GAROLERA, NARCÍS / PUJOL CRUELLS, ADRIÀ
Dijous, 24 d'agost, 19h
Nollegiu Mediterrània de Palafrugell
Dialeg a propòsit de
VIDA PRIVADA de Josep Maria de Sagarra
amb Narcís Garolera i Adrià Pujol Cruells.
Vida privada és una de les novel·les més importants i més populars de la literatura catalana contemporània. Sagarra fa un àcid retrat de la societat dels anys vint i principis dels trenta. Tant de les classes socials altes com de les baixes. Lobra va provocar un escàndol quan es va publicar pels temes que tractava i perquè es basava, en gran part, en personatges reals que els contemporanis podien reconèixer. Encara avui se la considera la novel·la més representativa de Barcelona.
Va ser publicada loctubre de 1932 i va rebre el Premi Joan Crexells de narrativa, el més prestigiós del seu temps.
La novel·la tracta sobre la família Lloberola, membres de la burgesia barcelonina dels anys vint, que està passant per un moment molt crític perquè veu com els arriba la ruïna econòmica i social tot i que sovint actuen al marge de la realitat. A través de la novel·la desfilen tres generacions de la família Lloberola i, amb ella, els canvis de la Barcelona de lèpoca. Lautor descobreix els convencionalismes que amaguen la manera de ser autèntica de lhome i condemna els nous valors socials de lèpoca: lafany de figurar, laparença externa i la possessió material. Hi constata el canvi de valors que es produeix en aquesta societat i descriu, amb un to entre lelegia i la nostàlgia, la desaparició duna determinada Barcelona.
Els lectors de lèpoca respongueren massivament, en alguns casos de manera irada. Sagarra, bon coneixedor del món que hi recrea, no dubta a lhora dimplicar-se directament en la narració. Això, i el fet que moltes persones es veiessin retratades en lobra, difícilment li fou perdonat.
Se nhan fet traduccions a diverses llengües (francès, anglès, italià, espanyol, holandès
), la qual cosa demostra linnegable interès duna obra que amb un retrat local toca temes universals (i intemporals).
La nostra edició, feta amb tota la cura i el rigor dels Imprescindibles, és responsabilitat de Narcís Garolera, que en revisa ledició crítica que va fer lany 96, lactualitza, i lacompanya dun magnífic pròleg que ens situa lobra en el seu context.
ENTRADA LLIURE
