Cada cop que algú entra a la llibreria i ens demana on para la taula de novetats pensem en tots els llibres que no hem llegit i que serien novetats per a nosaltres. El llibre del mes d'abril és una recuperació. Un títol que té més de 20 anys que es va publicar en gallec i es va traduir al castellà, però que en aquell moment va passar desapercebut. Aleshores apareixen uns bojos que decideixen muntar una editorial que bategen com a editorial Arde, parlen amb l'autora, recuperen el llibre i construeixen un objecte que fa que la història torni a lluir com es mereix.
Relats, famílies, generacions, illes, llops, la casa, la mort, allò fantàstic, el passat... paraules clau per a una obra que desconeixíem i que gràcies a la tasca editorial d'ARDE podem gaudir-la (o regaudir-la).