0
Mi compra 0
  1. Home
  2. Narrativa
  3. AIR MAIL
AIR MAIL

AIR MAIL

CORRESPONDENCIA 1964-1990

TRANSTRÖMER, TOMAS / BLY, ROBERT

23,95 €
IVA incluido
Publishing house :
NÓRDICA LIBROS
Year of edition:
2012
Matter :
Narrativa
ISBN:
978-84-15564-86-7
Pages :
448
Binding :
Rústica
Traductor:
URIZ ECHEVARRÍA, FRANCISCO J.

Availability:

  • NOLLEGIUAvailable
  • NOLLEGIU CLOTAvailable in 1 week
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLAvailable in 1 week
23,95 €
IVA incluido
To add favorites

Durante casi treinta años dos de los más importantes poetas del siglo xx mantuvieron una apasionante relación epistolar. En 1964 Tomas Tranströmer se interesó por un ejemplar de la revista The Sixties, dirigida por Robert Bly, y al mismo tiempo, curiosamente, el poeta norteamericano iba a la biblioteca de Minnesota a buscar un ejemplar de El cielo a medio hacer. La relación había comenzado: cientos de cartas atravesarían el Atlántico.

A lo largo de todos esos años compartieron impresiones apasionadas sobre la política norteamericana y europea, el ambiente literario en los dos continentes y otros muchos temas, al tiempo que su amistad y su vínculo afectivo se fortalecían. Poetas y traductores ambos, en sus cartas resuelven los problemas de traducción que les planteaban a cada uno los versos del otro, lo que hace de este libro un documento único. Por sus páginas, llenas de inteligencia y humor, con Joan Báez y Schubert como banda sonora, desfilan poemas, poetas, traductores y numerosos políticos.

Esta edición toma como base la versión sueca, publicada en 2001 por Bonniers, y ha sido ampliada con nuevas cartas y documentos originales, por lo que Air mail es una verdadera biografía del premio Nobel sueco y del gran poeta norteamericano.

Artículos relacionados

  • SEDA
    SEDA
    BARICCO, ALESSANDRO
    «Una historia misteriosa, lacónica, perfecta» (Mario Vargas Llosa). Alessandro Baricco presentaba la edición italiana de Seda, que tuvo un éxito extraordinario en su país, con estas palabras: Esta no es una novela. Ni siquiera es un cuento. Esta es una historia. Empieza con un hombre que atraviesa el mundo, y acaba con un lago que permanece inmóvil, en una jornada de viento. E...

    18,90 €

  • ESTA HABITACIÓN IMPOSIBLE DE COMER
    ESTA HABITACIÓN IMPOSIBLE DE COMER
    HOCHHOLCZEROVA, NICOL
    Tereza tiene doce años. Ivan, su profesor de dibujo, cincuenta. Durante más de un lustro los unirá una relación enmarañada por el poder, el desequilibrio, el sexo y la obsesión. Tereza se confesará con su amiga Silvia y buscará palabras para nombrar esa sensación que le bulle en las entrañas. Ivan guardará el secreto y soñará con relojes que hacen tictac y lo persiguen. Cuando...

    19,90 €

  • CRÒNIQUES D'UN MIG ESTIU
    CRÒNIQUES D'UN MIG ESTIU
    OLIVER I CABRER, MARIA ANTÒNIA
    Mallorca, estiu de 1969. Un jove de tretze anys deixa la vida rural per treballar com a mosso en un hotel de la costa. Alla hi trabara un món nou ple d'emocions i aprenentatges, pero també de situacions difícils i contradiccions. Amistat, amor, sexe i desigualtats socials, tot amanit en un ambient que comern;a a estar marcat per l'auge del turisme a l'illa. A través dels ulls ...

    20,95 €

  • LUCIANA
    LUCIANA
    TENA, PILAR
    Dublín, años sesenta. Entre el humo dulce de los pubs, el aroma de la turba ardiendo en las chimeneas y el eco de una ciudad que ya no existe, Luciana emprende la búsqueda de la hija que perdió décadas atrás, mientras trabajaba cuidando a los niños de la familia Lago. Luciana llegó a Irlanda siendo apenas una muchacha. Allí conoció el trabajo duro, pero también descubrió un nu...

    19,00 €

  • LA VARIANTE LÜNEBURG
    LA VARIANTE LÜNEBURG
    MAURENSIG, PAOLO
    Cuenta una leyenda que la invención del ajedrez estuvo ligada a un hecho sangriento. Y a un hecho sangriento conduce la partida que dos maestros comenzaron a jugar de adolescentes. Durante un viaje en tren, un desconocido aborda a Dieter Frisch, industrial de éxito y eminencia internacional del ajedrez, para contarle una historia: la del enigmático Tabori, un viejo jugador jud...

    18,90 €

  • PARDALET, PARDALET
    PARDALET, PARDALET
    ENRIGHT, ANNE
    Quan la Nell marxa de casa per començar la seva pròpia vida, la relació amb la seva mare, la Carmel, es tensiona. La distància fa emergir records, silencis i una història familiar que costa d'esquivar. El passat reapareix a través de la figura d'en Phil, l'avi de la Nell —un poeta irlandès admirat pels seus versos romàntics, que contrasten amb la seva insensibilitat personal....

    20,00 €

Other books of the author

  • DESHIELO A MEDIODÍA
    DESHIELO A MEDIODÍA
    TRANSTRÖMER, TOMAS
    Tomas Tranströmer es uno de los escritores fundamentales para entender la poesía del siglo xx. Pocos poetas han conseguido crear una voz tan personal y reconocible como este maravilloso escritor sueco. En 2010 publicamos una antología, El cielo a medio hacer, que recogía gran parte de su obra poética, así como su autobiografía. Deshielo a mediodía recopila el resto de su obra....

    19,50 €

  • BALTICOS Y OTROS POEMAS V-832
    BALTICOS Y OTROS POEMAS V-832
    TRANSTROMER, TOMAS
    ...

    14,00 €

  • VISIÓN DE LA MEMORIA
    VISIÓN DE LA MEMORIA
    TRANSTRÖMER, TOMAS
    Visión de la memoria es la autobiografía de la infancia y adolescencia del último premio Nobel de Literatura, el poeta sueco Tomas Tranströmer, escrita a sus sesenta años.Estas memorias comienzan con un rayo de luz, un cometa, que se convierte en una brillante metáfora de "mi vida", cuya estela son ocho deslumbrantes capítulos que contienen sus primeros recuerdos, su paso por ...

    12,50 €

  • EL ÁRBOL Y LA NUBE
    EL ÁRBOL Y LA NUBE
    TRANSTRÖMER, TOMAS
    Tomas Tranströmer, Premio Nobel de Literatura 2011, es un escritor fundamental para entender la poesía del siglo XX. Pocos poetas han conseguido crear una vozz tan personal y reconocible como como este maravilloso escritor sueco, traducido a más de sesenta idiomas, y es un honor para Nórdica ser sus editores en castellano. Reunimos ahora toda su obra poética, que abarca cincu...

    39,00 €