0
La meva compra 0
  1. Inici
  2. Poesia
  3. ELEGIA ELECTRICA
ELEGIA ELECTRICA

ELEGIA ELECTRICA

ZAGAJEWSKI, ADAM

20,00 €
IVA inclós
Editorial:
GODALL EDICIONS
Any d'edició:
2024
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-128433-4-7
Pàgines:
200
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
DYAKONOVA, XENIA

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponible en 10 dies
  • NOLLEGIU CLOTDisponibilitat inmediata
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 10 dies
20,00 €
IVA inclós
Afegir a favorits

«Amb aquesta antologia he volgut incorporar a la meva llengua adoptiva més versos dÆun dels millors poetes de la nostra època, tot mostrant-ne lÆevolució: des dÆun estil més eixut i polititzat fins a un de més delicat i intimista. Hi he aplegat els poemes que considero més reeixits i que mÆhe vist capaç de traslladar sense perdre gaires coses en la mudança.» «Com a gran poeta que és, Adam Zagajewski modifica la mirada del lector. Ara, quan veig una merla, una ràdio vella o un forner que treballa, o quan pujo les escales mecàniques del metro, penso en un poema seu. La història amb majúscules, sempre present en lÆobra del poeta ùper bé que mai tractada amb grandiloqu¿ència o pedanteriaù, em resulta més comprensible gràcies a ell. Fins i tot la música de Bach, Chopin, Mahler o Xostakòvitx, que ja formava part de mi abans de llegir Zagajewski, sÆha tenyit dÆun altre color.» Del pròleg de Xènia Dyakonova

Articles relacionats

  • ELEGÍAS Y NANAS
    ELEGÍAS Y NANAS
    HERNÁNDEZ, MIGUEL
    No existe en toda la tradición de la poesía castellana un poeta tan talentoso y desdichado como Miguel Hernández. Autor de media docena de clásicos instantáneos de la literatura como "Elegía", "Nanas de la cebolla", "Hijo de la luz y la sombra" o "Canción última", su carrera se vio brutalmente cortada tras ingresar en prisión, como preso político, ya muy enfermo, donde le fue ...

    19,50 €

  • INFUNDIO
    INFUNDIO
    BORONAT REDONDO, MARTA
    Un poemario narrativo por el que desfilan nuestros miedos más primigenios e infantiles. Los relatos que estos versos narran son historias deformadas por el espejo oscuro de la realidad, leyendas contadas del revés; guardan en sus raíces una verdad, pero también las invenciones y las suposiciones alzan su tronco y sus ramas.A través del personaje del Coco esa figura antropomórf...

    11,90 €

  • AL BOSC DE VIDRE
    AL BOSC DE VIDRE
    CASANYES DALMAU, MIREIA
    Al bosc de vidre és l'entrega d'un amor a les palpentes. Teixida entre Berlín, Weimar i llacs i indrets boscans, des de muntanya arribant a ran de mar, és el desvetllament d'un imaginari viu i bategant on dues amants se separen i es retroben, en una dansa a través de les llums que les acullen, amb un ritme vegetal i dels misteris que envolten aquest espai que conjuguen. De tot...

    14,00 €

  • EL IMPERATIVO CATEGÓRICO
    EL IMPERATIVO CATEGÓRICO
    SZPUNBERG WITT, VICTORIA
    Una profesora de filosofía que roza los cincuenta años se enfrenta a un mundo que parece haber olvidado el sentido de la justicia. Entre aulas donde nadie la escucha, alquileres imposibles y vecinos que revientan las paredes con música, su vida se convierte en un ensayo sobre el colapso cotidiano. «El imperativo categórico» es una tragicomedia que, con humor ácido y un filo in...

    16,90 €

  • LA LLAVOR EN LA FOSCA
    LA LLAVOR EN LA FOSCA
    CONILL RIPOLLÉS, JOSEP JOAN
    La nova col·lecció de poesia catalana «Flors del mal» comptarà amb veus d'arreu del nostre domini lingüístic, destinada a reunir poètiques d'alta qualitat literària a les quals avui dia no se n'està parant prou atenció, com poden ser les que exploren amb tota vigoria les possibilitats del llenguatge tant des de l'experimentació com des de la més clàssica precisió formal, o les...

    17,00 €

  • PENSAMIENTOS Y OTROS POEMAS
    PENSAMIENTOS Y OTROS POEMAS
    LAWRENCE, D.H.
    Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribió algunos de los poemas amorosos más intensos y atormentados de su tiempo, así como una colección de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volcó ...

    13,50 €

Altres llibres de l'autor

  • VERDADERA VIDA
    VERDADERA VIDA
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    En este volumen, Adam Zagajewski, uno de los mayores poetas de nuestro tiempo y un ensayista y pensador de enorme envergadura, posa su clarividente y melancólica mirada en el pasado. El final de la juventud, la marcha de los seres queridos y el horizonte de la propia muerte sólo encuentran consuelo en la memoria, el refugio que brinda al poeta la oportunidad de evocar los mome...

    12,00 €

  • UNA LEVE EXAGERACIÓN
    UNA LEVE EXAGERACIÓN
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    Una leve exageración, la obra más personal de Zagajewski, no es una autobiografía al uso, sino un texto digresivo, aforístico, una suerte de dietario sin orden cronológico en el que el poeta comparte con el lector episodios de su historia personal entrelazados con impresiones sobre la historia de Europa, la guerra y la ideología, así como la literatura y el arte que más han ma...

    22,00 €

  • ASIMETRÍA
    ASIMETRÍA
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    La singular lucidez de Zagajewski, su soberbia economía de estilo, así como el mordaz sentido del humor, el sutil escepticismo y la profunda conciencia de la necesidad de observar el pasado y el presente para evitar las amenazas que entraña el futuro, le han merecido reconocimiento internacional y consagrado como un clásico contemporáneo. ...

    12,00 €

  • RELEER A RILKE
    RELEER A RILKE
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    "Leemos a Rilke por su poesía y su prosa, por su novela "Los cuadernos de Malte Laurids Brigge" y por los centenares, si no miles, de cartas que dejó, aunque también parece haber otro motivo importante: a nuestro entender, la suya es en sí misma el mejor ejemplo de vida de un artista moderno y quizá el modelo más puro y perfecto en su infatigable búsqueda de la belleza [...]"....

    10,00 €

  • ANTENAS
    ANTENAS
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    La calle de los Carmelitas, un tranvía azul, sol, septiembre, primer día después de las vacaciones, algunos volvieron de largas travesías, divisiones acorazadas entran en Polonia, los niños van a la escuela con ropa bonita, blanca y azul marino como las velas y el mar, como la memoria y la inspiración y las vides. Los árboles se enderezan con respeto ante el poder de la mente...

    14,00 €

  • DOS CIUDADES
    DOS CIUDADES
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    En 1945, cuando Adam Zagajewski contaba cuatro meses de edad, su ciudad natal (Lvov) fue incorporada a la URSS y su familia obligada a mudarse a una antigua población alemana (Gliwice) que Polonia acababa de anexionarse. En una Europa marcada por el totalitarismo, la contradicción y el desarraigo, aquellas gentes desplazadas contra su voluntad se convirtieron en «inmigrantes q...

    18,00 €