CÀNTIC DELS CÀNTICS DE SALOMÓ

CÀNTIC DELS CÀNTICS DE SALOMÓ

DESCONOCIDO

16,00 €
IVA incluido
Editorial:
FRAGMENTA EDITORIAL
Año de edición:
2013
ISBN:
978-84-92416-73-8
Páginas:
152
Encuadernación:
Otros
16,00 €
IVA incluido

El Càntic dels Càntics de Salomó és el poema d'amor més celebrat de la literatura universal i, alhora, un dels més controvertits. A causa de la seva integració en el cànon bíblic, el Càntic ha estat llegit tradicionalent com una al·legoria de les relacions entre Déu i el seu Poble. Tanmateix, en el text no es parla de Déu. Tant si el Càntic és un conjunt de fragments com si és un poema oníric, el que importa és la seva febrada eròtica. L'amor del Càntic és d'entrada un amor físic, sense cap dissimulació de la fisiologia. És aquesta carnalitat la que fa possible tota lectura simbòlica i al·legòrica del text, tota lectura espiritual, teològica i mística. Si un dia la Paraula es va fer carn, el Càntic dels Càntics ens presenta aquesta carn en tota la seva magnífica realitat, amb la joia profunda d'aquesta realitat, en tota la seva esplendor.

Aquesta edició s'obre amb una introducció a la traducció («Escriure's el Càntic») de Narcís Comadira i amb una «Introducció a la lectura del Càntic» de Joan Ferrer. A continuació es presenta el text hebreu i català, amb vuit dibuixos de Narcís Comadira. El llibre es clou amb un «Assaig de lectura» de Joan Ferrer, que permet fer una relectura acompanyada del Càntic.

Artículos relacionados

  • MITOS DEL VIAJE, LOS
    ALMARCEGUI ELDUAYEN, PATRICIA
    Desde la Antigüedad, el viaje constituye una de las formas preferidas para la representación de los seres humanos. Patricia Almarcegui, reconocida cronista y ensayista, pretende en este volumen avanzar en el estudio de la estética y la cultura viajeras, en un intento de identificar los elementos que lo organizan así como de la literatura que genera. ...

    23,50 €

  • OH, LA L’ART!
    RÁBAGO GARCÍA, ANDRÉS RÁBAGO GARCÍA
    «En un mundo verdaderamente invertido, lo verdadero es un momento de lo falso.» Guy Debord En esta obra, El Roto aplica su capacidad para sintetizar en imágenes tan claras como poéticas su visión de la situación actual del arte contemporáneo, así como de los distintos agentes que participan en este mundo de apariencias: las ínfulas, esperanzas y decepciones de los autores; la ...

    15,90 €

  • EUGENI ONEGUIN
    PUIXKIN, ALEKSANDR
    La primera gran novel·la russa és en vers. Venerada com l'obra mestra absoluta per tots els que vindran després fora de Rússia se l'ha llegida poc, perquè el peu forçat de la rima i del metre n'han llastat la traducció. En català faltava qui desafiés l'obstacle i traduís l'Oneguin en vers. Arnau Barios s'ho va proposar i, set anys més tard, ofereix l'obra mestra al seu públic. ...

    24,95 €

  • FAMOSA INVASIÓN DE LOS OSOS EN SICILIA, LA
    BUZZATI, DINO
    Dirigidos por su rey los osos bajan de las montañas e invaden Sicilia y se las arreglan para conquistar la capital. Pero habiéndose convertido en los señores de la isla, los osos ven como la corrupción se insinúa en su mundo. Solo el regreso a las viejas montañas les devolverá a la tranquilidad de la naturaleza. Esta fábula escrita e ilustrada por Dino Buzzati en 1945 aún manti...

    19,00 €

  • DIVAN OCCIDENTAL ORIENTAL
    WOLFGANG VON GOETHE, JOHANN
    Els meravellosos versos dels millors poetes perses, d'una delicadesa i una sensibilitat fora mida, fascinen el lector actual com van fascinar, dos-cents anys enrere, una de les grans veus de la lírica europea de tots els temps. Goethe, captivat per tanta bellesa, va escriure aquesta obra per llegar a la posteritat el seu particular homenatge a una de les èpoques de màxima esple...

    22,00 €

  • METAL·LÚRGIA
    NUBLA, VÍCTOR
    Una sàtira alhora tendra i esbojarrada, una obra d'humor i fantasia on la crítica social i les situacions absurdes s'encadenen a una velocitat de vertigen. Aquesta comèdia àcida sobre l'explotació laboral, els mitjans de comunicació i la vida íntima dels dracs farà les delícies de lectors d'autors com Terry Pratchett, Douglas Adams o fins i tot Kurt Vonnegut. ...

    18,00 €