0
SESSIÓ 8. ILÍADA I ODISSEA: LA QÜESTIÓ HOMÈRICA, ENCARA
Activitat

SESSIÓ 8. ILÍADA I ODISSEA: LA QÜESTIÓ HOMÈRICA, ENCARA

DIJOUS, 6 DE JUNY 2024, 18:30H. CLOT O ZOOM EN DIRECTE

SABATÉ, PAU

14,00 €
IVA inclós
Editorial:
ESCOLA DE LECTURA CREATIVA
Any d'edició:
2024
14,00 €
IVA inclós
Places disponibles
Afegir a favorits

Dijous, 6 de juny 2024, 18:30h.
Nollegiu del Clot o zoom en directe.

Sessió del curs d'aproximació a la Ilíada i a l'Odissea dirigit per Pau Sabaté i dedicada a:

LA QÜESTIÓ HOMÈRICA, ENCARA

EL CURS:

Amb el traductor del grec al català, Pau Sabaté, volem endinsar-nos en el món homèric de la Iliada i l'Odissea, dues de les obres cabdals, els orígens de la narració. I ho farem en sessions d'hora i mitja a la Nollegiu del Clot intentant que si les heu llegit, tingueu més referències i recursos per reinterpretar-les. I si no l'heu llegit, perquè quan les obriu hi entreu amb totes les armes preparades per gaudir al màxim la guerra i les aventures.

Són 8 dijous a les 18:30h a la Nollegiu del Clot o també ho podreu seguir via zoom en directe des de casa. En el cas que no pugueu venir a alguna sessió podreu adquirir l'enregistrament a través del web. Si esteu inscrits al cicle ho podreu fer amb un 50% de descompte.

Pau Sabaté (Barcelona, 1989) és llicenciat en Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona i traductor. Del grec antic, ha traduït la Ilíada, una antologia de Safo i L'enemic de la barba de l'emperador Julià. Del modern, ha traslladat al català L'última temptació de Nikos Kazantzakis i ha revisat la traducció de Joan Sales de El Crist de nou crucificat, del mateix autor. Més recentment ha traduït Orientacions d'Odisseas Elitis i Epitafi de Iannis Ritsos. L?any 2020 va guanyar el Premi Ciutat de Tarragona Vidal Alcover per una traducció en vers dels bucòlics grecs. És secretari de l'Associació Catalana de Neohel·lenistes i col·labora assíduament a la revista Torre dels Vents.

Articles relacionats

  • LOS CREYENTES
    LOS CREYENTES
    DIANA, WALSH PASULKA
    «Los creyentes» comienza con Diana Walsh Pasulka, autora de este libro, con los ojos vendados. Diana es historiadora de las religiones y directora del Departamento de Filosofía y Religión de la Universidad de Carolina del Norte, pero ahora viaja a ciegas en un vehículo gubernamental por una zona de exclusión aérea en el desierto de Nuevo México. Aunque tiene miedo, ha decidido...

    23,50 €

  • SOBRE LA AMISTAD SEGÚN ARISTÓTELES
    SOBRE LA AMISTAD SEGÚN ARISTÓTELES
    ARISTÓTELES
    Según Aristóteles, la amistad puede basarse en la utilidad o en el placer, pero solo es verdadera cuando no la mueve el interés. Solo esta une y distingue a las personas virtuosas y solo esta es duradera, pues se cuece a fuego lento. Pero por encima de todo, el gran filósofo concibe la amistad como algo necesario y connatural: el hombre siempre necesita de un amigo. Por eso es...

    12,95 €

  • MARIA STUART
    MARIA STUART
    ZWEIG, STEFAN
    Entre els anys 1933 i 1934, Stefan Zweig va visitar el Museu Britànic de Londres. Allà s'hi exposaven els documents i els informes de l'època sobre el tràgic final de Maria Stuart, reina d'Escòcia. La discrepància entre els textos —uns la convertien en una traïdora, uns altres l'elevaven a santa de l'Església catòlica— va despertar la seva curiositat de biògraf i el seu instin...

    23,90 €

  • ANTISEMITA
    ANTISEMITA
    PISANTY, VALENTINA
    Tota guerra és també una guerra de paraules La violència i els discursos dodi contra el poble jueu tenen una història dramàtica i centenària que no va acabar amb lHolocaust. En les primeres dècades del segle XXI, va sorgir una nova i insidiosa definició dantisemitisme, que va canviar lèmfasi de les formes més tradicionals de prejudici antijueu a lhostilitat envers Israel. A pa...

