Bouvard y Pecuchet

Pollard, Clare

Club Editor

¿D'on venen la Bella dorment, la Blancaneu i tantes princeses de les rondalles que llegim? La Història s'ha quedat amb el nom d'algun erudit il·lustre que les va recollir. Però les primeres a apoderar-se'n van ser les dones que impulsaven els salons literaris sota el regnat de Lluís XIV. Dones casades a l'adolescència per satisfer les aspiracions de la família, bones coneixedo...

De Beaujeu, Renaut De Beaujeu

Cal Carre

Amb aquesta traducció, El Bell Desconegut deixarà de ser un tresor amagat del cànon artúric. És un tresor perquè és una novel·la vibrant, plena d'aventures trepidants, amb encanteris, serps, fades i nans, amb uns girs de guió espectaculars. Ara, gràcies a la bona feina d'Anton M. Espadaler, podrà formar part de l'imaginari del públic català amant dels enigmes i de les bones hi...

Reclus, Élisée

Pepitas de Calabaza

Este volumen reúne dos de los más bellos y destacados libros de Élisée Reclus: Historia de un arroyo e Historia de una montaña. Ambos textos son los preferidos por su autor de entre una descomunal obra dedicada al conocimiento geográfico y a la divulgación de las ideas de igualdad entre los seres humanos. Piezas fundamentales de un autor imprescindible, se trata de dos extraor...

Cal Carre

Si al segle XIX Richard Wagner va compondre una òpera que va fer famosa la parella i l'any 1900 Joseph Bédier va reconstruir l'hipotètic original d'El romanç de Tristany i Isolda, esdevingut un clàssic de la cultura francesa, ara Lola Badia recupera la versió més antiga d'aquesta història mítica per convertir-la en un clàssic de la cultura catalana. Des de sempre, que l'amor ...

Roy, Claude

Editorial Pre-Textos

«Los poemas de Claude Roy están llenos de encuentros casuales y, a menudo, soñados. Entra en el sueño por la ventana de un cuadro de Vermeer de Delft y sale del cuadro por otra ventana que es de otro cuadro, de Rembrandt, y está perdido en un canal desconocido de Ámsterdam. En la otra orilla reconoce la sombra de Balthus, al que hace una pregunta misteriosa que recibe una resp...

Ernaux, Annie

Cabaret Voltaire

«Todos los libros que he escrito han estado precedidos por una etapa, a menudo muy larga, de reflexiones e interrogantes, de incertidumbres y de rumbos abandonados. A partir de 1982, adquirí la costumbre de anotar este trabajo de exploración en hojas sueltas, con fechas, y he continuado haciéndolo hasta hoy. Es un diario de desasosiego, de perpetua irresolución entre proyectos...

Flaubert, Gustave

Proa

La creació inoblidable de Gustave Flaubert en l'excel·lent traducció de Lluís Maria Todó.Madame Bovary narra la història d'una dona de províncies fantasiosa i insatisfeta, que es debat entre l'esquema burgès de la vida que li toca viure i el món romàntic que somia, i que li fa cercar la solució del tedi de la seva existència en les aventures amoroses. Emma Bovary és la protago...

Flaubert, Gustave

Flaneur

«Negar l'existència dels sentiments tebis perquè són tebis és negar el sol quan no és el de migdia. La veritat es troba tant en les mitges tintes com en els tons purs.»«És bo i potser fins i tot bonic riure's de la vida, sempre que es visqui.»«Sempre cal esperar quan un es desespera i dubtar quan s'espera.»«No són les grans penes les que constitueixen la pena, ni les grans fel...

Flaubert, Gustave

Carpe Noctem

Los dos relatos que componen este volumen reflejan la vehemencia del literato adolescente que fue Flaubert: cuando los publicó apenas tenía quince años. Bibliomanía viaja a una Barcelona gótica que el autor no había visitado para trazar la desmesurada ambición de un excéntrico bibliófilo. A su vez, La peste en Florencia recrea un sangriento episodio de época medicea. El ...

Flaubert, Gustave

Paginas de Espuma

Imponente traducción de Mauro Armiño, doblemente merecedor del premio Nacional de Traducción, de los cuentos completos, labor que realiza por primera vez en nuestro idioma recoge los tres cuentos largos "Un corazón simple", "La leyenda de san Julián el Hospitalario" y "Herodías" y los cuentos póstumos apenas conocidos en español y subraya los porqués de la genialidad el autor ...

Flaubert, Gustave

Akal

La historia de un ambicioso joven de provincias que se enamora de una mujer casada sirvió a Flaubert para crear uno de los hitos estilísticos de la literatura universal, La educación sentimental (1869) es una de las novelas más perdurables de todos los tiempos. En la cubierta del barco que le lleva de París a su ciudad natal, Frédéric Moreau se quedará prendado de la belleza...

Flaubert, Gustave

Edicions de 1984, S. L.

Félicité, una criada analfabeta de Normandia, perd, l'una rere l'altra, totes les persones que estima i s'acaba encapritxant d'un lloro que li recorda el seu nebot mort a Cuba; quan l'ocell passa avall, l'anciana el fa dissecar i, quan ella també comença a anar-se'n d'aquest món, veu en aquell lloro una imatge de l'Esperit Sant. ...