EL GRAN NÚMERO ; FIN Y PRINCIPIO Y OTROS POEMAS

EL GRAN NÚMERO ; FIN Y PRINCIPIO Y OTROS POEMAS

SZYMBORSKA, WISLAWA

12,00 €
IVA incluido
Editorial:
HIPERIÓN
Año de edición:
2011
ISBN:
978-84-7517-614-7
Páginas:
200
Encuadernación:
Bolsillo

Disponibilidad:

  • NOLLEGIULo tenemos
  • NOLLEGIU CLOTNo lo tenemos. Lo pedimos. 24/48h

Esta traducción española de la poesía de Wislawa Szymborska está compuesta por dos de sus libros, los considerados más valiosos y representativos de su obra, El gran número y Principio y fin, complementados por quince poemas de sus obras anteriores y cinco más recientes, aún no recopilados en libro por su autora. Contiene asimismo el texto El poeta y el mundo, leído por su autora en Estocolmo con motivo de la recepción del Premio Nobel de Literatura, así como un estudio preliminar: Wislawa Szymborska, poeta de la conciencia del ser, de la reconocida especialista Malgorzata Baranowska.
Los textos han sido vertidos al castellano por un equipo de traductores compuesto por Xaverio Ballester, Gerardo Beltrán, El!z!bieta Bortkiewicz, David Carrión Sánchez, Maria Filipowicz-Rudek, María Paula Malinowski Rubio, Carlos Marrodán Casas, Katarzyna Moloniewicz y Abel A. Murcia Soriano, coordinados desde Cracovia y Varsovia respectivamente por Maria Filipowicz-Rudek y Juan Carlos Vidal, responsables de la edición.

Artículos relacionados

  • RES DE NOU A L'OEST
    REMARQUE, ERICH MARIA
    Convertida en el gran clássic antibel·licista per milions de lectors generació rere generació, Res de nou a l’oest és una obra de denúncia brutal on Remarque reflecteix part de les seves experiéncies com a combatent de la Primera Guerra Mundial. Amb absolut realisme i proximitat, Paul Bäumer ùalter ego de l’escriptorù ens narra el destí d’un grup de soldats durant la Primera Gu...

    22,00 €

  • LA GUARDIANA DE RECORDS DE KÍIV
    LITTEKEN, ERIN
    Inspirada en la história que el món va oblidar i que el govern rus nega, Erin Litteken escriu la história d’una fam provocada per l’home i que, a Ucraïna, es va endur gairebé 4 milions de vides. El 1929, la Katya té setze anys, viu envoltada de la família i está enamorada del seu amic de la infáncia. Quan els activistes de Stalin comencen a arribar a Ucraïna defensant la grande...

    24,00 €

  • ¿CÓMO PERDISTE EL BRAZO, BALCHOWSKY?
    ORENSANZ, TONI
    Un joven pianista de Chicago se alista a las Brigadas Internacionales y viaja a la España de la Guerra Civil en lucha contra el fascismo, donde perderá el brazo derecho. De regreso a los Estados Unidos, el suyo será un relato de superación que lo convertirá en una leyenda de la bohemia artística de Chicago, en un storyteller prodigioso y en un pionero de la contracultura, que n...

    20,00 €

  • SIN NOVEDAD EN EL FRENTE
    REMARQUE, ERICH MARIA
    Convertida por millones de lectores, generación tras generación, en el gran clásico antibelicista, Sin novedad en el frente es una obra de denuncia brutal donde Remarque refleja parte de sus experiencias como combatiente en la Primera Guerra Mundial. Con puro realismo y cercanía, Paul Bäumer ùalter ego del escritorù nos narra el destino de un grupo de soldados durante la Primer...

    22,00 €

  • LA GUARDIANA DE RECUERDOS DE KYIV
    LITTEKEN, ERIN
    Inspirándose en la historia que el mundo olvidó y que el Gobierno ruso niega, Erin Litteken relata la crisis de una hambruna provocada por el hombre que, en Ucrania, robó casi cuatro millones de vidas. Es 1929 y Katya tiene dieciséis años, está rodeada de su familia y enamorada de su amigo de la infancia. Cuando los activistas de Stalin empiezan a llegar a Ucrania defendiendo l...

    24,00 €

  • HAZAÑAS DE UN JOVEN DON JUAN SEGUIDO DE LAS ONCE MIL VERGAS
    APOLLINAIRE, GUILLAUME
    Los dos relatos que publicamos, el mítico Las once mil vergas y Las hazañas de un joven don Juan, que datan de 1907 y de 1911, son dos himnos a la virilidad y al placer; catálogos asombrosos de todas las prácticas, desviaciones y orientaciones sexuales que ofrecen, de forma burlesca, sexo «bruto» envuelto en las obsesiones y fantasías del poeta. Al hacerlo, nos permiten hacerno...

    24,00 €

Otros libros del autor

  • CANCIÓN NEGRA
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Hay libros que de alguna manera humanizan a sus autores, que dejan de presentarlos bajo una única luz plana. Canción negra, en el caso de Wislawa Szymborska, quizá sea uno de esos libros. No publicado en vida de la premio Nobel de Literatura polaca —aunque sí varios de sus poemas, aparecidos en diferentes revistas o antologías—, nació como regalo en 1970 de su exmarido, el poet...

    16,50 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA SZYMBORSKA
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    "Todo está en mis poemas", respondía Wislawa Szymborska (1923-2012) cuando le solicitaban hablar de sí misma y de su obra. Siguiendo sus consejos presentamos el mundo de la gran poetisa a través de sus poemas. Les invitamos a la lectura de la obra de la ...

    15,00 €

  • SALTARÉ SOBRE EL FUEGO
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Este libro recoge una pequeña selección de la obra poética de Wislawa Szymborska, la poeta más sobresaliente de su generación y una de las más importantes de la Literatura Universal. En estos versos maravillosos nos encontraremos con una actitud ante la vida y ante la realidad no tanto vigilante como despierta, curiosa; alegre y positiva, incluso al enfrentarse a las zonas de s...

    18,00 €

  • INSTANT
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Instant (2002) és el primer poemari que va publicar Wis?awa Szymborska després de rebre el Nobel de Literatura. Es caracteritza per la puresa del llenguatge i una mirada única i sorprenent, que convida a la reflexió filosòfica. Hi trobem l'Ésser Ideal que "començà a buscar emocions en les males companyies de la matèria", el silenci de les plantes, l'atemptat de l'11 de setembre...

    17,00 €

  • MÁS LECTURAS NO OBLIGATORIAS
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Alfabia continúa con la labor de publicar toda la prosa inédita de la gran poeta polaca Wislawa Szymborska. Son estos textos personalísimos (en principio, críticas omnímodas y desprejuiciadas de todo tipo de libros), piezas divertidas, finas e irónicas y que muestran, siempre, la calidez de fondo de la insobornable humanidad de Szymborska.La Atlántida, Safo, la psicología de lo...

    20,00 €

  • SIEMPRE LECTURAS NO OBLIGATORIAS
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Los textos reunidos en Siempre lecturas no obligatorias, tercer volumen de las prosas de Wislawa Szymborska, demuestran una vez más el estilo, ingenio e inteligencia de una de las mayores escritoras europeas del siglo XX. Estos escritos configuran un compendio de reseñas y comentarios de libros que ofrecen reflexiones lúcidas, irónicas y juguetonas sobre los temas más dispares....

    18,00 €