Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: montoliu xavier

16 resultados

Ordenar por:

Grabación

CURS DE LITERATURA ROMANESA 2024: ÁGATA MURIENDO. DORA PAVEL.

MONTOLIU, XAVIER

Dimarts, 20 de febrer 2024, 18h.Nollegiu del Clot o via zoom en directeSessió del curs de literatura romanesa dedicada a:ÁGATA MURIENDO.Dora Pavel (1946)Editorial Crealite, 2013Traducció: Marian Ochoa de EribePremio Unión de escritores Rumanía 2003, la obra nos lleva hasta el antiguo cementerio de la ciudad de D. que ha de ser trasladado por unos deslizamientos de tierra. Los f...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA 2024: NEGRO Y ROJO. IOAN T. MORAR

MONTOLIU, XAVIER

Dimarts, 19 de març 2024, 18h.Nollegiu del Clot o zoom en directeSessió del curs de literatura romanesa 2024 dirigit per Xavier Montoliu dedicada a:NEGRO Y ROJOIoan T. Morar (1956)Ediciones Xorki, 2016. Traducció: Joaquín GarrigósUs podeu inscriure a la sessió soltaEL CURS:Sis autors romanesos traduïts: cinc novel·les i una antologia poètica; un clàssic modern i cinc autors con...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA 2024: LA GATA DEL VIERNES. DOINA RUSTI.

MONTOLIU, XAVIER

Dimarts, 9 d'abril 2024, 18h.Nollegiu del Clot o zoom en directeSessió del curs de literatura romanesa 2024 dirigit per Xavier Montoliu dedicada a:LA GATA DEL VIERNESDoina Rusti (1957)Esdrújula Ediciones. 2019Traducció d'Enrique NoguerasUs podeu inscriure a la sessió soltaEL CURS:Sis autors romanesos traduïts: cinc novel·les i una antologia poètica; un clàssic modern i cinc aut...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA 2024: TATIANA TIBULEAC

MONTOLIU, XAVIER

Dimarts, 21 de maig 2024, 18h.Nollegiu del Clot o zoom en directeSessió del curs de literatura romanesa 2024 dirigit per Xavier Montoliu dedicada a:TATIANA TIBULEAC (1978)Llibres de referència:EL JARDÍ DE VIDREEditorial Les Hores.Traducció d'Antònia Escandell TurEn castellà a Editorial ImpedimentaL'ESTIU QUE MA MARE VA TENIR ELS ULLS VERDSAmsterdamTraducció: Corina OproaeEn cas...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA 2024: LETITIA ILEA. (AMB PRESÈNCIA DE L'AUTORA)

MONTOLIU, XAVIER

Dimarts, 18 de juny 2024, 18h.Nollegiu del Clot o zoom en directeSessió del curs de literatura romanesa 2024 dirigit per Xavier Montoliu dedicada a:SOBRE PÉRDIDAS Y GANANCIASLetitia Ilea (1967)Valparaíso EdicionesTraducció de Xavier Montoliu PauliL'AUTORA ENS ACOMPANYARÀ PRESENCIALMENT A LA SESSIÓUs podeu inscriure a la sessió soltaEL CURS:Sis autors romanesos traduïts: cinc no...

14,00 €

Comprar
Grabación

LITERATURA ROMANESA 2024: CORAZONES CICATRIZADOS. MAX BLECHER

MONTOLIU, XAVIER

GRAVACIÓ DISPONIBLE DE LA SESSIÓDimarts, 23 de gener 2024, 18h.Nollegiu del Clot o zoom en directeSessió del curs de literatura romanesa 2024 dirigit per Xavier Montoliu dedicada a:CORAZONES CICATRIZADOSMax Blecher (1909-1938)Editorial Pre-textos.Traducció de Joaquín GarrigósEL CURS:Sis autors romanesos traduïts: cinc novel·les i una antologia poètica; un clàssic modern i cinc ...

14,00 €

Comprar
Evento

CURS DE LITERATURA ROMANESA 2024

MONTOLIU PAULI, XAVIER

NOLLEGIU LITERATURA ROMANESA 2024Sis autors romanesos traduïts: cinc novel·les i una antologia poètica; un clàssic modern i cinc autors contemporanis; quatre autores i dos autors; cinc autors nascuts a Romania i una autora nascuda a Moldàvia... agrupats, es vulgui com es vulgui, en categories diferents amb un comú denominador: el de l'excel·lència de les lletres romaneses. Sis ...

