0
La meva compra 0
  1. Inici
  2. Poesia
  3. MIEL Y HIEL
MIEL Y HIEL

MIEL Y HIEL

CATULO, CAYO VALERIO / FLACO, QUINTO HORACIO / MARCIAL, MARCO VALERIO

14,96 €
IVA inclós
Editorial:
VALPARAISO
Any d'edició:
2020
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-18082-49-8
Pàgines:
158
Enquadernació:
Rústica

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponibilitat inmediata
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en 1 setmana
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 1 setmana
14,96 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Los tres poetas de esta antología contribuyeron a crear eso que hoy conocemos como ?tradición clásica?, cuidándose siempre de no sonar demasiado ?literarios?, es decir, arcaizantes. Lo que late en sus versos es el pulso de la vida, todo el espectro de sus pasiones renovadas. Durante siglos, los lectores han descubierto en ellos el lenguaje del amor y del odio, de la adoración y del vituperio, según una antigua clasificación que proponía dos categorías opuestas, separadas por una sola letra: entre mel y fel, lo dulce y amargo, la elegía o la diatriba muchas veces no hay más que un paso.Aunque esta tradición se asocie hoy a la enseñanza memorística o erudita, y haya sido víctima de perífrasis, censuras y lecturas académicas, las traducciones aquí recogidas buscan, en cambio, devolverla al terreno del que nunca debió haber salido: la poesía.

Articles relacionats

  • NECROPOLIS
    NECROPOLIS
    HERNANDEZ, MARKEL
    «Hay que hablar sobre la muerte, por amor a la vida», escribió la poeta María Velasco. Ese es uno de los exergos que sostienen este singular poemario, casi una monografía en verso que recorre rituales, duelos, geografías y experiencias mortuorias. De la cama del hospital al cristal del tanatorio, del libro de difuntos a la urna con cenizas, de los cadáveres del Ganges a los br...

    15,00 €

  • LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco, y se educó en las universidades de Stanford y Columbia. Es autora de trece libros de poesía, entre los que destacan El padre (1992) y El salto del ciervo (2012). Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, como el Pulitzer y el T. S. Eliot en 2012, o el Joan Margarit en 2023. El presente libro, Los muertos y los vivos (1983), ...

    16,00 €

  • ABACO DE LA PERDIDA
    ABACO DE LA PERDIDA
    WOLPE, SHOLEH
    Sholeh Wolpé (Teheran, 1962) es una poeta, dramaturga y traductora iraní-estadounidense. Su obra está compuesta por más de quince libros, obras de teatro y libretos para coro y ópera. Ha vivido en Irán, Trinidad y Reino Unido, y actualmente divide su tiempo entre Los Ángeles y Barcelona. «El exilio es una maleta con el asa rota», escribe la autora de Ábaco de la pérdida (2022)...

    14,00 €

  • ZAMAK
    ZAMAK
    VARGAS PACHECO, PILAR
    En este poemario se respira para vivir. Es la voz en off de una criatura dotada de alma. Un intento atávico de encontrarle sentido a la existencia, de celebrarla. En un mundo incierto sin anclajes temporales y que discurre entre el sueño y la vigilia, la alteridad de la voz poética interpela a todos los seres: "Sin distinción entre animal o flor, en cada gota hay un yo y un...

    10,00 €

  • AMARILIS
    AMARILIS
    LITVINOVA, NATALIA
    Una reflexión sobre el deseo y sobre todo aquello que nos sucede cuando nos sentimos desbordados por él. Cuatro personajes protagonizan los versos de estos poemas: la mujer que los canta, un Toro, un coro de ancestras y una flor cuyo nombre es Amarilis. Poco o nada sabemos de esa mujer, aunque su voz a ratos primaveral y desbocada, a ratos una voz pidiendo auxilio no cese de c...

    12,90 €

  • DIABLO EN LA POESIA, EL
    DIABLO EN LA POESIA, EL
    GARCIA SANCHEZ, JESUS
    Para celebrar el número 1200 de la Colección Visor de Poesía hemos preparado este volumen monográfico sobre uno de los personajes más emblemáticos de la literatura universal: el Diablo. Su figura siempre ha estado presente en todas las civilizaciones y en cualquiera de sus manifestaciones artísticas, incluso en un plano estelar. En esta antología presentamos algunos de los poe...

    18,00 €

Altres llibres de l'autor

  • POESÍA COMPLETA
    POESÍA COMPLETA
    CATULO, CAYO VALERIO
    ...

    17,95 €

  • CINCUENTA POEMAS
    CINCUENTA POEMAS
    CATULO, CAYO VALERIO
    Cayo Valerio Catulo (87?-54? a. de C.) fue el verdadero renovador de la lírica romana. Buscando su inspiración en temas eróticos principalmente, se complacía en buscar una nueva métrica, reaccionando frente a la tradición y oponiendo a los largos poemas de su época breves epilios y cortas elegías de verso cincelado. Se trataba de una poesía individualista, lírica y subjetiva, ...

    12,00 €

  • POESÍA COMPLETA
    POESÍA COMPLETA
    CATULO, CAYO VALERIO
    Harto familiares nos son los textos clásicos cuyas traducciones nos hablan en un lenguaje extraño y anticuado, reforzado a su vez por centurias de aclaraciones eruditas. Esta práctica, que podría ser disculpable en la prosa de los tratados científicos de la antigüedad, en Catulo se convierte poco menos que en atentado. El carácter ocasional y aparentemente espontáneo de gran p...

    9,02 €