Una misteriosa travessia marítima, viscuda per dos humanistes llibertins i conjurats que tenen la intenció de conquerir el món, es trunca per culpa duna alenada universal i acaba en un naufragi que portarà els protagonistes a un confí que no haurien somiat mai. En aquesta illa inhòspita i ufanosa, els supervivents senfrontaran a tota casta dinclemències i dilemes teològics a través daventures i desventures gairebé geòrgiques. Aquest és el punt de partida dun volum narratiu i filosòfic, escrit amb una prosa minuciosa, bellíssima i enigmàtica que arrossega talment una tempesta màgica i que el gran narrador Joan-Lluís Lluís ha traduït fidelment per presentar-nos un exquisit clàssic de la literatura occitana.
