que una narración al uso, y en ello el autor irlandés se posiciona a la vanguardia de la experimentación modernista, experimentac...

    42,00 €

  • CARTAS 1900-1920
    CARTAS 1900-1920
    JOYCE, JAMES
    Tan sugestiva, turbulenta y compleja como su obra literaria, la vida de James Joyce ha sido durante décadas objeto de estudio por las conexiones que tiene con títulos como Dublineses o Ulises, pero también el centro de una poderosa fascinación por un personaje genial. Y su correspondencia es, sin lugar a dudas, la mayor fuente de detalles, secretos y sorpresas, y una de las me...

    42,00 €

  • MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    JOYCE, JAMES
    Molly Bloom té 33 anys, és cantant, de cabells negres, grossa, amb un bon pitram i li agrada tirar-se les cartes. Amb el marit ajaçat al llit, pren la paraula per primera vegada en tota la novel·la. Vet aquí el famós monòleg interior de la Molly Bloom, el final d'"Ulisses", on la magnífica traducció de Joaquim Mallafré arriba als cims més alts. ...

    16,50 €