Saltar al contenido principal
Antología Poética

Antología Poética

Kadaré, Ismaíl

Vosotros llegaréis en años más serenos,muchas palabras nuestras os parecerán absurdas,porque muchas otras las habrá borrado el tiempo,como también los tigres quizá se hayan extinguido.Al penetrar en las ruinas robustase imponentes de nuestros poemascon vuestra fría lógica,quizá intentéis juzgarnos.Las ruinas callarán.Pero os devolverán el ecode vuestra voz.Y aunque mil veces d...

Editorial:
Editorial Pre-Textos
Año de edición:
2014
ISBN:
978-84-15894-36-0
Páginas:
100
Encuadernación:
Otros
Traductor:
SÁNCHEZ LIZARRALDE, RAMÓN
16,00 €
IVA incluido
Acumula 0,80 Euros con esta compra Consulta disponibilidad Añadir a favoritos

Sinopsis

Vosotros llegaréis en años más serenos,
muchas palabras nuestras os parecerán absurdas,
porque muchas otras las habrá borrado el tiempo,
como también los tigres quizá se hayan extinguido.
Al penetrar en las ruinas robustas
e imponentes de nuestros poemas
con vuestra fría lógica,quizá intentéis juzgarnos.
Las ruinas callarán.
Pero os devolverán el eco
de vuestra voz.
Y aunque mil veces dictéis la sentencia,
mil veces vuestra voz retornará.
Así será si no juzgáis con rectitud
nuestro silencio altivo y vasto,
si llegarais a olvidarlas palabras perdidas,
las crueldades que fueron.

«EPÍLOGO»



Ismaíl Kadaré, nacido en Cjirokaster (Albania), en 1936, está considerado como un clásico contemporáneo de la literatura universal. Intelectual comprometido, su disidencia con el autárquico régimen comunista albanés le llevó a exiliarse en Francia en los años noventa. Sus primeros éxitos literarios los obtuvo en la década de los cincuenta con sus libros de poesía Lírica y Ensoñaciones, mientras que su reconocimiento internacional vendría a partir de 1970 al ser traducida su primera novela, El general del ejército muerto. Es autor de una amplia obra narrativa, traducida a más de cuarenta lenguas. A lo largo de su carrera literaria, Kadaré ha cosechado numerosos premios, entre los que cabe destacar el Man Booker International Prize 2005 y el Príncipe de Asturias 2009.

Artículos relacionados

Cascanueces, el

Cascanueces, el

Goldhawk, Zanna / Patschke, Steve /  

Magazzini Sala

EL CASCANUECES COMO NUNCA ANTES LO HABÍAS VISTOLo que podría parecer a simple vista un libro normal se convierte, solo con abrirlo, en un mundo mágico lleno de aventuras, lealtad y sorpresa.Zanna Goldhawk aporta un toque mágico a esta edición pop-up del clásico cuento de E. T. A. Hoffmann, reescrito por Steve Patschke.CON SEIS INCREÍBLES POP-UPS ...

14,90 €
Un Otoño en Ceapaire

Un Otoño en Ceapaire

Baílez, Begoña F.

Ediciones Kiwi

Noah Lee lo ha dejado todo por cumplir su sueño, pero en el proceso también ha perdido un novio, que le ha dejado como regalo de despedida un síndrome del impostor que le impide escribir su segunda novela. En su afán por recuperar las ganas y la inspiración, se refugia en la casa de sus abuelos en Ceapaire, un pueblo de Cabo Cod. El alegre, colorido y pícaro Blaise ...

17,90 €
Blanco y Negro

Blanco y Negro

Hoban,Tana

Magazzini Sala

SU PRIMER LIBROEL COMPAÑERO PERFECTO PARA ESTIMULAR LA VISTA DEL BEBÉLos ojos de los bebés necesitan altos contrastes. Este clásico superventas reúne 14 imágenes en blanco y negro diseñadas para estimular la visión del bebé desde sus primeros días. Un libro acordeón resistente que se sostiene solo.EL LIBRO DE ALTO CONTRASTE Nº1 PARA BEBÉS ...

8,00 €
Las Maravillosas Historias de la Abuela Bajo la Nieve

Las Maravillosas Historias de la Abuela Bajo la Nieve

Amiot, Karine-Marie

Duomo

Cuentos para leer antes de dormir: las historias favoritas de más de 100.000 familias SEIS HISTORIAS LLENAS DE SENSIBILIDAD Y TERNURA PARA RECIBIR EL INVIERNO LEYENDO EN FAMILIA Descubre la misteriosa carta que recibe el erizo Cobrizo, busca la estrella radiante de Pollito en la noche invernal, conoce al peluche más mono del mundo y siéntate a la mesa con Don Lobo y la familia...

