11 resultats per Categoria: CANDIDATS PREMI NOLLEGIU 2020 NARRATIVA TRADUÏDA

  • MENGELE ZOO
    NYGARDSHAUG, GERT
    En 2007, el Festival de Literatura de Lillehammer eligió Mengele zoo como la mejor novela escrita en Noruega y se convirtió en un auténtico fenómeno editorial. El título de la obra es una expresión brasileña que quiere decir que una situación está fuera de control. Nygårdshaug nos presenta a Mino, quien nació en la selva tropical sudamericana. Le encantan los aromas, los sonido...

    23,95 €22,75 €

  • EL ZOO DE MENGELE
    NYGÅRDSHAUG, GERT
    En Mino és un caçador de papallones de la selva tropical i un amant de les aromes, els sons i la diversitat de vida de la jungla. Es guanya la vida recollint papallones peculiars amb el seu pare, però a poc a poc va observant com la seva comunitat està sent explotada i agredida per les principals companyies petroleres, que provoquen una massacre contra la seva família i amics. ...

    23,95 €22,75 €

  • EN AQUEST MÓN, PER UN MOMENT, SOM GRANDIOSOS
    VUONG, OCEAN
    Un fill escriu una carta a la seva mare, que no sap llegir. La carta és, en realitat, un examen de consciència, un repàs dels elements que han anat formant la seva identitat: com a fill d’una família de vietnamites que van fugir del seu país cap als Estats Units i com a jove que descobreix i assumeix la seva homosexualitat. ...

    19,90 €18,91 €

  • EN LA TIERRA SOMOS FUGAZMENTE GRANDIOSOS
    VUONG, OCEAN
    Un hijo escribe una carta a su madre, que no sabe leer. La carta es en realidad un repaso a los elementos clave que han ido conformando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su país rumbo a Estados Unidos y como joven que descubre su homosexualidad. Relata como sufrió acoso escolar por su doble marginalidad y como descubrió el amor y la sexualidad...

    19,90 €18,91 €

  • FLORS PER A L'ALGERNON
    KEYES, DANIEL
    Charlie Gordon, un home jove amb discapacitat mental, explica al seu dietari, en paraules pròpies d’un nen que tot just comença a escriure, les dificultats que es troba en el seu dia a dia. Fins que uns científics li plantegen la possibilitat d’operar-lo per aconseguir que sigui com els altres: li asseguren que si es deixa fer una petita intervenció al cervell no només contribu...

    19,90 €18,91 €

  • IDAHO
    RUSKOVICH, EMILY
    Un dia calorós d’agost, una família condueix fins a una clariana de la muntanya per recollir llenya de bedoll. La mare, la Jenny, és l’encarregada de tallar les branques petites amb un destraló. En Wade, el pare, en fa l’apilament. Les dues filles, la June i la May, de nou i sis anys, beuen llimonada, fan fora les mosques, es fan la guitza i canten fragments de cançons mentre p...

    19,90 €18,91 €

  • NIÑA, MUJER, OTRAS (ADN)
    EVARISTO, BERNARDINE
    PREMIO MAN BOOKER 2019 - La novela que compartió el premio Man Booker con Margaret Atwood Una Gran Bretaña como nunca se ha contado. De Newcastle a Cornualles, desde principio del siglo veinte hasta las adolescentes del veintiuno, en "Niña, mujer, otras" seguimos a un reparto de doce personajes en sus viajes personales por este país y sus últimos cien años de vida. Todas est...

    19,00 €18,05 €

  • QUALITYLAND
    MARC-UWE KLING
    Bienvenido a QualityLand, en un futuro no muy lejano. En QualityLand todo funciona bien: el trabajo, el ocio y las relaciones se optimizan mediante algoritmos. Hay cosas curiosas, como que tu apellido es el trabajo que tenían tu padre o tu madre en el momento en que te concibieron, y para confirmar una compra realizada en TheShop tienes que besar el Ipad. Y los algoritmos te su...

    21,00 €19,95 €

  • QUALITYLAND
    KLING, MARC-UWE
    Aquesta hilarant distopia hipercapitalista se situa a QualityLand, on la feina, l’oci i les relacions estan optimitzades per algoritmes. En Peter Aturat és un desballestador considerat de baix nivell social que no s’atreveix a destruir les màquines defectuoses i, sense voler, es converteix en el líder d’un grup de robots inadaptats que amaga sota el seu taller. El dia que rep u...

    21,00 €19,95 €

  • SI AQUEST CARRER FOS MEU
    KREMSER, STEFANIE
    Escrit amb tendresa i vivacitat, Si aquest carrer fos meu és una passejada per les 22 adreces on l'autora ha viscut fins ara. Kremser s'endinsa en la narració autobiogràfica per traçar la memòria de les arribades i comiats experimentats en cinc països diferents. Transmet una experiència multimigratòria i plena de contradiccions que inviten al lector a reflexionar sobre qui es p...

    18,50 €17,58 €

  • SI ESTA CALLE FUERA MÍA
    KREMSER, STEFANIE
    Escrito con ternura y vivacidad, Si esta calle fuese mía es un paseo por las 22 direcciones donde la autora ha vivido hasta ahora. Kremser se adentra en la narración autobiográfica para trazar la memoria de las llegadas y despedidas experimentados en cinco países. Transmite una experiencia multimigratòria y llena de contradicciones que invitan al lector a reflexionar sobre quié...

    18,50 €17,58 €