Salta al contingut principal
Pensamientos y Otros Poemas

Pensamientos y Otros Poemas

Lawrence, D.h.

Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribió algunos de los poemas amorosos más intensos y atormentados de su tiempo, así como una colección de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volcó ...

Editorial:
Galaxia Gutenberg
Any d'edició:
2025
Matèria:
Poesia
ISBN:
979-13-87605-63-6
Pàgines:
160
Enquadernació:
Rústica
13,50 €
IVA inclós
Acumula 0,68 Euros amb aquesta compra Consulta disponibilitat Afegir a favorits

Sinopsi

Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribió algunos de los poemas amorosos más intensos y atormentados de su tiempo, así como una colección de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volcó su fe en la primacía del instinto y la imaginación creadora, su odio hacia las abstracciones y su rechazo visceral de la hipocresía y las convenciones sociales.

Articles relacionats

Nuevos Dichos

Nuevos Dichos

Cadenas, Rafael

Visor Libros

Rafael Cadenas (Barquisimeto, Venezuela, 1930), sin duda, es una de las voces poéticas más coherentes y respetadas de Hispanoamérica. En 2022 fue galardonado con el Premio Cervantes. «Estos dichos son eso, frases rescatadas de conversaciones con amigos, anotaciones de un profesor de literatura inglesa y española, reflexiones de un lector devoto de sus autores, apuntes del cam...

14,00 €
Colvmnae

Colvmnae

Siles, Jaime

Visor Libros

Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

14,00 €
Pido el Fin de la Vida

Pido el Fin de la Vida

Liddell, Angélica

Anagrama

Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizon...

14,90 €
Vecinas

Vecinas

Orellana Martín, Araceli / Vargas Aguilar, Lucía / Aguilar Ortiz, Paola / Medina Fernández, Yolanda

Letrasversal

Una concentración de vulnerabilidades pide a gritos acción comunitaria. Quizás eso explique el furor asociativo que sacude al barrio. Escribir desde ese furor es ya una forma de cambiar lo que puede ser dicho y visto. Como lo es sacar a la calle la silla de la palabra, atendiendo a la cháchara desafiante de las aceras estrechicas. Puede que se trate de una resistencia pequeña,...

13,90 €
Himnos Tardíos

Himnos Tardíos

Siles, Jaime

Visor Libros

Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

14,00 €
La Parte del Fuego

La Parte del Fuego

Guasch, Pol

Ultramarinos

Raramente coincide la visión del rayo con la percepción del trueno. Si esto ocurriera, la experiencia inmediata de ambos fenómenos se saldaría con la muerte. Así la intensidad del corazón, si se toma por la parte del fuego. Y es que el discurso amoroso se vislumbra, pero siempre queda más allá, desvinculado, abono de la mentira. Decimos el amor y sabemos que cada segundo que p...

16,00 €

Altres llibres de l'autor

Mujer que se Fue a Caballo, la

Mujer que se Fue a Caballo, la

Lawrence, D.h.

Gallo Nero Ediciones

«Partió sin miramientos, a horcajadas sobre su fuerte caballo ruano, vestida con un conjunto de amazona de tosco lino, la falda de amazona por encima de los calzones de lino, un lazo carmesí sobre la blusa blanca y un sombrero negro de eltro por tocado. Con la vista en el horizonte dejó atrás el hogar. Ni siquiera se volvió para despedirse con la mano.» Una mujer de poco más d...

12,00 €
L'amant de Lady Chatterley

L'amant de Lady Chatterley

Lawrence, D.h.

Viena Edicions

Publicada el 1928, dos anys abans de la mort per tuberculosi de D. H. Lawrence, L'amant de Lady Chatterley és la seva obra més recordada, la més controvertida i, per aquesta mateixa raó, la més censurada. Fins a l'any 1959 no se'n va poder publicar la versió íntegra. Ambientada en els primers anys del segle XX, narra la vida de la Constance, una jove educada amb més llibertat ...

26,00 €
Cuentos Completos I (1907-1913)

Cuentos Completos I (1907-1913)

Lawrence, D.h.

Paginas de Espuma

David Herbert Lawrence (1885-1930) no solo pasó a la historia de la literatura, sino que lo hizo como un provocador e incómodo crítico de la sociedad, pero también -y en ocasiones de forma injusta- solo como un autor erótico. El conjunto de su narrativa breve, sin embargo, viene a demostrar que la literatura de Lawrence podía ser tan compleja y variada como lo fue su autor. ...

35,00 €
Amante de Lady Chatterley, el

Amante de Lady Chatterley, el

Lawrence, D.h.

Cátedra

En una Inglaterra convencional y puritana, el escándalo y la polémica acompañaron a la novela desde su publicación en Florencia en 1928. Una mujer aristócrata, de vida refinada, casada con un noble lisiado de guerra, inicia una relación sexual con un guardabosques, sin educación, cuya vida se mueve por energías primarias e instintivas. No sólo el tratar el sexo explícitamente ...

23,50 €
El Hombre que Amaba las Islas

El Hombre que Amaba las Islas

Lawrence, D.h.

Atalanta

...

17,00 €
La Mujer que se Fue a Caballo

La Mujer que se Fue a Caballo

Lawrence, D.h.

Gallo Nero Ediciones

...

9,00 €