CLUB DE LECTURA DE POESIA 2022-2023: CLÍNICA DE L'ABANDÓ. ALDA MERINI.
Activitat

CLUB DE LECTURA DE POESIA 2022-2023: CLÍNICA DE L'ABANDÓ. ALDA MERINI.

DIVENDRES, 3 DE FEBRER, 18:30H. POBLENOU O ZOOM

LÓPEZ GRANELL, LAURA

14,00 €
IVA inclós
Editorial:
ESCOLA DE LECTURA CREATIVA
Any d'edició:
2022

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUActivitat disponible
  • NOLLEGIU CLOTActivitat disponible

Sessió del club de lectura de poesia que podeu seguir presencialment a la Nollegiu del Poblenou divendres 3 de febrer a les 18:30h o via zoom des de casa.

Aquesta sessió, a la qual us podeu inscriure, la dedicarem a CLÍNICA DE L'ABANDÓ d'Alda Merini, traduït per Meritxell Cucurella-Jorba i publicada a la col·lecció Jardins de Samarcanda de l'editorial Cafè Central.

La poètica d'Alda Merini transita de la mística a la bogeria, de l'amor apassionat i romàntic a la carnalitat del cos fet només músculs, de la ferida sagnant encara a l'esperança i la llum. Merini ens interpel·la des d'un racó del seu dolor, i alhora des del seu vitalisme. La seva poesia no és el dietari d'una boja; sap què diu i com ho diu. Però qui marca la frontera entra la bogeria i la lucidesa?

Meritxell Cucurella-Jorba va merèixer, per aquest treball, el XIIè Premi Jordi Domènech de Traducció de Poesia.

«Clínica de l'abandó, i el misticisme carnal que destil·la cada vers, us permetrà aferrar-vos a la (meva) Merini, encara que sigui d'una manera lliure. No diré res de cada poema. Diré només que la Merini crida callant des de la seva indigència poètica i existencial els mals que ha patit en carn pròpia en forma de poemes tintats d'una bellesa que raja de l'endins d'una ànima pura.»

De l'epíleg de Meritxell Cucurella-Jorba

El llibre el podeu aconseguir aquí:

https://www.nollegiu.com/cat/libro/clinica-de-l-abando_17650

Articles relacionats

  • LA REINA EN LA CUEVA
    SARDÀ, JÚLIA
    Un cuento de hadas moderno. Un mundo fantasmagórico, lleno de magia e imaginación, un canto a la libertad y al amor entre hermanas. Un día, de repente, a Franca no le apetece pintar, ni hacer collages. Ni siquiera le apetece leer… No sabe lo que le p ...

    17,90 €

  • TUTANKAMÓN
    TYLDESLEY, JOYCE
    Faraón, icono y enigma: la historia definitiva de Tutankamón y su tumba Hace cien años, Howard Carter realizó uno de los descubrimientos más asombrosos de la historia de la arqueología: halló, en el Valle de los Reyes, una tumba faraónica intacta. Este hallazgo desató una tormenta en los medios de comunicación de todo el mundo y una oleada de leyendas que hicieron que la verda...

    25,90 €

  • FERMENTACIÓN
    FENESTRAZ, MATHILDE / ROS, STÉPHANE
    ¿Por qué se produce la fermentación? ¿De qué manera se aplicaba antiguamente y donde se esconden los secretos de su futuro? ¿Cuáles son los productos fermentados más característicos? Un libro para explorar los misterios de esta técnica de conservación ancestral, desde el razonamiento biológico hasta el universo de sabores que es capaz de crear.La periodista Matilde Fenestraz y ...

    31,95 €

  • WASHINGTON SQUARE
    JAMES, HENRY
    A mediados del siglo XIX, cuando las nuevas clases emergentes ya empezaban a mudarse al norte de Manhattan, un rico y prestigioso médico neoyorquino se construye una casa en Washington Square. Es una «casa bonita, moderna», con terraza y porche de mármol. A ella se traslada a vivir en compañía de su hermana, una viuda romántica y sentimental, amiga de los secretos, y de su únic...