70,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: FLORINA ILIS

MONTOLIU, XAVIER

13 de juny, 18:30h.Florina Ilis (1968). La cruzada de los ninos (Madrid: Ediciones del oriente y el mediterráneo, 2010)Per acabar, una novel·la de Florina Ilis, que descriu aspectes de la vida romanesa vista per la generació de començaments del segle XXI, una obra que recull la major part d?aspectes que caracteritzen la Romania de la transició retratats des de diferents angles ...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: MIRCEA CARTARESCU

MONTOLIU PAULI, XAVIER

18 d'abril, 18h.Mircea Cartarescu (1956), Per què ens estimem les dones (Palma: Lleonard Muntaner, Editor, 2016) ...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: VARUJAN VOSGANIAN

MONTOLIU PAULI, XAVIER

16 de maig, 18h.Varujan Vosganian (1958), El libro de los susurros (Madrid: Pre-textos, 2010) ...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: NORMAN MANEA

MONTOLIU PAULI, XAVIER

Norman Manea (1936), El regreso del húligan (Barcelona: Tusquets, 2015) Un cop caigut el règim lany 1989, i en diàleg amb el huliganisme de Sebastian, la impossibilitat del retorn literari al país dorigen des de lexili nord-americà del jueu nobelable Norman Manea, lautor que ha continuat escrivint en romanès tot i viure en un sistema literari anglòfon ...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: MARIN SORESCU

MONTOLIU PAULI, XAVIER

Llibre de referènci per a la sessió: Per entre els dies. Antologia poètica (Palma: Lleonard Muntaner, Editor, 2016)«La poesia ha estat sempre per a mi molt elevada, gairebé sagrada. Aquella quantitat ínfima d'ésser que, segons el que deia Plató, té eternament al seu voltant una infinitud de no-ésser. Maldo per defensar l'ésser.»Marin Sorescu concebia la poesia d'aquesta manera,...

14,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: MIHAIL SEBASTIAN

MONTOLIU PAULI, XAVIER

Mihail Sebastian, pseudònim de Iosef M. Hechter (1907-1945), va néixer a Braila, ciutat portuària del Danubi, en una família de jueus comerciants. Format en Dret i Filosofia a Bucarest, aviat, tanmateix, va decantar-se per lescriptura, en un moment en què la societat romanesa vivia les convulsions socials, polítiques i econòmiques que abocarien el país al naufragi feixista. Fi...

14,00 €

Comprar
NOLLEGIU LITERATURA ROMANESA

MONTOLIU PAULI, XAVIER

El curs començarà amb la primera sessió presencial a la Nollegiu del Poblenou i les següents es celebraran a la Nollegiu del Clot. Es podrà seguir via zoom en directe. No hi ha servei d'enregistrament en diferit.Un recorregut per les lletres i cultura romaneses: tres autors clàssics moderns i cinc de contemporanis. Una tria de llibres traduïts (de relats a novel·les i poesia) -...

90,00 €

Comprar
Evento

LITERATURA ROMANESA: GABRIELA ADAMESTEANU

MONTOLIU PAULI, XAVIER

Gabriela Adame?teanu (1942), Vidas provisionales (Barcelona: Acantilado, 2022) Una evocació de lunivers ben delirant de la Romania comunista en una novel·la de Gabriela Adamesteanu, que acaba de publicar-se la versió castellana. ...

14,00 €

Comprar
Evento

LES LLETRES ROMANESES ENTRE LA DESCOBERTA I, ENGUANY, EL NOBEL?

MONTOLIU PAULÍ, XAVIER

Sessío d'aproximació a la literatura romanesa amb el traductor Xavier Montoliu. DIUMENGE, 18 D'OCTUBRE, 10:30 a 14:30h.Presencialment al Poblenou. Virtualment a través de zoom.Enllà de la coneguda trilogia Eliade/Cioran/Ionésco o la concessió del Nobel a Herta Müller l'any 2009, passant enguany pel centenari del naixement de Paul Celan (1920-1970) les lletres romaneses han irro...

10,00 €