Salta al contingut principal
Travesti

Travesti

Cartarescu, Mircea

Aquesta obra es desplega com un llarg monòleg —un autèntic devessall dalinià de versemblança, fantasia i onirisme—, però és també una novel·la de formació perquè assistim al conflicte interior d'un jove escriptor de 34 anys, Victor, i la seva presa de consciència. El protagonista, en rememorar la seva adolescència inadaptada i solitària, només acompanyat de la lectura, viu un ...

Editorial:
Lleonard Muntaner
Any d'edició:
2026
ISBN:
979-13-88258-07-7
Pàgines:
136
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
MONTOLIU PAULI, XAVIER
16,00 €
IVA inclós
Acumula 0,80 Euros amb aquesta compra Consulta disponibilitat Afegir a favorits

Sinopsi

Aquesta obra es desplega com un llarg monòleg —un autèntic devessall dalinià de versemblança, fantasia i onirisme—, però és també una novel·la de formació perquè assistim al conflicte interior d'un jove escriptor de 34 anys, Victor, i la seva presa de consciència. El protagonista, en rememorar la seva adolescència inadaptada i solitària, només acompanyat de la lectura, viu un procés d'autodescobriment. En aquest esdevenir, serà clau la figura transformista de Lulu, una projecció quimèrica del subconscient, un alter ego femení de Victor capaç de desencadenar en ell una crisi de la qual se salvarà mitjançant l'escriptura.

«L'inici de tot és una petita novel·la, Travesti (1994), un estudi de cas psicoanalític en què vaig començar a explorar el meu sistema càrstic interior. Escrivint aquest llibre vaig entendre que se m'obria la perspectiva immensa d'un continent que no es trobava sota el cel, sinó sota la meva volta craniana, i que he anat explorant en totes les seves dimensions en els meus llibres posteriors. Travesti no va tenir gaire èxit de crítica, però, per a mi, és inestimable com a punt de partida, perquè allí dins em vaig trobar, per primera vegada, com davant d'un mirall, cara a cara amb mi mateix, tal com soc jo, i vaig tenir el coratge de mirar-me als ulls» (Mircea Cartarescu, entrevista de Xavier Montoliu Pauli, Revista de Catalunya, 2023).

Informació de seguretat

  • Carregant la informació ...

Articles relacionats

Cascanueces, el

Cascanueces, el

Goldhawk, Zanna / Patschke, Steve /  

Magazzini Sala

EL CASCANUECES COMO NUNCA ANTES LO HABÍAS VISTOLo que podría parecer a simple vista un libro normal se convierte, solo con abrirlo, en un mundo mágico lleno de aventuras, lealtad y sorpresa.Zanna Goldhawk aporta un toque mágico a esta edición pop-up del clásico cuento de E. T. A. Hoffmann, reescrito por Steve Patschke.CON SEIS INCREÍBLES POP-UPS ...

14,90 €
Un Otoño en Ceapaire

Un Otoño en Ceapaire

Baílez, Begoña F.

Ediciones Kiwi

Noah Lee lo ha dejado todo por cumplir su sueño, pero en el proceso también ha perdido un novio, que le ha dejado como regalo de despedida un síndrome del impostor que le impide escribir su segunda novela. En su afán por recuperar las ganas y la inspiración, se refugia en la casa de sus abuelos en Ceapaire, un pueblo de Cabo Cod. El alegre, colorido y pícaro Blaise ...

17,90 €
Caga Tió!

Caga Tió!

Roig César, Roger

Cossetania

IL·LUSTRACIONS D'HUGO PRADES 5A EDICIÓ EN AQUEST CONTE EL PATUFET ENS ENCOMANA LA MÀGIA NADALENCA A TRAVÉS D'UNA DE LES TRADICIONS MÉS CONEGUDES D'AQUESTES FESTES. El tió arriba a casa i els nens i nenes de la colla del Patufet li dediquen totes les atencions perquè el dia de Nadal pugui cagar les llaminadures més delicioses... * El Patufet, protagonista d'un dels contes popul...

7,50 €
Blanco y Negro

Blanco y Negro

Hoban,Tana

Magazzini Sala

SU PRIMER LIBROEL COMPAÑERO PERFECTO PARA ESTIMULAR LA VISTA DEL BEBÉLos ojos de los bebés necesitan altos contrastes. Este clásico superventas reúne 14 imágenes en blanco y negro diseñadas para estimular la visión del bebé desde sus primeros días. Un libro acordeón resistente que se sostiene solo.EL LIBRO DE ALTO CONTRASTE Nº1 PARA BEBÉS ...

