Este pequeño relato humorístico tiene lugar en una pequeña y acogedora aldea de Flandes, Quinquedone, un lugar apacible, de gente hospitalaria y feliz. El uso del gas en cuestión tiene la particularidad de transformar a los dóciles ciudadanos en individuo
