EL IGNORANTE

 EL IGNORANTE

POEMAS, 1952-1956

JACCOTTET, PHILIPPE

15,00 €
IVA incluido
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Año de edición:
2006
ISBN:
978-84-8191-773-4
Páginas:
156
Encuadernación:
Otros

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h

En alguna ocasión ha dicho Gadamer que los poetas hablan necesariamente en voz baja. Como cuando se entra a una habitación en la que descansa algún convaleciente, o como cuando nos incorporamos a un concierto que ya ha comenzado, o incluso como cuando rezamos o nos dirigimos a un desconocido para rogarle algo, los poemas de El ignorante adoptan en su gran mayoría ese tono que el propio Philippe Jaccottet, en su discurso de recepción del Premio Príncipe de Mónaco del año 2003, ha denominado "rumor a ras de tierra". No es, desde luego, casual que el libro se abra con una plegaria dicha junto a una mujer dormida, es decir, una oración pronunciada precisamente en voz baja para no despertar al ser amado y para que "borre / mi propia fábula, y oculte mi nombre con su fuego"; una plegaria, así pues, de ocultamiento, de desaparición.
Rafael-José Díaz

Philippe Jaccottet, uno de los poetas actuales más importantes en lengua francesa, nació en Moudon (Suiza) en 1925. Después de cursar estudios de letras en Lausana, vivió durante algunos años en París como colaborador de la editorial Mermod.
En 1953 se casa con la pintora Anne-Marie Haesler y se instala en Grignan, en el valle francés del Drôme, donde vive desde entonces. En ese mismo año de 1953 aparece su primer libro de poemas, L'Effraie et autres poèmes, al que han seguido L'Ignorant (poèmes 1952-1956),Airs (poèmes 1961-1964), À la lumière d'hiver y Pensées sous les nuages. Sus últimos libros, Cahier de verdure, Après beaucoup d'années, Et, néanmoins y Truinas, le 21 avril 2001 combinan la prosa y el verso, algo que también caracteriza a su actividad diarística: La semaison (carnets 1954-1979), La nouvelle semaison (carnets 1980-1994) y Carnets 1995-1994. Philippe Jaccottet es asimismo autor de prosas poéticas o semiensayísticas (recogidas en libros como Éléments d'un songe, Paisajes avec figures absentes, La promenade sous les arbres o Notes du ravin), notas de viaje (Cristal et fumée) y del relato L'Obscurité.

Algunas anotaciones antiguas, a medio camino en entre el ensayo breve y la anotación diarística, han sido reunidas recientemente por el poeta en Observations et autres notes anciennes (1947-1962).

También ha sido importante su labor como crítico y ensayista, de la que dan testimonio L'entretien des Muses, Une transaction secrète, Écrits pour papier journal, Gustave Roud, Rilke par lui-même y Le bol du pèlerin (Morandi). Especialmente celebrada ha sido su labor traductora, de la que cabe destacar sus versiones de Homero, Góngora, Hölderlin, Rilke, Musil, Ungaretti y Mandelstam, algunas de las cuales han sido recogidas recientemente en D'une lyre à cinq cordes.
Traductions de Philippe Jaccottet 1946-1995.

Artículos relacionados

  • MI MADRE Y YO
    PARADES, OVIDIO
    Nada es tan irreparable como la muerte de una madre. Ovidio Parades lo explica a la perfección en un relato que está lleno de vida y gratitud. El escritor nos deja así testimonio del tiempo pasado con ella y que constituye su tabla de salvación, su anclaje a la tierra. Gracias a su relato, aprendemos que la vida, como escribiera el poeta Gil de Biedma «solo se empieza a compren...

    17,00 €

  • FUTILIDAD O EL NAUFRAGIO DEL TITAN
    ROBERTSON, MORGAN
    El Titanic se hundió hace más de 100 años. Publicamos ahora uno de esos curiosos libros que han atraído a muchos lectores a lo largo del siglo XX, ya que fue escrito catorce años antes del famoso naufragio y cuenta una historia prácticamente idéntica: un transatlántico llamado Titán se hunde en las aguas del océano Atlántico al chocar con un iceberg. El Titánic se parece de man...

    17,50 €

  • ABBEY ROAD
    ROUSE , ALLAN / SOUTHALL, BRIAN / VINCE, PETER
    El undécimo álbum de estudio de los Beatles inmortalizó para siempre los icónicos estudios de grabación de Abbey Road en Londres. Lo que Paul McCartney describiera como «el mejor estudio de la ciudad» ha resultado ser un atractivo único para casi todos los que alguna vez traspasaron la modesta puerta del edificio blanco en el número 3 de Abbey Road. Desde los días en que el pe...