15,90 €
Murcielagos de la Republica

Murcielagos de la Republica

Dodson, Zachary Thomas

Duomo

UNA CARTA SELLADA. UN AMOR QUE ENTRELAZA PASADO Y FUTURO. UNA EXPERIENCIA DE LECTURA ÚNICA.«Una gloriosa demostración de todo lo que el papel tradicional todavía puede hacer en manos de un genio creativo. Es una locura hermosa y maravillosa.» The Washington Post«Murciélagos de la República es un maravilloso relato de cartas perdidas y halladas, en la línea de J. J. Abrams y Do...

34,90 €
Mentira de la Orquidea, la

Mentira de la Orquidea, la

Carrisi, Donato

Duomo

ESTE LIBRO TIENE UN SECRETO LA NUEVA NOVELA DEL MAESTRO DEL THRILLER «Donato Carrisi se acerca a la perfección.» JAVIER CASTILLO«Leer a Carrisi es como estar en el paraíso.» KEN FOLLETTESTE LIBRO GUARDA UN SECRETO. QUIEN LO HA ESCRITO GUARDA UN SECRETO. QUIEN LO LEA TENDRÁ UN SECRETO. Y NADIE VOLVERÁ A SER EL MISMO.Imagina un amanecer de verano. Imagina el aire inmóvil del cam...

22,00 €

Otros libros del autor

La Pirámide

La Pirámide

Kadaré, Ismaíl

Alianza Editorial

Cuando el faraón Keops anuncia su decisión de renunciar a construir una pirámide, en el imperio egipcio cunde el desconcierto y los sacerdotes escrutan los más antiguos papiros en busca de precedentes en una investigación que los conducirá a un inesperado descubrimiento. Novela inspirada por el ciclópeo monumento que puede verse aún hoy día en las afueras de El Cairo y que ha ...

13,50 €
Fredes Flors de Març

Fredes Flors de Març

Kadaré, Ismaïl

Club Editor

Una serp apareix un matí d'hivern a la ciutat. Fora de lloc, fora de temps, al seu voltant la gent s'interroga i pregunta: d'on ha sortit? Qui l'ha treta del sol hivernal? Què fer amb ella mentre no arribi la primavera: matar-la o escalfar-la vora el foc? Un entre tants, Mark Gurabardhi l'observa una estona abans de reprendre el curs normal del dia. Però la imatge de la serp j...

17,90 €
Cortejo Nupcial Helado en la Nieve, el

Cortejo Nupcial Helado en la Nieve, el

Kadare, Ismail

Alianza Editorial

La trama de El cortejo nupcial helado en la nieve hunde sus raíces en la brutal represión que el Ejército yugoslavo llevó a cabo el 1 de abril de 1981 contra las manifestaciones de los albaneses de Kosovo en demanda de mejoras y de un marco republicano en el seno de la Federación yugoslava, episodio que anticipó el horror que habría de sobrevenir en la región años más tarde. L...

12,50 €
Hija de Agamenon, la. El Sucesor

Hija de Agamenon, la. El Sucesor

Kadare, Ismail

Alianza Editorial

En estas dos novelas cortas, Kadaré conforma un díptico narrativo en el que entrelaza lo real con lo onírico y la historia oficial con la alegoría, sobre un fondo en el que se entrecruzan los mitos y las tragedias clásicas griegas con las legendarias tradiciones balcánicas. Dos hitos vertebran las tramas: el ambiente viciado y agobiante de las celebraciones del primero de mayo...

14,50 €
Tres Minutos. Sobre el Misterio de la Llamada de Stalin a Pasternak

Tres Minutos. Sobre el Misterio de la Llamada de Stalin a Pasternak

Kadaré, Ismaíl

Alianza Editorial

Ismaíl Kadaré traza en este libro un laberinto de versiones sobre un episodio mítico de la era staliniana y, sin embargo, ínfimo por su duración. Se trata de la conversación telefónica entre Stalin y Borís Pasternak en junio de 1934, que apenas duró tres minutos y que en la Unión Soviética y en los países del bloque del este dio lugar a todo tipo de rumores e interpretaciones,...

19,50 €
La Muñeca

La Muñeca

Kadaré, Ismaíl

Alianza Editorial

Corren los años treinta en la remota ciudad albanesa de Gjirokaster. Una joven de diecisiete años, " La muñeca " , es casada sin previa consulta, como marcan las tradiciones. Es una Dobi, una de las grandes familias de la ciudad, y la han casado con un Kadaré, clan que conoció mejores tiempos. Entre ambas familias, como entre las demás de esta añeja ciudad albanesa,...

16,50 €