CUATRO ESCRITORAS ESLAVAS: TOKARCZUK, ALEKSIÉVICH, SZYMBORKSA, UGRESIC

Europa del Este: un territorio cercano y, a la vez, lejano. Romantizado y estereotipado. ¿Dónde empieza? ¿Qué países engloba? A primera vista podría parecer que es una región homogénea y uniforme. Si nos adentramos, sin embargo, en su historia y literatura, descubrimos que Europa del Este abarca muchas realidades diferentes dignas de ser conocidas.

El curso que se propone a continuación tiene como objetivo dar a conocer la obra literaria de cuatro grandes autoras procedentes de los países que bien formaron parte de la Unión Soviética, como Bielorrusia; bien estuvieron bajo su marcada influencia, como Polonia; bien abrazaron el modelo socialista aunque sin seguir la estela de Moscú, como la República Federativa Socialista de Yugoslavia: Olga Tokarczuk, Svetlana Aleksiévich, Wislawa Szymborska y Dubravka Ugresic.

Las cuatro autoras elegidas no solo tienen un estilo propio e inconfundible, sino que cultivan géneros literarios diferentes: Olga Tokarczuk escribe, en la mayoría de casos, narrativa; Svetlana Aleksiévich: reportajes; Wislawa Szymborska: poesía; mientras que Dubravka Ugresic es ensayista. Durante el curso, no obstante, se intentará mostrar también otras facetas de su escritura, tal vez menos conocidas.

Esta heterogeneidad de procedencias y de trayectorias literarias enriquecerá el análisis y permitirá a los participantes del curso adquirir una visión más amplia del significado de Europa del Este.
El curso puede ayudar al público catalán no solo conocer la vida y la obra de las cuatro autoras mencionadas, sino también poner en contexto y entender mejor las complejidades del actual conflicto bélico en territorio europeo.

OBJETIVOS:

Dar a conocer la vida y la obra de cuatro escritoras procedentes de Europa del Este (Olga Tokarczuk, Svetlana Aleksiévich, Wislawa Szymborska y Dubravka Ugresic) a través de dos obras concretas de cada una de dichas autoras.

Poner en manifiesto las complejidades históricas y culturales de la llamada Europa del Este, marcar la diferencia entre la realidad (post)soviética y (post)yugoslava.

Observar y analizar cómo cada uno de los géneros literarios propuestos puede contribuir a entender una realidad social, política y lingüística de alta complejidad como lo es Europa del Este.

CONTENIDOS BÁSICOS:

El curso se estructura en 8 sesiones programadas en semanas alternas, para que los participantes tengan tiempo de familiarizarse con las obras que se comentarán y desglosarán en cada sesión.

PROGRAMA:

2 de octubre:

Introducción al curso. Presentación del contexto histórico y cultural de la llamada Europa del Este. Breve recorrido por la biografía y obra de la escritora polaca Olga Tokarczuk (Premio Nobel de Literatura), y análisis del libro UN LUGAR LLAMADO ANTAÑO.

6 de noviembre:

Análisis del libro SOBRE LOS HUESOS DE LOS MUERTOS de Olga Tokarczuk.

11 de diciembre:

Breve presentación de la biografía y obra de la escritora bielorusa Svetlana Aleksiévich (Premio Nobel de Literatura), y análisis del libro LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER.

22 de enero:

Análisis de fragmentos del libro EL FIN DEL HOMO SOVIETICUS de Svetlana Aleksiévich.

12 de febrero:

Breve presentación de la biografía y obra de la poetisa polaca Wislawa Szymborska (Premio Nobel de Literatura), y análisis de varios poemas del libro ANTOLOGÍA POÉTICA.

12 de marzo:

Análisis del libro CORREO LITERARIO de Wislawa Szymborska.

14 de mayo:

Breve presentación de la biografía y obra de la escritora croata Dubravka Ugresic (candidata al Premio Nobel de Literatura), y análisis del libro LA EDAD DE LA PIEL.

4 de junio:

Análisis del libro EL MINISTERIO DEL DOLOR de Dubravka Ugresic.

METODOLOGÍA:

Para un buen seguimiento del curso se recomienda la lectura de los libros: Un lugar llamado Antaño y Sobre los huesos de los muertos de Olga Tokarczuk, el libro La guerra no tiene rostro de mujer y fragmentos del libro El fin del Homo Sovieticus de Svetlana Aleksiévich, determinados poemas y el libro Correo literario de Wislawa Szymborska, así como los libros La edad de la piel y El Ministerio del Dolor de Dubravka Ugresic.

Cada uno de los participantes tendrá que acceder a las obras analizadas en el curso por su propia cuenta y, a ser posible, leer el material antes de cada sesión.