Llegir Teatre. Les propostes de l'Oriol

Juliol és un bon mes - com qualsevol altre - per  conèixer Molière

L’editorial Cátedra publica una interessant i molt ben documentada biografia d’un autor que va saber canviar les normes de la comèdia i que ha deixat una emprempta que encara avui ressona. Com sempre passa a la historia de la literatura, l’amic no és que inventés res de nou, però va saber trencar amb la moda imperant del moment que llavor era la de seguir el model de les comèdies de Lope, per fixar-se en l’estil italià de la commedia dell’arte i dels clàssics greco-llatins.

Una d’aquestes fonts és aquesta trepidant comèdia de Menandre traduïda per Eloi Camps a Adesiara i que va servir d’inpiració per a una de les peces més brillants de l’autor i que conté fragments que voldríem aprendre de memria per, de tant en tant, deixar anar a alguns personatges d’aquells que tenim el gust de trobar-nos per la vida, El MISANTROP / El MISANTROPO

Una altra de les meravelles que us recomano és el TARTUF. Una de les coses que Molière sabia fer molt bé era començar, aquí trobareu un dels inicis més espaterrants de la historia del teatre. Una senyora molt emprenyada que passa revista de tots els defectes dels seus parents. Una delicia de peça que malauradament i com passa massa sovint no podem trobar disponible en català, tot i que hi ha traduccions brillantíssimes de Lluís Maria Todó o d’en Josep Maria Vidal. I ja per acabar amb el monogràfic molieresc dues perletes més: EL MALALT IMAGINARI un altre dels exemples d’aquesta manera d’interpretar els textos dels dramaturgs clàssics com Plaute.

I la que va ser el primer gran èxit de l’autor segons la biografia de Forestier que us deia abans, LES DONES SÀVIES

Com que no només de Molière vive el hombre també us recomanaré uns títols dels que ara mateix podeu trobar a la cartellera.

A la Sala Atrium M’HAURIEU DE PAGAR d’en Jordi Prat. Si, ja us en vaig parlar, no faig catúfols, és simplement que ara no només podeu llegir el text si no que podeu veure la funció!

A la Sala Villarroel podreu anar a veure l’adaptació que ha fet Àlex Rigola de LA GAVINA de Txèkhov. Sempre és interessant veure noves lectures de peces tant perfectes i canòniques.

La llegim, l’anem a veure i després en parlem, de Txekhov

I parlant d’adaptacions n’arriba una que també caldrá veure, el PEDRO PÁRAMO del Rulfo, al tanto que no s’hi posen per poc!!!! Si no l’heu llegit, de veritat que és una obra d’art, no exagero.

Acabem les recomanacions de juny amb una autora l’obra de la qual s’ha recuperat gràcies a la col·laboració d’Arola i el Teatre Nacional de Catalunya, Carme Montoriol.

Obrim el teló de l'estiu?

Veure tots

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM

    13,95 €

  • TRIA D'OBRES
    WILLIAM SHAKESPEARE
    Celebrem el IV centenari de la mort del gran autor anglès William Shakespeare amb la publicació d’un volum que inclou cinc de les obres més importants de l’autor traduïdes per Miquel Desclot: tres tragèdies (Romeu i Julieta, Otel·lo i Macbeth) i dues comèdies (Com us plagui i La tempesta). Amb pròleg i notes del traductor. ...

    21,00 €

  • MACBETH - ED. BILINGUE
    SHAKESPEARE,WILLIAM
    Los mejores libros jamás escritos Edición bilingüe. Versión de Agustín García CalvoLa tragedia de Macbeth, un violento y sanguinario mapa de la ambición humana, empieza en el preciso instante en que las hermanas fatídicas le revelan el esplendoroso futuro que le aguarda. Sus palabras parecen un canto de sirena surgido de las profundidades del infierno, una seducción que cualqui...

    8,95 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La fecha de composición de " Macbeth " puede fijarse con bastante certeza en la segunda mitad del año 1606; como en otros de sus dramas históricos, Shakespeare se sirvió de antiguas crónicas y es posible que la elección del tema estuviese determinada por el interés que Jacobo I sentía en aquel momento por las cuestiones genealógicas de la familia Estuardo y por los fenómenos ...