    22,00 €

  • FES-ME UNA ABRAÇADA CONILLET
    LOUWERS, TANJA / DE BEER, ESTHER
    Fes-me una abraçada, conillet! Els seus braços són flonjos i suaus, perfectes per a les abraçades i les moixaines. Llibre-titella per llegir, jugar i compartir estones divertides i tendres amb els més petits. ...

    11,90 €

  • TODO LO QUE ENCONTRE EN LA PLAYA
    JONES, CYNAN
    "Las cosas pasan y todo lo demás depende de lo que uno haga con eso que pasó. No hay que tomar decisiones por miedo".Hold, el protagonista de esta novela contundente, encuentra en la playa algo que podría cambiar su vida. Su mejor amigo murió y este descubrimiento fortuito también podría torcer el destino de la viuda y de su hijo. Todo lo que encontré en la playa es un poli...

    14,90 €

  • SE ENCIENDE Y SE APAGA UNA LUZ
    VAZQUEZ, ANGEL
    La primera y olvidada novela del gran escritor tangerino, Ángel Vázquez, con todos los ingredientes de su gran obra maestra: "La vida perra de Juanita Narboni". Vázquez ganó rocambolescamente el Premio Planeta de 1962 con esta excepcional novela sobre la soledad y la impotencia de una mujer tangerina. El Paseo espera recuperar la obra de un autor que debe dejar de estar «fuera ...

    21,95 €

Otros libros del autor

  • A LA LLUM DE L'HIVERN
    JACCOTTET, PHILIPPE
    Hauria volgut parlar sense imatges, tan solsempènyer la porta…Tinc massa porper fer-ho, massa incertesa, a vegades massa pietat:no vivim tant com els ocellsen l’evidència del cel,i en retornar de nou a la terra,ja només hi veiem imatgeso somnis. ...

    11,00 €

  • Y, SIN EMBARGO
    JACCOTTET, PHILIPPE
    Philippe Jaccottet, cuya trayectoria literaria cubre ya más de sesenta años (su importante Réquiem, la obra que él considera inaugural, data de 1947, y su libro más reciente, Ce peu de bruits, se publicó en el 2008), está considerado como uno de los más importantes poetas europeos de la actualidad. Su obra multiforme, compuesta tanto de libros de poemas como de ensayos, diarios...

    18,00 €

  • CUADERNO DE VERDOR
    JACCOTTET, PHILIPPE
    Pienso a veces que si sigo escribiendo es o debería ser ante todo para reunir los fragmentos, más o menos luminosos y convincentes, de una alegría que, estaríamos tentados de creer, estalló un día, hace ya tiempo como una estrella interior, derramando su polvo sobre nosotros. Que un poco de este polvo se encienda en una mirada es, sin duda, lo que más nos perturba, no encanta o...

    10,00 €

  • QUADERN DE VERDOR
    JACCOTTET, PHILIPPE
    Jaccottet, a propòsit d’aquest llibre, escriví: «Quadern de verdor és una obra, per la forma, una mica diferent de les precedents. En comptes de reservar certes notes per a una eventual continuació de La Semaison, les vaig integrar en el llibre al costat de proses de descripció o de reflexió i de poemes que són gairebé continuacions de fragments. És doncs una agrupació de regis...

    15,00 €

  • L'IGNORANT
    JACCOTTET, PHILIPPE
    Com més envelleixo i més creixo en ignorància,com més he viscut, menys posseeixo i menys domino.Tot el que tinc és un espai:ara nevat, adés brillant, però mai habitat.On és el que dóna, el guia, el guardià?Resto a la cambra i de moment callo(el silenci, com un servent que entra per posar una mica d’ordre)i espero que una per una les mentides s’allunyin:què en resta? què li rest...

    15,00 €

  • EL PASSEIG SOTA ELS ARBRES
    JACCOTTET, PHILIPPE
    "A cada hora del dia tot canvia i, girant amb la llum, viatjo de la riquesa al despullament. La taula del món està parada amb vaixella d’or, cristalleria, els plats fumegen de l’alba al midgia; després la beguda s’escampa per terra, els comensals s’embruteixen, s’estableix un silenci... Així doncs, servidors muts del Visible, sortiu dels boscos ara que han aparegut amb tota la ...

    14,00 €