0
La meva compra 0
CURS DE LITERATURA RUSSA AMB UN POLONÈS INFILTRAT 2026-2027
Curs

CURS DE LITERATURA RUSSA AMB UN POLONÈS INFILTRAT 2026-2027

POBLENOU. 8 DIJOUS D'OCTUBRE 2026 A JUNY 2027 DE 18:30-20H. PRESENCIAL O ZOOM EN DIRECTE

DYAKONOVA, XÈNIA

100,00 €
IVA inclós
Editorial:
ESCOLA DE LECTURA CREATIVA
Any d'edició:
2026
100,00 €
IVA inclós
Places disponibles
Afegir a favorits

Aquest és un curs que pretén, en 8 sessions, i a partir d'obres de la literatura russa, fer-se una idea aproximada de la seva riquesa. En cadascuna de les sessions d'una hora i mitja de durada i que celebrarem un cop al mes presencialment al Poblenou o si no podeu venir via zoom des de casa a l'hora assenyalada, partirem d'un títol concret que ens ajudarà a explicar la història, la biografia i el comentari estilístic del text.

QUAN? 8 dijous d'octubre 2026 a juny 2027 a les 18:30h.

ON? Nollegiu del Poblenou o zoom en directe.

QUI? Xènia Dyakonova. Escriptora, traductora i editora.

IMPORTANT: El curs està plantejat per ser viscut en directe ja sigui presencial o virtual. EN CAS DE NO PODER VENIR EN DIRECTE, si esteu inscrits al curs podreu COMPRAR l'enregistrament i el 50% se us transformarà en un bonus que podreu gastar-vos a la llibreria en llibres o altres cursos o sessions.

1 d'octubre 2026.
DE COM VAN RENYIR ELS DOS IVANS.
Nikolai Gógol (Cal Carré, trad. Miquel Cabal).

5 de novembre 2026.
L'ESTEPA.
Anton Txékhov (Cal Carré, trad. Arnau Barios).

3 de desembre 2026.
UN ROMANCE DE PROVINCIAS.
Kornel Filipowicz (Las Afueras, trad. Teresa Benítez).

14 de gener 2027.
EL SUBTENIENTE TALFIN.
Yuri Tyniánov (La ,-Fuga, trad. Xènia Dyakonova).

4 de febrer 2026.
RELATS DE KOLIMÀ I.
Varlam Xalàmov (Días Contados, trad. Xènia Dyakonova i José Mateo).

4 de març 2027.
ELS NOSTRES.
Serguei Dovlàtov (Labreu, trad. Miquel Cabal).

6 de maig 2027.
EN LAS TRINCHERAS DE STALINGRADO.
Víktor Nekrásov (Automática, trad. Fernando Otero).

3 de juny 2027.
EMPORTA'T EL MEU DOLOR.
Katerina Gordéieva (Comanegra, trad. Marta Nin).



Articles relacionats

  • EMILIO Y SOFÍA O LOS SOLITARIOS
    EMILIO Y SOFÍA O LOS SOLITARIOS
    ROUSSEAU, JEAN JACQUES
    Esta obra es la prolongación íntima y filosófica de «Emilio o De la educación», el célebre tratado pedagógico de Rousseau, en la que el autor llevó a sus protagonistas a París para comprobar cómo sus planteamientos encajaban en la ciudad de los hombres. «Emilio y Sofía o Los solitarios» (1781) es una historia de amor y soledad, pero también la de dos personajes que, a pesar de...

    9,00 €

  • AGENDA JANE AUSTEN 2027
    AGENDA JANE AUSTEN 2027
    AUSTEN, JANE
    Acompanya el teu dia a dia amb algunes de les millors frases de Jane Austen, una de les autores més estimades de tots els temps. ...

    15,00 €

  • INFERN POCA-SOLTA
    INFERN POCA-SOLTA
    DESCLOT, MIQUEL
    Infern poca-solta no és un llibre de poesia lírica, sinó un llibre de poesia poca-solta, humorística, fins i tot satírica. Una mena de llibre que hauria semblat natural abans de la guerra que va trinxar el país, quan Josep Carner o Guerau de Liost publicaven poesies que pretenien fer esclatar una rialla, però que avui no s'estila gens ni mica, com si escriure amb lleugeresa no...

    19,00 €

  • EL JUGADOR
    EL JUGADOR
    DOSTOIEVSKI, FIÓDOR M.
    Un joven preceptor acompaña a la familia de un general retirado a una ciudad balneario alemana, Ruletemburgo. El general, viudo, está en la ruina, pero aspira a casarse con una señorita francesa de incierta identidad, para la cual despliega un tren de vida que no se corresponde con sus recursos, pero con la esperanza de que una tía suya riquísima, inválida y enferma, no tarde ...

    19,50 €

  • ALGÚ EN LA DISTÀNCIA
    ALGÚ EN LA DISTÀNCIA
    WHIPPLE, DOROTHY
    A la senyora North, els dies se li fan cada cop més llargs. Vídua i amb els fills vivint lluny, la confortable casa familiar s'ha anat quedant huida. Un d'ells, l'Avery, i la seva dona, Ellen, només la visiten de tant en tant, i sempre amb presses. Per fer front a aquesta soledat, decideix respondre a un anunci del diari d'una noia que busca fer una estada a Anglaterra durant ...