    12,75 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Dedicada al rey Jacobo I hacia 1606, Macbeth es, en palabras de A. W. Schlegel, la más vigorosa obra de Shakespeare: «La poesía trágica no había producido nada más grandioso ni más terrible». Esta edición ilustrada por el maestro italiano Ferenc Pintér cuenta con la notable traducción de Ángel-Luis Pujante y un luminoso prólogo de Jorge Luis Borges. ...

    26,90 €

  • MACBETH
    WILLIAM SHAKESPEARE
    Cuando se cumple el 450 aniversario del nacimiento de William Shakespeare, la obra del genial dramaturgo inglés sigue influyendo poderosamente en la literatura, el cine e incluso la televisión. Entre la extensa producción teatral de este genio, Macbeth no ...

    24,95 €

  • LA CALDERA DE LES BRUIXES DE «MACBETH»
    ORIOL DAUDER, JOAN ANTON
    Malgrat que el contingut de la caldera de les bruixes de "Macbeth" sembla que no anava destinat a ser begut és clar que tota la cerimònia d'anar vessant dins l'olla bullent els ingredients dels quals tractarem aquí tenia per finalitat la celebració d'un conjur o sortilegi. Ens trobem de ple dins el terreny de les pràctiques malèfiques «vindicatives», això és, les que responen a...

    17,00 €

  • MACBETH
    NESBO, JO
    La nueva novela de «El rey de todos los escritores de thriller» ( TheSunday Express), con 40 millones de lectores: «Cuando Macbeth encontró a Harry Hole.» ( El Mundo) «Como las ortigas, las ambiciones de los hombres siempre querrán alcanzar el sol y ensombrecerán y matarán cuanto las rodea.» Un jefe de policía demasiado íntegro; un magnate dispuesto a todo con tal de elimina...

    20,90 €

  • MACBETH
    JO NESBO
    Macbeth és el líder del Grup Especial d’Intervenció de la policia d’una petita ciutat assetjadaper la falta de feina, el crim organitzat i una potent droga distribuïda per un mafiós local anomenatHècate. Aquest és el punt de partida de la relectura que Jo Nesbø fa del clàssic, on Macbethi Banquo són policies del GEI a les ordres del Duncan, el Cap, Lady regenta un casino o lest...

    20,90 €

  • LADY MACBETH DEL DISTRICTE DE MTSENSK
    LESKOV, NIKOLAI
    «De vegades apareixen a les nostres contrades una mena de personatges que, per molts anys que hagin passat d'ençà que els vam conèixer, no podem recordar-los sense sentir un tremolor al cor. Un d'aquests personatges era la dona d'un comerciant, la Katerina Lvovna Izmailova, que temps enrere va protagonitzar un terrible drama, de resultes del qual els nostres nobles van acabar a...

    10,99 €

  • LADY MACBETH DE MTSENSK
    LESKOV, NIKOLÁI
    Admirado por Tolstói, Gorki y Thomas Mann, entre otros, Nikolái S. Leskov, además de uno de los maestros de la literatura rusa del XIX, parece encarnar en sí la esencia del narrador. Walter Benjamin valoraba sus dotes para la «comunicabilidad» en una época en que «la cotización de la experiencia ha caído»; y admiraba asimismo su renuncia a las explicaciones y a la psicología, y...

    18,00 €

  • GALATEA
    JOSEP M. DE SEGARRA
    Galatea. Sobre l'estrena de Galatea el desembre de 1948 al Victòria, Josep M. de Sagarra recordava que l'insòlit fred d'aquell hivern -i la manca de calefacció al teatre- van fer que el públic veiés l'obra tremolant amb els abrics posats. L'obra no va ser ben rebuda per la majoria de la crítica, i Sagarra es planyia que l'haguessin insultat com si fos un incendiari o un corrupt...

    12,00 €

  • CARYL CHURCHILL
    CHURCHILL, CARYL
    Caryl Churchill ha reinventat la forma dramàtica amb una mirada extremament lúcida sobre les ansietats i les contradiccions dels nostres temps. Coneguda per les seves posicions feministes i de denúncia de l’abús de poder, els seus textos posen de manifest la capacitat per articular de manera innovadora la relació entre la forma i el contingut. Escrites en moments diferents i am...

    17,00 €