0
ESPAIOSA TARDOR

ESPAIOSA TARDOR

TRIA, TRDAUCCIÓ I PRÒLEG DE MARTA NIN

POZZI, ANTONIA

17,50 €
IVA inclós
Editorial:
GODALL EDICIONS
Any d'edició:
2021
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-123072-1-4
Pàgines:
111
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
NIN GÓMEZ, MARTA

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponibilitat immediata
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en 10 dies
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 10 dies
17,50 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Antonia Pozzi (1912-1938) era, segons Eugenio Montale, l?única escriptora italiana mereixedora del títol de «poeta». De fet, aquest premi Nobel va contribuir al seu reconeixement en firmar el pròleg de l?edició pòstuma de 159 poemes publicats el 1948 per Mondadori. Posteriorment, es van fer altres edicions de les seves poesies, però no va ser fins a finals dels anys vuitanta que els seus escrits es van començar a publicar tal com ella els havia concebut, perquè fins aleshores el seu pare havia manipulat i ocultat molts manuscrits per considerar- los poc apropiats. Al llarg dels anys, els poemes d?Antonia Pozzi s?han traduït a l?anglès, l?alemany, el francès, el castellà, el romanès, el portuguès, el rus, el polonès. Fins ara els seus versos eren inèdits en la nostra llengua. El recull que n?ha fet la traductora Marta Nin serveix per rescabalar un deute pendent amb el públic lector català.

Articles relacionats

  • MARES Y HALAGOS
    MARES Y HALAGOS
    VERDE AROCHA, CARMEN
    Carmen Verde Arocha (Caracas, 1967). Es poeta y editora. Ha publicado en poesía: Magdalena en Ginebra (1997), Cuira (1997), Amentia (1999), Mieles (2003), Mieles. Poesía reunida (2005), En el jardín de Kori (2015), Canción gótica (2017), Magdalena en Ginebra, La concubina y otras voces de fuego (2022), Que el río responda. Antología poética (Visor Libros / FCU, 2025). La autor...

    12,00 €

  • LO QUE SÉ DE WHITNEY HOUSTON
    LO QUE SÉ DE WHITNEY HOUSTON
    ALEJANDRO PEDREGOSA
    Lo que sé de Whitney Houston es, ante todo, un libro de amor. Un libro de amor que reflexiona sobre el fenómeno suicida y su presencia, a menudo oculta, en el acontecer de nuestro día a día. Es también la narración poética de una pérdida, que encuentra consuelo en la memoria ficcionada de lo literario. La figura de Whitney Houston funciona como eje vertebrador del texto. En la...

    15,00 €

  • OQUERUELA TE´KNE
    OQUERUELA TE´KNE
    DELFÍN, DAVID
    Oqueruela Tékne sigue la exploración poética de la obra anterior, Equívocos Árboles Caligrafías Personas, enfocándose en la fragilidad del sujeto y la identidad. En esta nueva obra, el yo se ve como un ser histórico influido por la experiencia, el tiempo y la memoria. La voz poética ahora se desdobla, ofreciendo una perspectiva externa del yo en conflicto con el mundo, refleja...

    14,00 €

  • LA VIDA POR DELANTE
    LA VIDA POR DELANTE
    FERNÁNDEZ, DANIEL
    La vida por delante es el tercer libro de poemas de Daniel Fernández Rodríguez (Barcelona, 1988), autor asimismo de Las nubes se levantan (2022, Premio Emilio Prados) y Las cosas en su sitio (2018, Premio Antonio Colinas). Doctor en Filología Española, Daniel Fernández es profesor en la Universidad de Valencia, donde enseña literatura del Siglo de Oro. Desde su propio título,...

    12,00 €

  • POESÍA LÍRICA
    POESÍA LÍRICA
    MILTON, JOHN
    John Milton (1608-1674) ha sido siempre unánimemente considerado como el poeta más influyente de la literatura inglesa después de Shakespeare. Aunque gran parte de su fama se la debe a ser el autor del poema épico cristiano El Paraíso perdido, fue un poeta lírico de primer orden. Auténtico humanista en pleno Barroco, a Milton le tocó vivir un momento convulso de la historia d...

    15,00 €

  • TAIR
    TAIR
    CLARÀ LÓPEZ, ISRAEL
    Guanyador del 28è Premi de Poesia Alella a Maria Oleart. Un homenatge a la gran poesia que vol donar resposta a la preocupació existencial de l'ésser humà. Pròleg de Margarida Castells tair és la creació poètica d'uns ulls que no volen deixar de veure i d'observar el món i les seves meravelles. Els seus versos esdevenen un homenatge a la gran poesia en diverses llengües que h...

    14,00 €

Altres llibres de l'autor