0
EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]

EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]

VALÉRY, PAUL

11,95 €
IVA inclós
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Any d'edició:
2017
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-9104-647-9
Pàgines:
104
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
GUILLÉN, JORGE

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUReimpressió
  • NOLLEGIU CLOTReimpressió
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLReimpressió
11,95 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Fruto de un largo periodo de introspección y de madura reflexión, pocas obras líricas han alcanzado la repercusión e influencia de " El cementerio marino " , que tras su publicación en 1920 no tardó en convertirse en uno de los puntos de referencia obligados de la literatura moderna. Esta edición reproduce, en forma paralela, el poema en su versión original y la traducción que Jorge Guillén hiciera para Revista de Occidente en 1929. La introducción del propio Paul Valéry (1871-1945) no sólo explica la génesis y elaboración del poema, sino que expone también los principios básicos de su «poética» y analiza con gran penetración las notas características que diferencian cualitativamente el verso de la prosa. El largo estudio complementario del profesor Gustave Cohen hace justicia a su título ?«Ensayo de explicación de El cementerio marino»? y aclara al lector muchas de las dificultades y oscuridades del poema.

Articles relacionats

  • TIEMPO DE DESCUENTO
    TIEMPO DE DESCUENTO
    D'ORS, MIGUEL
    «No sin cierta inquietud, entrego a la imprenta estos versos compuestos en lo que Jorge Manrique llamó el arrabal de senectud por un autor con una larga carrera a sus espaldas. [...] ¿Qué camino sensato le queda a un poeta viejo A mi juicio, reincidir en su mundo y en su voz, pero tratando de llevarlos al poema con cada vez mayor precisión, intensidad y belleza, si es que esta...

    14,00 €

  • DE ESE SEGURO AZAR DE CADA DIA
    DE ESE SEGURO AZAR DE CADA DIA
    CASTAÑO, FRANCISCO
    Un poemario que celebra las formas clásicas del verso y arroja una mirada llena de humor y ternura sobre la cotidianidad: el azar de cada día es la tirada de dados de la poesía, que pone en juego todas nuestras certidumbres. ...

    16,00 €

  • POESÍA COMPLETA
    POESÍA COMPLETA
    BORGES, JORGE LUIS
    DEL LABERINTO SE SALE LEYENDO «Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído».Borges «[En un periodo de bloqueo creativo] únicamente podía leer los cuentos de Borges».Han Kang «El centro del canon de la literatura latinoamericana es Borges, y si meapuran, de la literatura en lengua española. [...] Cervantes, Quevedo, Borges: así de bestia es el salto».Robert...

    25,90 €

  • POEMAS DEL MAR
    POEMAS DEL MAR
    Desde el principio de los tiempos el mar ha fascinado al ser humano ya fuese como promesa de aventura, puerto de llegada o de huída, frontera por donde aparecen los barcos de guerra, como entretenimiento o fuente de comida, como anhelo o paisaje cotidiano, y también como un espejo donde contemplar la belleza. No se conoce de un solo pueblo ni de un siglo que no le haya escrito...

    21,50 €

  • AL 2040
    AL 2040
    GRAHAM, JORIE
    Una carta abierta urgente destinada al futuro. Al 2040 empieza con una pregunta puntuada como si de una afirmación se tratara: «Estamos / acaso ya extinguidos. De quién es / el mapa». Sus poemas son cantados por alguien que está escribiendo esos mismos versos mientras mira por la ventana de una sala de radioterapia, y lo que ve fuera son los retazos de una tierra en ruinas: un...

    17,90 €

  • POEMA DEL DESIG
    POEMA DEL DESIG
    FONT MASSOT, ROSA
    Una exploració poètica del desigPoema del desig traça un itinerari de set dies de navegació per mar, des dun inici lluminós fins a un final que preludia el retorn, passant pel neguit de la tempesta. El nou llibre de Rosa Font Massot prova dil·luminar, ni que sigui amb una llum feble, els misteris i els interrogants eterns del desig amorós, entenent que lamor és aquesta suma de...

    17,90 €

Altres llibres de l'autor

  • ESTUDIOS FILOSÓFICOS
    ESTUDIOS FILOSÓFICOS
    VALÉRY, PAUL
    "Estudios filosóficos", que sigue la edición de "OEuvres I", establecida y anotada por Jean Hytier, es el cuarto de los volúmenes de ensayos en prosa de Valéry que aparece en La balsa de la Medusa. Tras "Escritos sobre Leonardo da Vinci", "La idea fija" y "Teoría poética y estética". Próximamente se publicarán sus estudios literarios, con los que se ofrecerá la edición complet...

    13,90 €

  • FRAGMENTS PAUL VALÉRY
    FRAGMENTS PAUL VALÉRY
    VALÉRY, PAUL
    «Sembla que la història de l'esperit es pot resumir en aquests termes: és absurd pel que busca, és gran pel que troba.» «El qui renuncia al món està en condició d'entendre'l.» «No conec res més forassenyat i, alhora, més vulgar que voler tenir raó. Soc Home. És a dir que faig coses inútils.» «Els Optimistes escriuen malament.»Paul Valéry, reconegut com el poeta de l'intel·lect...

    14,00 €

  • DIÁLOGOS
    DIÁLOGOS
    VALÉRY, PAUL
    Los Diálogos filosóficos de Paul Valéry -en estilo socrático-, reunidos en esta edición, configuran su imagen estética del mundo. En ellos despliega su pensamiento, sus pasiones, las relaciones entre arte y naturaleza, entre creación y desarrollo natural, así como la articulación entre pensamiento y acción. ...

    17,90 €

  • EL HOMBRE Y LA CARACOLA
    EL HOMBRE Y LA CARACOLA
    VALÉRY, PAUL
    1.1DN;3JJ 01.1 10000000000000000 ...

    12,00 €

  • CUADERNOS (1894-1945)- RÚSTICA
    CUADERNOS (1894-1945)- RÚSTICA
    VALÉRY, PAUL
    Qué lleva a un hombre, durante más de cincuenta años, a levantarse muy temprano (entre las cuatro y las cinco de la mañana) y a escribir durante unas tres o cuatro horas acerca de los temas más diversos? Al alba, un hombre piensa, escribe, dibuja. Las anotaciones critican, proponen, impugnan. Y, alguna vez, celebran. Lo que lleva a Paul Valéry a una práctica tal de la escritur...

    24,50 €

  • MONSIEUR TESTE
    MONSIEUR TESTE
    VALÉRY, PAUL
    Monsieur Teste -tant el llibre com el personatge-, poden considerar-se el jo literari de Paul Valéry. Així com Valéry, amant del rigor de les matemàtiques i la ciència, va arribar a detestar la vaguetat i la imprecisió, Monsieur Teste constantment cerca la precisió de l'intel·lecte. No és casualitat que les primeres paraules del llibre siguin: "L'estupidesa no és el meu fort"....

    20,00 €