7 resultats per Categoria: CANDIDATS PREMI NOLLEGIU 2022 NARRATIVA TRADUÏDA

  • LOBOS EN LAS ISLAS
    ALEIXANDRE, MARILAR
    Una novela formada por una serie de relatos interconectados; todos ellos relacionados con el pasado, los secretos y el resentimiento de un linaje. Estas son las confesiones de tres generaciones de una familia gallega mientras esperan a enterrar a su matriarca y la casa familiar se prepara para cerrar sus puertas para siempre. Sus historias revelan el ethos gallego y, a su vez, ...

    15,90 €

  • PATOS, NEWBURYPORT
    ELLMANN, LUCY
    El siglo XXI al completo, esa enormidad insoportable, contenido en una cocina de Ohio: tal es la impactante premisa de esta novela imposible, divertida, incomparable y total que nos arrastra como lectores por los rápidos del torrente de lo humano. Esta obra es un puzle que se asoma al inagotable galimatías de la cultura estadounidense, y en gran medida de la occidental. ...

    36,00 €

  • DE LA BOCA DEL CABALLO SALE LA VERDAD
    ALAOUI, MERYEM
    Yemía, a la que el destino guiado por decisiones desafortunadas llevó a ejercer la prostitución, vive sola en Casablanca con su hija. Meryem Alaoui nos ofrece una colorida panorámica de la vida cotidiana en un Marruecos popular donde cada uno se enfrenta a las dificultades y las supera a fuerza de vitalidad e ingenio. Pero la llegada al barrio de una joven llamada Chadlía cambi...

    20,95 €

  • UN VOL MÀGIC
    GIORDANO, GIOVANNA
    Juny del 1935. Un aviador italià de vint-i-tres anys, a qui diuen Mosquit perquè aterra en qualsevol lloc i és silenciós, arriba a l'Àfrica en missió secreta. Abans de descobrir quines tasques li encomanarà l'exèrcit ja s'adona que ha anat a parar a un territori màgic on l'esperen l'insòlit i la meravella. De seguida coneix un seguit de personatges tan característics i entranya...

    17,90 €

  • UN VUELO MÁGICO
    GIORDANO, GIOVANNA
    Junio de 1935. Giulio Giamò, un joven piloto italiano, es enviado a Abisinia en su ligero trimotor, el Vida Nueva. Vuela con una felicidad casi insoportable, siempre al sur, donde la vida es extraordinaria. Conoce a un capitán que sólo sabe de la guerra por el cine, a un papagayo filósofo, a una esclava con libélulas por pendientes… Extraños personajes que le ofrecen una nueva ...

    17,90 €

  • QUE ET PLORI EL TIGRIS
    MALFATTO, EMILIENNE
    La mort s’ha posat en marxa per atènyer una jove sense nom que l’espera. És el seu destí indefugible, el que dicta l’honor. L’home que estima, colgat sota la runa d’un edifici abatut per una bomba dels aliats a Mossul. Amb un estil contundent, bell i poètic, Emilienne Malfatto construeix un relat en què es debaten les forces de la vida a l’Iraq actual. Una història de la qual e...

    14,00 €

  • QUE POR TI LLORE EL TIGRIS
    EMILIENNE, MALFATTO
    En la zona rural de Irak, una joven se encuentra ante un destino sellado. Tras una relación amorosa fuera del matrimonio, él muere bajo las bombas y ella se descubre embarazada. Mientras el despiadado mecanismo social se estrecha en torno a ella, los miembros de su familia emergen uno a uno, en una sucesión implacable, bajo la mirada del río Tigris y con el eco de la voz del hé...

    14,00 €