    22,95 €

  • LET'S SPEAK CATALÀ
    LET'S SPEAK CATALÀ
    RIERA, JULIA
    LA JÚLIA RIERA, MÉS CONEGUDA COM A @DAILYCATALAN, ET PORTA EL MANUAL DEFINITIU PER APRENDRE CATALÀ: FEELING AT HOME IS EASIER THAN YOU THINK... YOU JUST HAVE TO OPEN THIS BOOK! Arribes a Catalunya pensant "I've got this".Vermuts al sol, cafè per emportar... Life is good.Fins que veus un cartell on hi posa: SORTIDA.Algú et diu "Fins ara".I conèixer gent local és difícil quan no...

    20,95 €

Altres llibres de l'autor

  • EL CONTE DE L'ALFABET
    EL CONTE DE L'ALFABET
    DYAKONOVA, XÈNIA
    PREMI NOLLEGIU 2022 Un abecedari personal, que serveix a l'autora per ordenar una sèrie de records que van associats a una paraula que comença amb cada una de les 33 lletres de l'alfabet ciríl·lic rus. A través d'aquests mots, Dyakonova fa un exercici de memòria familiar que parteix de fets, els llibres i els autors que més l'han influïda en la seva infantesa i adolescència, i...

    16,50 €

  • APUNTS DE LITERATURA RUSSA I UN AFEGIT POLONÈS
    APUNTS DE LITERATURA RUSSA I UN AFEGIT POLONÈS
    DYAKONOVA, XÈNIA
    El que teniu a les mans és un recull d'articles, entrevistes i apunts diversos sobre literatura russa i polonesa fet per una poeta i traductora russa que viu a Catalunya. L'objectiu d'aquest volum és, primer, informar sobre el conjunt d'obres russes —de les bones!— que s'han publicat darrerament en català i castellà; i segon, convidar el públic a llegir autors russos i polones...

    20,00 €

  • CURS DE LITERATURA RUSSA I UN INFILTRAT POLONÈS 2025-2026
    Gravació
    CURS DE LITERATURA RUSSA I UN INFILTRAT POLONÈS 2025-2026
    DYAKONOVA, XÈNIA
    LITERATURA RUSSA I UN INFILTRAT POLONÈS 2025-2026PRESENTACIÓ: Aquest és un curs que pretén, en 8 sessions, i a partir d'obres de la literatura russa, i una de polonesa, fer-se una idea aproximada de la seva riquesa. En cadascuna de les sessions d'una hora i mitja de durada i que celebrarem un cop al mes presencialment al Poblenou o si no podeu venir via zoom des de casa a l'ho...

    100,00 €

  • LITERATURA RUSSA 2024-2025: L'OCELL DE FOC.
    Gravació
    LITERATURA RUSSA 2024-2025: L'OCELL DE FOC.
    DYAKONOVA, XÈNIA
    Sessió del curs de literatura russa a la qual us hi podeu inscriure individualment.Dijous, 26 de setembre 2024, 18h (Excepcionalment ja que les sessions seran a les 18:30h)Nollegiu del Poblenou o zoom en directe.ALEKSANDR AFANÀSSIEVL'OCELL DE FOC I ALTRES CONTES RUSSOSLibros del Zorro Rojo, 2023. Traducció de Margarida Ponsatí-Murlà.Podeu reservar el llibre aquí si ho voleu:ht...

    14,00 €

  • LITERATURA RUSSA 2024-2025: NITS BLANQUES DE FIODOR DOSTOIEVSKI
    Gravació
    LITERATURA RUSSA 2024-2025: NITS BLANQUES DE FIODOR DOSTOIEVSKI
    DYAKONOVA, XÈNIA
    Sessió del curs de literatura russa a la qual us hi podeu inscriure.Dijous, 24 d'octubre 2024, 18:30hFIÓDOR DOSTOIEVSKILES NITS BLANQUESAngle Editorial, 2015. Traducció de Miquel Cabal.Podeu demanar el llibre aquí:https://www.nollegiu.com/cat/libro/les-nits-blanques_12169Quan s'acosta l'estiu, en regions pròximes al pol Nord, la llum del dia s'allarga tant que pròpiament no es...

    14,00 €

  • LITERATURA RUSSA 2024-2025: FELICITAT CONJUGAL. LEV TOLSTOI
    Gravació
    LITERATURA RUSSA 2024-2025: FELICITAT CONJUGAL. LEV TOLSTOI
    DYAKONOVA, XÈNIA
    Sessió del curs de literatura russa 2024-2025 a la qual us hi podeu inscriure individualment.Dijous, 28 de novembre 2024, 18:30h:Nollegiu del Poblenou o zoom en directeLEV TOLSTOIFELICITAT CONJUGALViena edicions, 2022. Traducció d'?Arnau Barios.Podeu reservar el llibre aquí:https://www.nollegiu.com/cat/libro/la-felicitat-conjugal_73227Una tendra història d'amor basada en el se...

    14,00 €