8,00 €
Las Maravillosas Historias de la Abuela Bajo la Nieve

Las Maravillosas Historias de la Abuela Bajo la Nieve

Amiot, Karine-Marie

Duomo

Cuentos para leer antes de dormir: las historias favoritas de más de 100.000 familias SEIS HISTORIAS LLENAS DE SENSIBILIDAD Y TERNURA PARA RECIBIR EL INVIERNO LEYENDO EN FAMILIA Descubre la misteriosa carta que recibe el erizo Cobrizo, busca la estrella radiante de Pollito en la noche invernal, conoce al peluche más mono del mundo y siéntate a la mesa con Don Lobo y la familia...

15,90 €
Murcielagos de la Republica

Murcielagos de la Republica

Dodson, Zachary Thomas

Duomo

UNA CARTA SELLADA. UN AMOR QUE ENTRELAZA PASADO Y FUTURO. UNA EXPERIENCIA DE LECTURA ÚNICA.«Una gloriosa demostración de todo lo que el papel tradicional todavía puede hacer en manos de un genio creativo. Es una locura hermosa y maravillosa.» The Washington Post«Murciélagos de la República es un maravilloso relato de cartas perdidas y halladas, en la línea de J. J. Abrams y Do...

34,90 €

Altres llibres de l'autor

Los Conocedores (Estuche)

Los Conocedores (Estuche)

Cartarescu, Mircea

Impedimenta

La edición especial incluye: Ejemplar en tapa dura, el relato inédito «En la calle del crepúsculo», un marcapáginas único para acompañar la lectura y un póster de Mircea Crtrescu. Los conocedores reúne tres relatos extraordinarios uno por cada volumen de la trilogía Cegador que funcionan como ventanas privilegiadas al universo más íntimo, onírico y desbordante de Mircea Crtres...

22,95 €
Conocedores, los

Conocedores, los

Cartarescu, Mircea

Impedimenta

Una puerta al corazón palpitante de Cegador. Tres relatos que condensan el genio visionario de Mircea Crtrescu, su poética desbordada, su imaginería alucinatoria y su asombrosa capacidad para transformar lo autobiográfico en un universo mítico y deslumbrante. Un libro que es, a la vez, mapa y tesoro. Los conocedores reúne tres relatos extraordinarios uno por cada volumen de la...

16,00 €
Theodoros

Theodoros

Cartarescu, Mircea

Impedimenta

Un ejercicio de pura libertad literaria, una obra torrencial, libérrima, exuberante, inclasificable. Una novela épica que va desde lo realista hasta lo fantasmagórico. Tudor es el hijo menor de dos sirvientes de la corte de un gran boyardo de la atrasada Valaquia. Desde su nacimiento, la ambición parece guiar cada uno de sus pasos, y en su arduo ascenso al poder no dudará en d...

25,95 €
Cofre Trilogia Cegador

Cofre Trilogia Cegador

Cartarescu, Mircea

Impedimenta

Encontraréis en este cofre «Cegador», la trilogía que cambió las reglas del juego de la literatura contemporánea, la obra maestra del escritor rumano Mircea Crtrescu. Reunida en un solo cofre, llega Cegador, la monumental trilogía en forma de mariposa considerada unánimemente la obra maestra de Mircea Crtrescu. Visceral ejercicio de autoexploración literaria sobre la naturalez...

79,50 €
Dietaris 1990-2017

Dietaris 1990-2017

Cartarescu, Mircea

Lleonard Muntaner

RECOMANACIÓ NOLLEGIU:Diu Mircea Cartarescu en un dels apunts d'aquests dietaris que s'obliga a escriure encara que no tingui res a dir. I que el sol fet d'escriure és una pràctica en sí mateixa que cal desenvolupar. En aquests dietaris hi trobareu observacions personals, assajos de textos que, si sou lectors de la seva obra, us sonaran, reflexions polítiques sobre una Romania d...

23,90 €
El Ala Derecha

El Ala Derecha

Cartarescu, Mircea

Impedimenta

La tercera entrega de CEGADOR, la obra cumbre de Mircea Cartarescu. Una obra que fluctúa entre lo político y lo personal, considerada la gran novela del comunismo rumano. «Era el año del Señor de 1989. La gente oía hablar de guerras y de revueltas, pero no se asustaban, pues esas cosas tenían que suceder.» El ala derecha es la tercera entrega de la trilogía Cegador. Estamos e...

26,95 €