    18,90 €

  • DE LA LIBERTAD
    DE LA LIBERTAD
    STUART MILL, JOHN
    Entrar en el pensamiento de John Stuart Mill es sumergirnos en el utilitarismo en su esplendor, concebido como herramienta para resolver los asuntos de la vida cotidiana. Así, en este ensayo cumbre dentro del conjunto de su obra, Mill no nos habla de ética, sino de sociedad y civismo, de cómo la libertad individual debe constreñirse al interés colectivo y social. Y nos muestra...

    14,96 €

  • CUANDO EL MUNDO DUERME
    CUANDO EL MUNDO DUERME
    ALBANESE, FRANCESCA
    Si hay una voz lúcida, crítica, implacable, en contra de las políticas de apartheid que Israel ha aplicado a los palestinos en la Franja de Gaza y Cisjordania, si hay una voz que se ha oído y se oye en el mundo entero cuando se trata de defender la verdad acerca del genocidio ûreconocido como tal por las Naciones Unidasû perpetrado al pueblo palestino por parte del ejército is...

    19,90 €

Altres llibres de l'autor

  • PAU SABATÉ DIU IANNIS RITSOS
    Activitat
    PAU SABATÉ DIU IANNIS RITSOS
    SABATÉ, PAU
    Diumenge, 20 d'octubre 2024 a les 12 del migdiaNollegiu del PoblenouEl traductor Pau Sabaté dirà poemes dels dos llibres de Iannis Ritsos que ha publicat l'editorial Saldonar.POEMES DE LA RESISTÈNCIAhttps://www.nollegiu.com/cat/libro/poemes-de-resistencia_95753Des de la desolació i la inhumanitat dels primers poemes escrits durant l'Ocupació, passant per l'exaltació èpica i es...

    0,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (I) VIRGILI POETA ELUSIU
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (I) VIRGILI POETA ELUSIU
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau Sabaté.Dijous, 10 d'octubre 2024, 18:30hNollegiu del Clot o zoom en directe1. Virgili, poeta elusiuEncara que és un dels clàssics més clàssics de tots els temps, de la persona de Virgili no se'n sap gran cosa. Repassarem el poc que en sabem i el molt que se n'ha suposat i veurem, a través de les Bucòliques i les Geòrgiq...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (II) EL DEIXANT D'HOMER
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (II) EL DEIXANT D'HOMER
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau SabatéDijous, 7 de novembre 2024, 18:30hNollegiu del Clot o zoom en directe2. El deixant d'HomerLa literatura romana culta comença amb una traducció de l'Odissea i l'ombra d'Homer no l'abandona mai; encara menys, és clar, en un poema èpic. L'Eneida combina elements iliàdics amb elements odisseics i fa al·lusions contínu...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (III) HEREUS D'ALEXANDRIA
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (III) HEREUS D'ALEXANDRIA
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau SabatéDijous, 28 de novembre 2024, 18:30hNollegiu del Clot o zoom en directe3. Hereus d'AlexandriaMalgrat el patró homèric, l'Eneida no és una simple reescriptura d'Homer. La literatura romana és, en bona part, una literatura hel·lenística, feta per poetes doctes que cultiven un art subtil i al·lusiu. En aquest sentit, ...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (IV) SÍMILS, EXCURSOS, CATÀLEGS
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (IV) SÍMILS, EXCURSOS, CATÀLEGS
    SABATÉ, PAU
    Sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau SabatéDijous, 9 de gener 2025, 18:30h.Nollegiu del Clot o zoom en directe4. Símils, excursos, catàlegsDe la subtil combinació de les dues maneres de fer èpica, o més aviat de la destil·lació de la tradició homèrica a través de l'alambí hel·lenístic, neix el poema que ens ocupa. Virgili, però, circumstàncies històriques ...

    14,00 €

  • CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (V) DIDO I ENEAS
    Gravació
    CURS APROXIMACIÓ A L'ENEIDA 2024-2025: (V) DIDO I ENEAS
    SABATÉ, PAU
    Gravació de la sessió del curs d'aproximació a l'Eneida dirigida per Pau Sabaté celebrada dijous, 20 de febrer 2025, 18:30h a la Nollegiu del Clot5. Dido i EneasL'exploració de la passió amorosa és marca de la casa de l'èpica hel·lenística. Virgili la porta al grau més alt amb una de les històries d'amor i desamor apassionat (i de profundes conseqüències històriques) més famos...

    14,00 €