    14,00 €

  • PETIT&GRAN ALBERT EINSTEIN
    SÁNCHEZ VEGARA, MARÍA ISABEL
    Albert Einstein nació el 14 de mayo de 1879 en Ulm (Alemania). Se crió en una familia judía no religiosa. De pequeño era un niño tranquilo y ensimismado. Aprendió a tocar el violín a una edad muy temprana. Estudió Física y Matemáticas. Con la teoría de la relatividad y otras investigaciones, Albert siempre demostró tener una visión clara de los problemas de la física y estaba d...

    16,00 €

  • SER INVISIBLE
    En molt poc de temps, s’ha manifestat com a ben fecunda una línia d’investigació que té com a finalitat exhumar i estudiar informació textual referent a testimonis vitals de persones que, pels més diversos motius —de gènere, religió, ètnia, identitat, orientació sexual...—, en el passat varen ser marginades i/o invisibilitzades pels àmbits de poder. Ha sigut així com, en els da...

    19,00 €

Altres llibres de l'autor

  • FORAT
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    No es tracta d'altra cosa, segons el primer poema, que de percudir, fins a foradar la paret. I a l'altra banda, més que no pas una bombeta nua, potser hi ets tu. Benvolgut lector, de vegades no sabem si encara existeises.... Joan Todó (fragment del Pròleg) ...

    15,00 €

  • CLUB DE LECTURA DE POESIA 2022-2023: EL MEU CAP ES FON ALLÀ ON L'ALTRA DANSA. MARTINE AUDET.
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    Quarta edició del club de lectura de poesia conduït per Laura López Granell. Ens trobem presencialment i també simultàniament via zoom un divendres al mes a les 18:30h a la Nollegiu del Pob ...

    14,00 €

  • CLUB DE LECTURA DE POESIA 2022-2023: POESÍA VERTICAL DE ROBERTO JUARROZ
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    Roberto Juarroz fue uno de los poetas argentinos más importantes de la segunda mitad del siglo XX. Desde la publicación de su primera «Poesía vertical» (1958), le sucedieron otras doce en vida. Todos sus libros mantuvieron ese título al que solo añadía el ordinal, lo que supone una declaración de intenciones: profundizar en la poesía como una forma de pensamiento; no buscar la ...

    14,00 €

  • CLUB DE LECTURA DE POESIA 2022-2023
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    Quarta edició del club de lectura de poesia conduït per Laura López Granell. Ens trobem presencialment i també simultàniament via zoom un divendres al mes a les 18:30h a la Nollegiu del Poblenou. El programa del club és el següent:11 de novembre: Olga Novo: FELIZ IDADE (Versió original en gallec) / Factoría K de librosFELIZIDAD (En castellà, traducció de Xoan Abeleira) Olifante...

    90,00 €

  • CLUB DE LECTURA DE POESIA: LOS ÁRBOLES QUE NOS QUEDAN DE RAMÓN ANDRÉS
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    LOS ÁRBOLES QUE NOS QUEDAN. Ramón Andrés.Editorial Hiperión.Un hombre, una mujer, repararlos, no: sólo apuntalarlosA Los Árboles que nos quedan, Ramón Andrés explora la memòria, allò quotidià, i li serveix per endinsar-se en allò que ens fa humans. Els orígens, l'avui i la pèrdua de control del futur més proper. ...

    10,00 €

  • CLUB DE LECTURA DE POESIA: LES IMMINÈNCIES DE MÀRIUS SAMPERE
    LÓPEZ GRANELL, LAURA
    LES IMMINÈNCIES. Màrius Sampere. Disponible dins de DESCODIFICACIONS. OBRA NUCLEAR. Editorial Proa."Mai no arribarà la fi del món si et recordo la veu i sigui recordada la meva veu després, i molt més tard encara, la memòria fidel, conjurant la tenebra i els enterramorts"Poemari del 2002 on a través d'imatges i del món quotidià, el poeta es fa preguntes sobre els grans dubtes q...

    10,00 €