MI PATRIA A4

MI PATRIA A4

BLANDIANA, ANA

16,00 €
IVA inclós
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Any d'edició:
2014
ISBN:
978-84-15894-41-4
Pàgines:
192
Enquadernació:
Otros

¡Qué difícil es acariciar las plumas de un ángel!
Por muy cerca que esté, rehúye el roce;
Por miedo a que lo atrapes,
Da vueltas, regresa ? su aleteo inaudible,
Es el único sonido que puede producir.
Ellos, los ángeles, no saben hablar,
No son adecuadas las palabras
Para su expresión,
Su mensaje mudo es la presencia.
Suelen acercarse
Para envolverte con su aura,
Pero enseguida se alejan, atemorizados por la intimidad,
Protectores, pero no familiares,
Dejan siempre una distancia por la que
Mis palabras se arrastran para alcanzarlos,
Sin saber si no son demasiado débiles para llegar a su oído.
¡El handicap de la fe!:
No saber si te están escuchando, ni si escuchas.
De todos los sentidos sólo queda el sueño táctil
De acariciar, sin asustarlo, las plumas de un ángel...


Ana Blandiana (n. 1942), poetisa de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas. Destacada opositora al régimen de Ceausescu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como la de ser testigos de su tiempo y la literatura como una forma de resistencia moral.
Autora de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poetisa rumana actual más internacional y candidata al premio Nobel. De su obra se han traducido cincuenta y nueve libros a veinticuatro lenguas.
Después de 1989, Blandiana reorganizó el PEN Club rumano. Fundó y presidió la Alianza Cívica (1991-2001), una organización independiente que luchó por la democracia. Bajo la égida del Consejo de Europa, Ana Blandiana ha creado el ?Memorial de las Víctimas del Comunismo y de la Resistencia? en Sighet.
Además de haber recibido numerosos galardones literarios, nacionales e internacionales, en 2009, Blandiana fue condecorada con la más alta distinción de la República Francesa, la Légion d?Honneur por su contribución a la cultura europea y su lucha contra la injusticia.
De naturaleza romántica, contemplativa y visionaria, su poesía aspira hacia un lirismo de las esencias y cultiva un tono sincero y espontáneo de inflexiones metafísicas. Su poética, basada en el sentimiento trágico de la existencia, se perfila como un arte que revela a la vez que esconde los significados de las cosas.

Articles relacionats

  • MITOS DEL VIAJE, LOS
    ALMARCEGUI ELDUAYEN, PATRICIA
    Desde la Antigüedad, el viaje constituye una de las formas preferidas para la representación de los seres humanos. Patricia Almarcegui, reconocida cronista y ensayista, pretende en este volumen avanzar en el estudio de la estética y la cultura viajeras, en un intento de identificar los elementos que lo organizan así como de la literatura que genera. ...

    23,50 €

  • OH, LA L’ART!
    RÁBAGO GARCÍA, ANDRÉS RÁBAGO GARCÍA
    «En un mundo verdaderamente invertido, lo verdadero es un momento de lo falso.» Guy Debord En esta obra, El Roto aplica su capacidad para sintetizar en imágenes tan claras como poéticas su visión de la situación actual del arte contemporáneo, así como de los distintos agentes que participan en este mundo de apariencias: las ínfulas, esperanzas y decepciones de los autores; la ...

    15,90 €

  • EUGENI ONEGUIN
    PUIXKIN, ALEKSANDR
    La primera gran novel·la russa és en vers. Venerada com l'obra mestra absoluta per tots els que vindran després fora de Rússia se l'ha llegida poc, perquè el peu forçat de la rima i del metre n'han llastat la traducció. En català faltava qui desafiés l'obstacle i traduís l'Oneguin en vers. Arnau Barios s'ho va proposar i, set anys més tard, ofereix l'obra mestra al seu públic. ...

    24,95 €

  • FAMOSA INVASIÓN DE LOS OSOS EN SICILIA, LA
    BUZZATI, DINO
    Dirigidos por su rey los osos bajan de las montañas e invaden Sicilia y se las arreglan para conquistar la capital. Pero habiéndose convertido en los señores de la isla, los osos ven como la corrupción se insinúa en su mundo. Solo el regreso a las viejas montañas les devolverá a la tranquilidad de la naturaleza. Esta fábula escrita e ilustrada por Dino Buzzati en 1945 aún manti...

    19,00 €

  • DIVAN OCCIDENTAL ORIENTAL
    WOLFGANG VON GOETHE, JOHANN
    Els meravellosos versos dels millors poetes perses, d'una delicadesa i una sensibilitat fora mida, fascinen el lector actual com van fascinar, dos-cents anys enrere, una de les grans veus de la lírica europea de tots els temps. Goethe, captivat per tanta bellesa, va escriure aquesta obra per llegar a la posteritat el seu particular homenatge a una de les èpoques de màxima esple...

    22,00 €

  • METAL·LÚRGIA
    NUBLA, VÍCTOR
    Una sàtira alhora tendra i esbojarrada, una obra d'humor i fantasia on la crítica social i les situacions absurdes s'encadenen a una velocitat de vertigen. Aquesta comèdia àcida sobre l'explotació laboral, els mitjans de comunicació i la vida íntima dels dracs farà les delícies de lectors d'autors com Terry Pratchett, Douglas Adams o fins i tot Kurt Vonnegut. ...

    18,00 €

Altres llibres de l'autor

  • OCTUBRE, NOVIEMBRE DICIEMBRE (1972)
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (n. 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas. Destacada opositora al régimen de Ceaucescu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como una forma de resistencia mor...

    20,00 €

  • SOL DEL MÁS ALLÁ Y EL REFLUJO DE LOS SENTIDOS, EL
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (n. 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas. Destacada opositora al régimen de Ceaucescu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como una forma de resistencia mor...

    22,00 €

  • LA MEVA PÀTRIA A4
    BLANDIANA, ANA
    Els poemes de l?últim llibre de la poeta romanesa Ana Blandiana, La meva pàtria A4, són meditatius, profundament metafísics, significatius i sorprenents. Creen un univers poblat per arbres ferits, esglésies tancades, àngels que ja no saben trobar el camí de tornada, un univers on Déu aprèn a anar amb patins per salvar els joves que ignoren la seva existència. Són poemes que dei...

    16,00 €