A la Nollegiu ens agrada el teatre, ens agrada anar al teatre, ens agrada fer teatre, i el que és més greu, ens agrada LLEGIR teatre. I com bé sabeu, ens agrada molt compartir les nostres dèries. Cada mes us proposarem uns quants títols que ens cridin l'atenció, novetats, clàssics imprescindibles, perles amagades, noves traduccions, textos programats a la florida cartellera teatral, textos teòrics. Aixequem el teló amb aquesta dramàtica selecció que anirem renovant cada mes.
Diu l'Oriol que ...
A Catalunya tenim una colla d'autors que val la pena llegir, començarem per una autora brillant i internacionalment reconeguda, la Lluïsa Cunillé. Desprs del cicle que li ha dedicat la Sala Beckett on s'hi han pogut veure dos muntatges, xerrades i lectures dramatitzades, us proposem el volum Teatre Reunit 2007/2017 publicat per Arola
Un altre títol que trobareu a la cartellera, La Senyoreta Júlia d'August Strindberg, a la Sala Atrium de Barcelona. La tenim a Funambulista. Un clàssic sobre la passió amorosa i les diferències de classe. No és teatre però no podem deixar passar l'ocasió de recomanar-vos una altra meravella de l'autor suec: Tot sol, en català, a L'Avenç.
M'hauríeu de pagar de Jordi Prat i Coll a Comanegra. Molt conegut i aplaudit com a director i no tant com a autor, un text profundament humà que tard o d'hora arribarà a la cartellera.
Una autora que ja ens havia conquerit amb les seves novel·les, la Natalia Ginzburg. Prometeu Edicions publica el teatre complet en versió bilingüe i traducció brillant de Meritxell Cucurella-Jorba. Tot el Teatre I (1965-1967) I Tot el Teatre II (1968-1991). I de la mateixa Ginzburg, a Ático de los Libros i en català, la biografia d'un altre geni de la dramaturgia Anton Txekhov, vida a través de les lletres.
D'un autor que hem llegit i gaudit en extrem, Karel Capek i la seva mordaç faula La guerra de las Salamandras , amb la magnífica edició de Libros del Zorro Rojo o en l’edició catalana de Males Herbes, us proposem R.U.R. Rossum's Universals Robots una peça pionera sobre les conseqüències dels avenços de la tecnologia que ha fet 100 anys i que no ha perdut interès ni vigència. La trobareu en edició catalana a Males Herbes.
Sarah Kane: Una autora imprescindible que recull tota una tradició i la dinamita per acabar proposant-nos un teatre visceral, introspectiu i universal. No us deixarà indiferents us ho assegurem. En català a Arola Obres Completes i en castellà, mateix títol a Continta Me Tienes
I si ho voleu també podeu llegir teatre en versió novel·la gràfica. L'adaptació de la tragèdia més bèstia de Shakespeare: Tito Andrónico en la versió que n'han fet Marcos Prior i Gustavo Rico.
Fins d'aquí a 30 dies!
