SONETOS Y LAMENTO DE UNA AMANTE

SONETOS Y LAMENTO DE UNA AMANTE

SHAKESPEARE, WILLIAM

16,50 €
IVA incluido
Editorial:
GALAXIA GUTENBERG
Año de edición:
2014
ISBN:
978-84-16072-29-3
Páginas:
400
Encuadernación:
Otros

Disponibilidad:

  • NOLLEGIUNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h

Cuatrocientos años después de su publicación original, ofrecemos una nueva versión en español de los Sonetos seguidos de Lamento de una amante, es decir, tal y como se divulgaron por primera vez en 1609. Mientras la colección de 154 sonetos ha llegado a convertirse en uno de los paradigmas de la lírica universal, el Lamento fue víctima de la indiferencia. Han debido pasar casi cuatro siglos para que se alcen voces en favor del carácter inseparable de ambas obras. Esta edición ofrece al lector la posibilidad de juzgar por sí mismo. Shakespeare, como todos los grandes clásicos, debe ser leído una y otra vez; de ahí que lo editemos como si fuese uno más de nuestros contemporáneos. La extraordinaria traducción de Andrés Ehrenhaus restituye buena parte de la frescura e inmediatez que tenían al nacer esos poemas con los que, como afirma Claudio Guillén: «Shakespeare no innova en el género, pero se atreve a hacer, a decir cosas nuevas, completamente nuevas, como la no diferencia entre la amistad y el amor y, también, la no diferencia esencial entre el amor a la mujer y el hombre. Me parece que esos dos atrevimientos son la condición inventada, la condición ejemplar de esta ficción poética que son los Sonetos».

Artículos relacionados

  • L'ESGUARD DE LA BÈSTIA
    GOMEZ,QUIM
    Quan el caporal Pasqual Balasch comença a investigar l?assassinat d?una noia, tot sembla indicar que es tracta d?un cas de violència de gènere fàcil de resoldre. Però els fantasmes del passat que creu haver superat tornen per assetjar-lo amb duresa durant tota la investigació. Les seqüeles que en Balasch arrossega comencen a ser cada vegada més evidents, tant personalment com l...

    17,50 €

  • LOS QUEBRANTASUEÑOS. EL ORIGEN DE TERRA NIGRA
    ISERN, SUSANNA
    ¿De dónde provienen los Quebrantasueños? ¿Quiénes son los malvados nictos y sus águilas carbón? ¿Existe un lugar oscuro más allá del mar?Sofi Dandelión recibe una carta misteriosa en la que se solicita su presencia en una lejana y desconocida isla para llevar a cabo una inquietante misión. ¿Sobrevivirá Sofi al agujero negro que la acecha? Reencuentros inesperados, nuevos compañ...

    21,90 €

  • BIG BANG BEETHOVEN - CAT
    CANADELL GEMMA
    Aquest llibre ple de recursos i activitats educatives preten descobrir la música i la personalitat de Beethoven, el més gran, explosiu i revolucionari músic de tots els temps. Creat per el Departament Educatiu del Palau de la Música Catalana a partir del espectacle concert familiar del matéix nóm que és celebra anualment dins del cicle ?Concerts familiars al Palau?, es un llibr...

    18,00 €

  • CLIMA
    OFFILL, JENNY
    «Una obra maestra total. La novela perfecta para el fin del mundo.» Los Angeles Times «Una novela absolutamente excepcional, quizá el retrato más potente de la Norteamérica de Trump.» The Guardian Lizzie Benson es bibliotecaria en Brooklyn. Divide sus atenciones entre su hijo Eli, su marido Ben y su hermano Henry, que se está recuperando de su adicción a la droga. Además, ayu...

    18,95 €

  • LÍNEA DE FUEGO
    PÉREZ-REVERTE, ARTURO
    LA NUEVA NOVELA DE ARTURO PÉREZ-REVERTE Julio de 1938, miles de jóvenes combaten en la trágica batalla del Ebro. Sus nombres no son los que recuerda la Historia, pero cuanto les sucedió forma parte de nuestra memoria. «Es lo malo de estas guerras civiles, ¿verdad?... Oyes a un enemigo herido llamar a su madre en el mismo idioma que tú, y como que así, ¿no?... Se te quitan las...

    22,90 €

  • LA CONSPIRACIÓN DEL COLTÁN
    SIERRA I FABRA, JORDI
    Un viaje a los márgenes más oscuros de la sociedad de la mano de Magda Ventura, la nueva creación del prolífico Sierra i Fabra.En esta primera entrega, Magda Ventura, una periodista de investigación, descubre el que quizás vaya a ser el caso más importante de su carrera. Un caso que podría costarle la vida.La existencia de Magda no ha sido fácil, además de su profesión, que sie...

    18,50 €

Otros libros del autor

  • TOTS ELS SONETS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Gerard Vergés va llegir intensament i assídua l'obra de William Shakespeare des de ben jove. El llarg procés de lectura i apropiació de Shakespeare culminà amb la publicació d'una versió integral dels 154 sonets del geni anglès, una traducció extraordinària que s'ha imposat com un autèntic clàssic modern per la voluntat de lectors, crítics i estudiosos, i ha servit d'estímul cr...

    22,00 €

  • SOBRE EL PODER
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Ideas que han cambiado el mundo. A lo largo de la historia, algunos libros han cambiado el mundo. Han transformado la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás. Han inspirado el debate, la discordia, la guerra y la revolución. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también las han destruido. Taurus publica las obras de los gra...

    6,99 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Dedicada al rey Jacobo I hacia 1606, Macbeth es, en palabras de A. W. Schlegel, la más vigorosa obra de Shakespeare: «La poesía trágica no había producido nada más grandioso ni más terrible». Esta edición ilustrada por el maestro italiano Ferenc Pintér cuenta con la notable traducción de Ángel-Luis Pujante y un luminoso prólogo de Jorge Luis Borges. ...

    26,90 €

  • SONETOS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    William Shakespeare no tuvo nada en contra de la publicación de sus propias obras, que constituía una fuente de ingresos para su negocio. Pero en lo relativo a los poemas su actitud fue muy variable: se ocupó con sumo cuidado de la publicación de los poemas narrativos que dedicó al conde de Southampton ( " Venus y Adonis " y " El rapto de Lucrecia " ), de los cuales se reali...

    11,20 €

  • EL MERCADER DE VENECIA;
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    William Shakespeare (1564-1616) es el máximo autor dramático de la lengua inglesa y de la literatura universal. La absoluta vigencia de su obra demuestra que, por encima de convenciones, géneros o influencias, estaba animada por un profundo conocimiento del alma humana. En " El Mercader de Venecia " hay un trenzado de antiguas historias. " Como gustéis " es casi una comedia...

    12,50 €

  • OTHELLO
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En 1622 apareció la primera edición impresa de " Othello " , la historia del moro de Venecia, de su esposa Desdémona y de las asechanzas de Yago. La velocidad y el vértigo dominan la acción, hasta el extremo de que la estricta cronología está reñida con el " tempo " del acontecer escénico. Una vez más, " el acto de fe " del espectador construye la obra. ...

    12,50 €