0
La meva compra 0
  1. Inici
  2. Poesia
  3. EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]
EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]

EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]

VALÉRY, PAUL

12,50 €
IVA inclós
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Any d'edició:
2017
Matèria:
Poesia
ISBN:
978-84-9104-647-9
Pàgines:
104
Enquadernació:
Rústica
Traductor:
GUILLÉN, JORGE

Disponibilitat:

  • NOLLEGIUDisponible en 1 setmana
  • NOLLEGIU CLOTDisponible en 1 setmana
  • NOLLEGIU PALAFRUGELLDisponible en 1 setmana
12,50 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Fruto de un largo periodo de introspección y de madura reflexión, pocas obras líricas han alcanzado la repercusión e influencia de " El cementerio marino " , que tras su publicación en 1920 no tardó en convertirse en uno de los puntos de referencia obligados de la literatura moderna. Esta edición reproduce, en forma paralela, el poema en su versión original y la traducción que Jorge Guillén hiciera para Revista de Occidente en 1929. La introducción del propio Paul Valéry (1871-1945) no sólo explica la génesis y elaboración del poema, sino que expone también los principios básicos de su «poética» y analiza con gran penetración las notas características que diferencian cualitativamente el verso de la prosa. El largo estudio complementario del profesor Gustave Cohen hace justicia a su título ?«Ensayo de explicación de El cementerio marino»? y aclara al lector muchas de las dificultades y oscuridades del poema.

Articles relacionats

  • LA PARTE DEL FUEGO
    LA PARTE DEL FUEGO
    GUASCH, POL
    Raramente coincide la visión del rayo con la percepción del trueno. Si esto ocurriera, la experiencia inmediata de ambos fenómenos se saldaría con la muerte. Así la intensidad del corazón, si se toma por la parte del fuego. Y es que el discurso amoroso se vislumbra, pero siempre queda más allá, desvinculado, abono de la mentira. Decimos el amor y sabemos que cada segundo que p...

    16,00 €

  • HIMNOS TARDÍOS
    HIMNOS TARDÍOS
    SILES, JAIME
    Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

    14,00 €

  • COLVMNAE
    COLVMNAE
    SILES, JAIME
    Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el P...

    14,00 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizon...

    14,90 €

  • VECINAS
    VECINAS
    ORELLANA MARTÍN, ARACELI / VARGAS AGUILAR, LUCÍA / AGUILAR ORTIZ, PAOLA / MEDINA FERNÁNDEZ, YOLANDA
    Una concentración de vulnerabilidades pide a gritos acción comunitaria. Quizás eso explique el furor asociativo que sacude al barrio. Escribir desde ese furor es ya una forma de cambiar lo que puede ser dicho y visto. Como lo es sacar a la calle la silla de la palabra, atendiendo a la cháchara desafiante de las aceras estrechicas. Puede que se trate de una resistencia pequeña,...

    13,90 €

  • SER O NO SER
    SER O NO SER
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    William Shakespeare no necesita presentación: se trata de uno de los escritores más famosos de la literatura universal, y seguramente su poeta más importante. El inventor de lo humano. Raro sería conocer a un lector que no conozca, al menos de nombre a Romeo y Julieta, a Hamlet, a Macbeth, a Yago o al Rey Lear. Y aunque escribió una serie de sonetos maravillosos, el grueso de...

    22,50 €

Altres llibres de l'autor

  • EL HOMBRE Y LA CARACOLA
    EL HOMBRE Y LA CARACOLA
    VALÉRY, PAUL
    1.1DN;3JJ 01.1 10000000000000000 ...

    12,00 €

  • CUADERNOS (1894-1945)- RÚSTICA
    CUADERNOS (1894-1945)- RÚSTICA
    VALÉRY, PAUL
    Qué lleva a un hombre, durante más de cincuenta años, a levantarse muy temprano (entre las cuatro y las cinco de la mañana) y a escribir durante unas tres o cuatro horas acerca de los temas más diversos? Al alba, un hombre piensa, escribe, dibuja. Las anotaciones critican, proponen, impugnan. Y, alguna vez, celebran. Lo que lleva a Paul Valéry a una práctica tal de la escritur...

    24,50 €

  • MONSIEUR TESTE
    MONSIEUR TESTE
    VALÉRY, PAUL
    Monsieur Teste -tant el llibre com el personatge-, poden considerar-se el jo literari de Paul Valéry. Així com Valéry, amant del rigor de les matemàtiques i la ciència, va arribar a detestar la vaguetat i la imprecisió, Monsieur Teste constantment cerca la precisió de l'intel·lecte. No és casualitat que les primeres paraules del llibre siguin: "L'estupidesa no és el meu fort"....

    20,00 €

  • PROUST Y OTROS ESTUDIOS LITERARIOS
    PROUST Y OTROS ESTUDIOS LITERARIOS
    VALÉRY, PAUL
    "Proust y otros estudios literarios" reúne los textos -artículos, prólogos, conferencias, discursos- en los que Paul Valéry (1871-1945) se ocupó de poetas y novelistas, dramaturgos y «hombres de letras», motivos literarios, obras y tópicos. Como en los restantes volúmenes del autor publicados hasta ahora en La balsa de la Medusa, se sigue la edición de Œuvres?I (Bibliothèque d...

    15,90 €

  • TAL QUAL
    TAL QUAL
    VALÉRY, PAUL
    Els mèrits de la literatura, la pintura, la música i les arts en general dins d'una societat cada vegada més dominada per la «ciència»; la dignitat dels versos; la dubtosa oposició entre clàssics i moderns; els encerts i els punts febles de les religions; el capteniment de la gent assenyada davant de l'estupidesa de la majoria; la naturalesa i els límits del pensament humà... ...

    25,00 €

  • ÁLBUM DE VERSOS ANTIGUOS
    ÁLBUM DE VERSOS ANTIGUOS
    VALÉRY, PAUL
    TRAS una dramática crisis interior, una noche tempestuosa de primeros de octubre de 1892 en Génova, el joven Paul Valéry (Sète, 1841 -París, 1945), en vísperas de cumplir 21 años, renunciará a la literatura para consagrarse a la vida del espíritu, a su yo puro y al rigor del intelecto. Veinte años después, en el invierno de 1912, instado por su amigo André Gide a que reúna y p...

    12,00 €